Paroles et traduction Roya - Ulduz Haqılı

Ulduz Haqılı

Sirindir mehebet yollari rengbereng
Mehriban ulduzlar parlayir ne geseng
Bir gelbde odlanaq megme tek otusek seninle
Dunyadan biz qacaq semada qoruseq
Bir yerde eyleneq bir yarde guluseq
Hecneden gorxmayib askyarca opuseq
Seninle Seninle
Ulduzlu gecede bir yerde reqs edeq
Goy uzu sehirli biz sanki bir melek
Her ili bir nurlu nagila donderek
Ilahi sevgene Hesretli duyaya
Hadiye gonderek biz
Tanrinin payini seninle bir bolek
Goy nura boyansin her arzu her dileq
Hersretden coxusu sevineq sevineq
Seninle Seninle
Dunyadan biz qacaq semada qoruseq
Bir yerde eyleneq bir yarde guluseq
Hecneden gorxmayib askyarca opuseq
Seninle Seninle
Ulduzlu gecede bir yerde reqs edeq
Goy uzu sehirli biz sanki bir melek
Her ili bir nurlu nagila donderek
Ilahi sevgene Hesretli duyaya
Hadiye gonderek biz

Starry Rights

The paths of love are winding, colorful and bright,
Friendly stars are shining, oh what a beautiful sight.
Let's ignite together in a single flame, just you and me,
Let's escape this world, soar together in the sky so free.
In one place we'll celebrate, in another we'll share a smile,
Fearing nothing, we'll kiss with passion, for a little while.
With you, with you,
On a starry night, we'll dance in ethereal grace,
The sky is magical, we're like angels in this space.
Turning every year into a radiant fairytale untold,
To divine love, to a world yearning and bold,
We'll send a gift, you and I, as one,
Sharing God's blessing, under the sun.
Let the sky be painted in celestial light, every wish and desire,
More than longing, let's rejoice, set our hearts on fire.
With you, with you,
Let's escape this world, soar together in the sky so free,
In one place we'll celebrate, in another we'll share a smile,
Fearing nothing, we'll kiss with passion, for a little while.
With you, with you,
On a starry night, we'll dance in ethereal grace,
The sky is magical, we're like angels in this space.
Turning every year into a radiant fairytale untold,
To divine love, to a world yearning and bold,
We'll send a gift, you and I, as one,