Paroles et traduction Roya - Seninle

Seninle

Şirindir məhəbbət, yolları rəngbərəng,
Mehriban ulduzlar parlayır nə qəşəng.
Bir qəlbdə odlanıb nəğmətək ötüşək
Səninlə…
Dünyadan biz qaçaq, səmada görüşək
Bir yerdə əylənək, bir yerdə gülüşək.
Heç nədən qorxmayıb aşkarca öpüşək…
Səninlə… Səninlə…
Ulduzlu gecədə bir yerdə rəqs edək,
Göy üzü sehirli, biz sanki bir mələk.
Hər yeri bir nurlu nağıla döndərək,
İlahi sevgini həsrtəli dünyaya hədiyyə göndərək biz.
Tanrının payını səninlə bir bölək,
Qoy nura boyansın hər arzu, hər dilək.
Həsrətdən çox uzaq sevilək, sevinək.
Səninlə…
Dünyadan biz qaçaq, səmada görüşək
Bir yerdə əylənək, bir yerdə gülüşək.
Heç nədən qorxmayıb aşkarca öpüşək…
Səninlə… Səninlə…
Ulduzlu gecədə bir yerdə rəqs edək,
Göy üzü sehirli, biz sanki bir mələk.
Hər yeri bir nurlu nağıla döndərək,
İlahi sevgini həsrtəli dünyaya hədiyyə göndərək biz.

With You

Love is sweet, its paths are colorful,
Kind stars shine so beautifully.
In one heart, let's ignite like a melody and sing,
With you...
Let's escape from the world, meet in the sky,
Let's have fun together, let's laugh together.
Fearing nothing, let's kiss openly...
With you... With you...
In the starry night, let's dance together,
The sky is magical, we are like angels.
Turning everywhere into a radiant fairytale,
Let's send the gift of divine love to this longing world.
Let's share God's gift with you,
May every wish, every desire be painted with light.
Far from longing, let's be loved and rejoice.
With you...
Let's escape from the world, meet in the sky,
Let's have fun together, let's laugh together.
Fearing nothing, let's kiss openly...
With you... With you...
In the starry night, let's dance together,
The sky is magical, we are like angels.
Turning everywhere into a radiant fairytale,
Let's send the gift of divine love to this longing world.