One Love 2015 (Club Mix) - Royal Music Paris traduction en allemand

One Love 2015 (Club Mix)

Tercita sebuah janji
Tersemat rindu dihati
Tak mudah aq berpaling
Kepada insan lain...

Kasih yg telah kuberi
Sayang yg sudah kaw curi
Janji yg lama sebati
Didalam diriku ini...

(K) bkanya mudah untuk diriku
Jatuh kee jurang cinta lagi
Namun hati ku telah kaw curi
Jgan kaw pulangkan kembali...

Kaw kata aq mewarna hidupmu
Semenjak engkaw mengenaliku
Kaw kata aq memahami mu
Semejak kehadiran ku...

Bkanya aq tak percaya
Namun ku masih lagi mencoba
Untuk selalu nya ada
Demi membuat kaw bahagia...

Indahnya yg kurasa
Hadirmu membawa makna
Kini telah tercipta janji
Ku akan selalu disisi...

Selagi aq terdaya
Janji kan coba lah ku kota
Aq kan tetap disini
Setia menemani...

One Love 2015 (Club Mix)

Ein Versprechen wird geboren
Sehnsucht wächst in meinem Herzen
Nicht leicht wend' ich mich ab
Von einer anderen Seele...

Die Liebe, die ich gegeben
Die Zuneigung, die du gestohlen
Das alte Versprechen vereint
Tief in meinem Innern...

Es ist nicht leicht für mich
In den Abgrund der Liebe zu fallen
Doch hast du mein Herz gestohlen
Gib es nicht zurück...

Du sagst, ich färbe dein Leben
Seit dem Tag, als du mich kennenlerntest
Du sagst, ich verstehe dich
Seit meiner Ankunft...

Nicht, dass ich nicht glaube
Doch ich versuche immer noch
Immer für dich da zu sein
Um dich glücklich zu machen...

Die Schönheit, die ich fühle
Deine Gegenwart gibt Sinn
Nun ist ein Versprechen geboren
Ich werde immer an deiner Seite sein...

Solange ich noch kann
Verspreche ich zu kämpfen
Ich bleibe hier
Treue Begleitung...