Paroles et traduction Royal Republic - 21st Century Gentlemen

take a walk on the shelf that I made for myself
I'm gonna walk it 'til the day I die
I write the song in my head they're gonna play when I'm dead
And I know it's gonna get you high
Cause I'm a man
I don't expect you to understand
Cause I'm a man
And I do what I do because I can
Cause I keep getting all the things that I want
That I want, that I want, that I say that I want
It's all good cause I get what I want
But you don't understand
I'm a twenty-first-century-getleman
My little baby singing devils all over the place
Because I threw my drink all over her seat
I got the song in my head, and I play it instead
I turn it up because I like the beat
Cause I keep getting all the things that I want
That I want, that I want, that I say that I want
It's all good cause I get what I want
But you don't understand
I'm a twenty-first-century-getleman
Baby
B-b-baby
B-b-baby
Uh!
We're all twenty-first-century-gentlemen!
We're all twenty-first-century-gentlemen!
We're all twenty-first-century-gentlemen!
We're all twenty-first-century-gentlemen!
We're all twenty-first-century-gentlemen!
We're all twenty-first-century-gentlemen!
We're all twenty-first-century-gentlemen!
We're all twenty-first-century-gentlemen!
We're all twenty-first-century-gentlemen!
We're all twenty-first-century-gentlemen!

прогуляйся по полке, которую я сделал для себя.
Я буду идти до самой смерти.
Я пишу песню в своей голове, они будут играть, когда я умру.
И я знаю, это поднимет тебе настроение.
Потому что я мужчина.
Я не жду, что ты поймешь.
Потому что я мужчина.
И я делаю то, что делаю, потому что могу.
Потому что я продолжаю получать все, что хочу.
Что я хочу, что я хочу, что я говорю, что я хочу ...
Все хорошо, потому что я получаю то, что хочу.
Но ты не понимаешь ...
Я гетлемен двадцать первого века.
Моя малышка поет дьяволов повсюду.
Потому что я бросил свою выпивку на ее сиденье.
У меня в голове песня, и я играю ее вместо нее.
Я включаю его, потому что мне нравится ритм.
Потому что я продолжаю получать все, что хочу.
Что я хочу, что я хочу, что я говорю, что я хочу ...
Все хорошо, потому что я получаю то, что хочу.
Но ты не понимаешь ...
Я гетлемен двадцать первого века.
Детка,
б-б-детка,
б-б-детка,
Ух!
Мы все-джентльмены двадцать первого века!
Мы все-джентльмены двадцать первого века!
Мы все-джентльмены двадцать первого века!
Мы все-джентльмены двадцать первого века!
Мы все-джентльмены двадцать первого века!
Мы все-джентльмены двадцать первого века!
Мы все-джентльмены двадцать первого века!
Мы все-джентльмены двадцать первого века!
Мы все-джентльмены двадцать первого века!
Мы все-джентльмены двадцать первого века!