Paroles et traduction Royal - 거짓말

거짓말

거짓말로 왜 날 망가트려
거짓말로 왜 날 가로막어
알면서도 계속 속았고
지워내지 못해 너만 떠올려

거짓말로 왜 날 망가트려
거짓말로 왜 날 가로막어
알면서도 계속 속았고
지워내지 못해 너만 떠올려

한순간도 잊은 적이 없어
너무 깊어 닿을 수도 없어
니가 돈을 벌 때 마음이 부서져
널 밀쳤던 후회만 가득 차있어

돈을 택해 나를 속여
돈을 택해 나를 버려
돈을 택해 나를 죽여
돈을 택해 너는 벗어

그때 내가 억을 벌고 있었다면
손에 쥐고 있었다면
나를 속일 이유 없이
함께였을 텐데

니가 나의 전부였는데
숨을 쉬는 게 뭐가 의미 있는데
Xan을 계속 삼켜 잊어보려 했는데
변함없이 추억만 계속 되감기 돼

내가 다 미안해
속였던 내게
화를 냈던 게
우릴 죽인 게

시발 내가 미안해
속였던 내게
화를 냈던 게
우릴 죽인 게

거짓말로 왜 날 망가트려
거짓말로 왜 날 가로막어
알면서도 계속 속았고
지워내지 못해 너만 떠올려
한순간도

Ложь

Зачем ты ложью меня разрушаешь?
Зачем ты ложью мне путь преграждаешь?
Зная всё, я продолжал обманываться,
Не могу тебя забыть, лишь ты в моих мыслях.

Зачем ты ложью меня разрушаешь?
Зачем ты ложью мне путь преграждаешь?
Зная всё, я продолжал обманываться,
Не могу тебя забыть, лишь ты в моих мыслях.

Ни на миг тебя не забывал,
Слишком глубоко, до тебя не достать.
Когда ты выбирала деньги, мое сердце разбивалось,
Меня переполняет лишь сожаление о том, что оттолкнул тебя.

Ты выбрала деньги и обманула меня,
Ты выбрала деньги и бросила меня,
Ты выбрала деньги и убила меня,
Ты выбрала деньги и освободилась.

Если бы тогда я зарабатывал миллионы,
Если бы они были у меня в руках,
У тебя не было бы причин обманывать меня,
Мы бы были вместе.

Ты была для меня всем,
Какой смысл дышать без тебя?
Я глотал Xanax, пытаясь забыть,
Но воспоминания лишь сильнее перематываются в голове.

Прости меня,
За то, что обманывал тебя,
За то, что злился на тебя,
За то, что это убило нас.

Черт, прости меня,
За то, что обманывал тебя,
За то, что злился на тебя,
За то, что это убило нас.

Зачем ты ложью меня разрушаешь?
Зачем ты ложью мне путь преграждаешь?
Зная всё, я продолжал обманываться,
Не могу тебя забыть, лишь ты в моих мыслях.
Ни на миг...