Paroles et traduction Royal Republic - Walking Down the Line

Well I listen to the radio
And it's all buzzin' in my head
It is the worst crap I´ve ever heard
But it's on
And I keep watching all the TV shows
But I don't like what I see
It ain't nothing like it used to be
But it's on
'Cause I'm just like you and everyone else
On a carpet-ride going straight to hell
Walking down the line, walking down the line
Walking down the line, walking down the line
Walking down the line, walking down the line
Walking down the line, walking down the line
You take a ride in your super-car
You're going real fast
You turn your gold into gasoline
And it's gone
'Cause you are just like me and everyone else
On a carpet ride going straight to hell
Walking down the line, walking down the line
Walking down the line, walking down the line
Walking down the line, walking down the line
Walking down the line, walking down the line
Oh yeah
Ah walking down the line
Ah walking down the line
Ah walking down the line
Now we're playing on your stereo
It's your favorite song
It's the best shit you've ever heard
And it's on
("'Cause you are just like us and everyone else")
You are just like us and anyone else
("'Cause you are just like us and everyone else")
You are just like us and everyone else
yeah
Walking down the line, walking down the line
Walking down the line, walking down the line

Что ж, я слушаю радио.
И все это гудит в моей голове.
Это худшее дерьмо, которое я когда-либо слышал.
Но это продолжается.
И я продолжаю смотреть все телепередачи.
Но мне не нравится то, что я вижу.
Это совсем не похоже на то, что было раньше.
Но это продолжается.
Потому что я такой же, как ты и все остальные.
На ковре-кататься, отправившись прямиком в ад.
Иду по линии, иду по линии.
Иду по линии, иду по линии.
Иду по линии, иду по линии.
Иду по линии, иду по линии.
Ты прокатишься на своей супер-машине.
Ты едешь очень быстро.
Ты превращаешь свое золото в бензин.
И она исчезла.
Потому что ты такой же, как я и все остальные.
На ковре едем прямиком в ад.
Иду по линии, иду по линии.
Иду по линии, иду по линии.
Иду по линии, иду по линии.
Иду по линии, иду по линии.
О, да!
А, иду по линии ...
А, иду по линии ...
А, иду по линии ...
Теперь мы играем на твоем стерео.
Это твоя любимая песня.
Это лучшее дерьмо, что ты когда-либо слышал.
И это продолжается.
("Потому что ты такой же, как мы и все остальные")
Ты такой же, как мы и все остальные.
("Потому что ты такой же, как мы и все остальные")
Ты такой же, как мы и все остальные.
да!
Иду по линии, иду по линии.
Иду по линии, иду по линии.