Paroles et traduction Roya - Royayam

Royayam

Cəfa nədir bilmərəm
İstəyimdən dönmərəm
Mən taxtımdan enmərəm, enmərəm
Şıltak şirin şen qızam
Həm şəkər həm də duzam
Göydə yanan ulduzam sönmərəm mən
Yandırıb yaxan qəlbi odlayan
Çoşub çağlayan Röyayam
Çiçək tək açan günəş tək saçan
Sevgidən uçan mən mənəm
Hər zaman gözəl rəqsi can alan
Vəlvələ salan Röyayam
Elin sevinci səsim birinci
Hər işdə birinci Röyayam
Cəfa nədir bilmərəm
İstəyimdən dönmərəm
Mən taxtımdan enmərəm, enmərəm mən
Şıltak şirin şen qızam
Həm şəkər həm də duzam
Göydə yanan ulduzam sönmərəm mən
Yandırıb yaxan qəlbi odlayan
Çoşub çağlayan Röyayam
Çiçək tək açan günəş tək saçan
Sevgidən uçan mən mənəm
Hər zaman gözəl rəqsi can alan
Vəlvələ salan Röyayam
Elin sevinci səsim birinci
Hər işdə birinci Röyayam
Yandırıb yaxan qəlbi odlayan
Çoşub çağlayan Röyayam
Çiçək tək açan günəş tək saçan
Sevgidən uçan Röyayam
Hər zaman gözəl rəqsi can alan
Vəlvələ salan Röyayam
Elin sevinci səsim birinci
Hər işdə birinci Röyayam
Yandırıb yaxan qəlbi odlayan
Çoşub çağlayan Röyayam
Çiçək tək açan günəş tək saçan
Sevgidən uçan mən mənəm
Hər zaman gözəl rəqsi can alan
Vəlvələ salan
Elin sevinci səsim birinci
Hər işdə birinci Röyayam

Roya's Dream

I know not of suffering,
From my desires I won't turn.
From my throne I won't descend, I won't descend.
A playful, sweet, and cheerful girl am I,
Both sugar and spice combined.
A burning star in the sky, I won't fade away.
Igniting and burning, setting hearts aflame,
Overflowing and surging, I am Roya's Dream.
Blooming like a flower, radiating like the sun,
Soaring with love, it's me, it's me.
Always beautiful, a dance that takes your breath away,
Causing a stir, I am Roya's Dream.
The people's joy, my voice the first,
In every task, the first, I am Roya's Dream.
I know not of suffering,
From my desires I won't turn.
From my throne I won't descend, I won't descend.
A playful, sweet, and cheerful girl am I,
Both sugar and spice combined.
A burning star in the sky, I won't fade away.
Igniting and burning, setting hearts aflame,
Overflowing and surging, I am Roya's Dream.
Blooming like a flower, radiating like the sun,
Soaring with love, it's me, it's me.
Always beautiful, a dance that takes your breath away,
Causing a stir, I am Roya's Dream.
The people's joy, my voice the first,
In every task, the first, I am Roya's Dream.
Igniting and burning, setting hearts aflame,
Overflowing and surging, I am Roya's Dream.
Blooming like a flower, radiating like the sun,
Soaring with love, I am Roya's Dream.
Always beautiful, a dance that takes your breath away,
Causing a stir, I am Roya's Dream.
The people's joy, my voice the first,
In every task, the first, I am Roya's Dream.
Igniting and burning, setting hearts aflame,
Overflowing and surging, I am Roya's Dream.
Blooming like a flower, radiating like the sun,
Soaring with love, it's me, it's me.
Always beautiful, a dance that takes your breath away,
Causing a stir,
The people's joy, my voice the first,
In every task, the first, I am Roya's Dream.