Paroles et traduction Royal Blood - Out of the Black - Live from Reading Festival, 2015

Out of the Black - Live from Reading Festival, 2015

How did it feel, when it came alive and took you?
Out of the black, it broke your skin and shook through
Every part of me, every part of you

You made a fool out of me and took the skin of my back running
So don't breathe when I talk, 'cause you haven't been spoken to
I got a gun for a mouth and a bullet with your name on it
Pulled a trigger for a heart bleeding blood from an empty pocket

I never know why, and you didn't care when
It closed every door, and washed away no sin
And I promised you, like you promised me
But those vows we made, fucked it up for free

You made a fool out of me and took the skin off my back running
So don't breathe when I talk, 'cause you haven't been spoken to
I got a gun for a mouth and a bullet with your name on it
Pulled a trigger for a heart bleeding blood from an empty pocket

Woo!

You made a fool out of me and took the skin off my back running
So don't breathe when I talk, 'cause you haven't been spoken to
I got a gun for a mouth and a bullet with your name on it
Pulled a trigger for a heart bleeding blood from an empty pocket

Reading!

And it tortures slow
Never lets you go
Deals a crooked hand

Из Черноты - Живое выступление на фестивале в Рединге, 2015

Каково это было, когда оно ожило и поглотило тебя?
Из черноты, оно пронзило твою кожу и сотрясло тебя до глубины души
Каждую частичку меня, каждую частичку тебя

Ты выставила меня дураком и сбежала, сорвав кожу с моей спины
Так что не дыши, когда я говорю, потому что к тебе еще не обращались
У меня вместо рта пистолет, и пуля с твоим именем на ней
Нажал на курок ради сердца, истекающего кровью из пустого кармана

Я никогда не понимал почему, а тебе было все равно, когда
Оно закрыло все двери и не смыло ни одного греха
И я обещал тебе, как ты обещала мне
Но эти клятвы, что мы давали, все разрушили

Ты выставила меня дураком и сбежала, сорвав кожу с моей спины
Так что не дыши, когда я говорю, потому что к тебе еще не обращались
У меня вместо рта пистолет, и пуля с твоим именем на ней
Нажал на курок ради сердца, истекающего кровью из пустого кармана

Ву!

Ты выставила меня дураком и сбежала, сорвав кожу с моей спины
Так что не дыши, когда я говорю, потому что к тебе еще не обращались
У меня вместо рта пистолет, и пуля с твоим именем на ней
Нажал на курок ради сердца, истекающего кровью из пустого кармана

Рединг!

И это медленно мучает
Никогда не отпускает
Раздает кривые карты