Paroles et traduction Roya - Bəlkədə

Bəlkədə

Yaz ayının yağışı yağanda,
Yadıma sən düşürsən o anda,
Darıxır ürək belə olanda,
Sanki aslı qalıb havada.
Yayın günəşi qəlbə dolanda,
Dənizdə durub tənha baxanda,
Ötən günləri yada salanda,
Çox demirəm, bir az ol yanımda.
(Yarı nəqarət)
Gün keçdi sən gəlmədin,
İl oldu sən gəlmədin,
Gözlədim, mən gözlədim,
Kimsə yerini tutmadı olmadı sənin.
(Nəqarət)
Bəlkə də hər fəsil səni son ümid kimi gözləyəcəm,
Bəlkə də hər fəsil belə mən xəyalına get deyəcəm,
Bəlkə də bir daha səni öz yanımda heç görməyəcəm.
Yaz ayının yağışı yağanda,
Yadıma sən düşürsən o anda,
Darıxır ürək belə olanda,
Sanki aslı qalıb havada.
Yayın günəşi qəlbə dolanda,
Dənizdə durub tənha baxanda,
Ötən günləri yada salanda,
Çox demirəm, bir az ol yanımda

Maybe

When the summer rain falls,
I remember you in that moment,
My heart aches when it's like this,
As if its essence is suspended in the air.
When the summer sun fills my heart,
As I stand alone and gaze at the sea,
When I recall the days gone by,
I don't ask for much, just be by my side for a while.
(Chorus)
Days passed, you didn't come,
Years passed, you didn't come,
I waited, I waited,
No one took your place, it wasn't the same without you.
(Chorus)
Maybe every season I'll wait for you as my last hope,
Maybe every season I'll tell myself to go to your dreams,
Maybe I'll never see you by my side again.
When the summer rain falls,
I remember you in that moment,
My heart aches when it's like this,
As if its essence is suspended in the air.
When the summer sun fills my heart,
As I stand alone and gaze at the sea,
When I recall the days gone by,
I don't ask for much, just be by my side.