When I Wake up Next to You - Royal Canoe traduction en allemand

When I Wake up Next to You

End of the night
I am leaving
Crawl into the back of another cab
End of the night
Guess I'm teasing
I can barely hack this escape plan

When I wake up next to you
(I'm lifted up)
When I wake up next to you
(I'm lifted up)
Oh it's all I wanna do
My blood is flowing
Do you feel it too?
The day is glowing
When I wake up next to you

The city is bright
But I am reaching
Been here before in another life
End of the night

Oh, It's so fleeting
Stumble through the door quiet as a knife

When I wake up next to you
(I'm lifted up)
When I wake up next to you
(I'm lifted up)
Oh it's all I wanna do
My blood is flowing
Do you feel it too?
The day is glowing
When I wake up next to you

Wenn ich neben dir aufwache

Ende der Nacht
Ich gehe fort
Kriech' auf den Rücksitz eines anderen Taxis
Ende der Nacht
Ich reize wohl
Diesem Fluchtplan kaum gewachsen

Wenn ich neben dir aufwache
(Bin ich erhoben)
Wenn ich neben dir aufwache
(Bin ich erhoben)
Oh, nur das will ich tun
Mein Blut durchströmt mich
Spürst du es auch?
Der Tag erglüht
Wenn ich neben dir aufwache

Die Stadt ist hell
Doch ich strebe
War schon mal hier in anderem Leben
Ende der Nacht

Oh, so flüchtig
Torkle durch die Tür, leise wie Messer

Wenn ich neben dir aufwache
(Bin ich erhoben)
Wenn ich neben dir aufwache
(Bin ich erhoben)
Oh, nur das will ich tun
Mein Blut durchströmt mich
Spürst du es auch?
Der Tag erglüht
Wenn ich neben dir aufwache