Paroles et traduction Royal Philharmonic Orchestra - I Am The Walrus

I Am The Walrus

I am he as you are he as you are me
And we are all together
See how they run like pigs from a gun
See how they fly
I'm crying

Sitting on a cornflake
Waiting for the van to come
Corporation T-shirt, stupid bloody Tuesday
Man you've been a naughty boy
You let your face grow long

I am the eggman
They are the eggmen
I am the walrus
Goo goo g' joob

Mr. City policeman sitting
Pretty little policemen in a row
See how they fly like Lucy in the sky
See how they run
I'm crying
I'm crying, I'm crying, I'm crying

Yellow matter custard
Dripping from a dead dog's eye
Crabalocker fishwife
Pornographic priestess
Boy, you've been a naughty girl
You let your knickers down

I am the eggman
They are the eggmen
I am the walrus
Goo goo g' joob

Sitting in an English garden
Waiting for the sun
If the sun don't come you get a tan
From standing in the English rain

I am the eggman
("How do you do sir
They are the eggmen
("The man maintains a fortune
I am the walrus
Goo goo g' joob Goo Goo Goo g' joob

Expert, texpert choking smokers
Don't you think the joker laughs at you
(Ho ho ho hee hee hee hah hah hah)
See how they smile like pigs in a sty
See how they snide
I'm crying

Semolina Pilchard
Climbing up the Eiffel tower
Elementary penguin singing Hare Krishna
Man, you should have seen them kicking
Edgar Allen Poe

I am the eggman
They are the eggmen
I am the walrus
Goo goo g' joob
Goo goo goo g' joob
Goo goo g' joob
Goo goo goo g' joob
Goo goo
Juba juba juba
Juba juba juba
Juba juba juba
Juba juba

(Oh I'm tired, servicible villain
Set you down father, rest you)

Я — Морж

Я — он, как ты — он, как ты — я,
И все мы вместе.
Смотри, как они бегут, словно свиньи от ружья,
Смотри, как они летят.
Я плачу.

Сижу на кукурузной хлопье,
Жду, когда приедет фургон.
Футболка корпорации, дурацкий вторник,
Парень, ты был непослушным мальчиком,
Ты позволил своему лицу вытянуться.

Я — яйцеголовый,
Они — яйцеголовые,
Я — морж.
Гу гу г' джуб.

Городской полицейский сидит,
Миленькие полицейские в ряд.
Смотри, как они летят, как Люси в небе,
Смотри, как они бегут.
Я плачу.
Я плачу, я плачу, я плачу.

Желтый заварной крем,
Капает из глаза мертвой собаки.
Рыбная торговка, трещащая клешнями,
Порнографическая жрица.
Парень, ты была непослушной девочкой,
Ты позволила своим трусикам упасть.

Я — яйцеголовый,
Они — яйцеголовые,
Я — морж.
Гу гу г' джуб.

Сижу в английском саду,
Жду солнца.
Если солнце не выйдет, ты загоришь,
Стоя под английским дождем.

Я — яйцеголовый,
("Как поживаете, сэр,
Они — яйцеголовые,
("Этот человек сохраняет состояние,
Я — морж.
Гу гу г' джуб, Гу гу гу г' джуб.

Эксперт, тэксперт, душащий курильщиков,
Не думаешь ли ты, что джокер смеется над тобой?
(Хо хо хо, хи хи хи, ха ха ха)
Смотри, как они улыбаются, как свиньи в хлеву,
Смотри, как они язвят.
Я плачу.

Манная крупа сардина,
Взбирается на Эйфелеву башню.
Пингвин-первоклассник поет Харе Кришна.
Парень, ты должен был видеть, как они пинали
Эдгара Аллана По.

Я — яйцеголовый,
Они — яйцеголовые,
Я — морж.
Гу гу г' джуб,
Гу гу гу г' джуб,
Гу гу г' джуб,
Гу гу гу г' джуб,
Гу гу,
Джуба джуба джуба,
Джуба джуба джуба,
Джуба джуба джуба,
Джуба джуба.

(О, я устал, услужливый злодей,
Усади тебя, отец, отдохни.)