Paroles et traduction Royal Blood - You Want Me

You Want Me

You want me, you got me
Got me trapped, right between your teeth
Cause when you're gone, I'm empty
Empty and high and underneath
Way out, way out
I've lost ahead
So don't let me lose you again
Say now, it's late now
Leave me alone cause you wanted to
Take your time
Just don't hold me back
Cause I'm falling slow and losing track
Just to want you again
You want me, you got me
Stuck to your heel like bubble gum
Treat me like blast a sin
Spat out and chewed straight out your tongue
Way out, way out
I've lost ahead
Don't let me lose you again
Say now, it's late now
Leave me alone cause I'm starting again
Take your time
Just don't hold me back
Cause I'm falling slow and losing track
Just to want you again
Way out, way out
I've lost ahead
Don't let me lose you again
Take your time
Just don't hold me back
Cause I'm falling slow and losing track
Cause I'm falling slow and losing track
Yeah, I'm falling slow and losing track
Just to want you again

Ты хочешь меня

Ты хочешь меня, я твой,
В твоих зубах, словно в капкане,
Ведь когда ты уходишь, я пустой,
Пустой, потерянный и на дне.
Далеко, далеко
Я потерял направление,
Так что не дай мне потерять тебя опять.
Скажи сейчас, уже поздно,
Оставь меня в покое, ведь ты этого хотела.
Не торопись,
Только не держи меня,
Ведь я медленно падаю и теряю контроль,
Только чтобы хотеть тебя снова.
Ты хочешь меня, я твой,
Прилип к твоей пятке, как жвачка,
Обращайся со мной, как с грехом,
Выплюнутым и разжёванным прямо с твоего языка.
Далеко, далеко
Я потерял направление,
Не дай мне потерять тебя опять.
Скажи сейчас, уже поздно,
Оставь меня в покое, потому что я начинаю всё заново.
Не торопись,
Только не держи меня,
Ведь я медленно падаю и теряю контроль,
Только чтобы хотеть тебя снова.
Далеко, далеко
Я потерял направление,
Не дай мне потерять тебя опять.
Не торопись,
Только не держи меня,
Ведь я медленно падаю и теряю контроль,
Ведь я медленно падаю и теряю контроль,
Да, я медленно падаю и теряю контроль,
Только чтобы хотеть тебя снова.