Paroles et traduction Royal Republic - Take Me Alive

Rich, without a doubt
Guilty, oh now I′m a crown
Now they're coming to get me
Now they′re coming to get me

Every turn all else tries
I don't give, they'll never take me alive
Bright lights, sun-kissed eyes
I′m on a mission to survive

They′re trying to break me (break me!)
They'll never break me... while I′m alive
They're trying to waste me (erase me!)
They′ll never take me... while I'm alive

That girl, the final dance
I should of called when I had the chance
But now they′re coming to get me
Now they're coming to get me

Because whenever I'm dealing with a ghost or a man
Clarity trades for love and a dance
And I′m going down when the push comes to shove
Because no one gets lucky above!

They′re trying to waste me (erase me!)
They'll never take me while I′m alive
So come on!

Take me (restrain me!)
You'll never breach me... while I′m alive

You'll never take me!
You′ll never take me!
You'll never take me while I'm alive!
Oh! Oh!
You′ll never take me!
You′ll never take me!
You'll never take me while I′m alive!

Богат, без сомнения.
Виновен, о, теперь я корона.
Теперь они идут за мной.
Теперь они идут за мной.

На каждом шагу все остальные пытаются
Я не дам, они никогда не возьмут меня живым.
Яркие огни, загорелые глаза.
У меня миссия выжить.

Они пытаются сломать меня (сломать меня!)
Им никогда не сломить меня ... пока я жив.
Они пытаются опустошить меня (стереть меня!)
Они никогда не возьмут меня... пока я жив.

Та девушка, последний танец.
Я должен был позвонить, когда у меня был шанс.
Но теперь они пришли за мной.
Теперь они идут за мной.

Потому что всякий раз когда я имею дело с призраком или человеком
Ясность обменивается на любовь и танец.
И я иду ко дну, когда дело доходит до драки.
Потому что никому не везет наверху!

Они пытаются опустошить меня (стереть меня!)
Они никогда не возьмут меня, пока я жив.
Так что вперед!

Возьми меня (удержи меня!)
Ты никогда не сломаешь меня ... пока я жив.

Ты никогда не возьмешь меня!
Ты никогда не возьмешь меня!
Ты никогда не возьмешь меня, пока я жив!
О!О!
Ты никогда не возьмешь меня!
Ты никогда не возьмешь меня!
Ты никогда не возьмешь меня, пока я жив!