Paroles et traduction Royal Ryan - Antisocial

Antisocial

Nobody understands me
Only people I got is my fam
They always act like they care
I know they don't give a damn
I know they don't give a damn
Yeah
Something ever happened to me
They'd say damn
He was the man
Yeah
He was the man

I'm feeling so antisocial (antisocial)
I don't feel like getting on the gram (I don't feel like it)
Nobody understands me on there
Only people I got is my fam (that's all I need)
They always act like they care
But I know they don't give a damn (I know they don't)
Something ever happened to me
They'd say damn he was the man (he was the man)
I'm feeling so antisocial (antisocial)
I don't feel like getting on the gram (I don't feel like it)
Nobody understands me on there
Only people I got is my fam (that's all I need)
They always act like they care
But I know they don't give a damn (I know they don't)
Something ever happened to me
They'd say damn he was the man (he was the man)

Somedays I don't feel like talking
Somedays I don't feel like walking
Rather be alone don't like being in crowds
Anxiety goes up people running there mouths
I can't help it rather be in the studio
Cause most these people don't want you to grow
Your biggest fan is probably yourself
And that's just something you should know
Your so called friends
Really ain't your friends
They're fake fans who like to hate
I ain't mad at ya not many can relate
They just waiting until you great
It's messed up but it's true
I'm feeling so antisocial
I'm chilling in a igloo
People love talking about me
I'm doing good without them
So that must be the issue
It shouldn't be confusing
Somedays I just want to be left alone
I'm trying to improve
I don't have time to be on a phone
I don't go out much
Cause I can't get caught in traffic
It could get tragic
People are always looking for an angle
So don't let your guard down
They treat you like your invisible
Until you run the town

I'm feeling so antisocial (antisocial)
I don't feel like getting on the gram (I don't feel like it)
Nobody understands me on there
Only people I got is my fam (that's all I need)
They always act like they care
But I know they don't give a damn (I know they don't)
Something ever happened to me
They'd say damn he was the man (he was the man)
I'm feeling so antisocial (antisocial)
I don't feel like getting on the gram (I don't feel like it)
Nobody understands me on there
Only people I got is my fam (that's all I need)
They always act like they care
But I know they don't give a damn (I know they don't)
Something ever happened to me
They'd say damn he was the man (he was the man)

Never been the type to hide
I just don't like people
I'm tired of them saying we are all equal
That's nothing but fiction
Some are good some are evil
I'm just different
Never begging for anybody's attention
Tired of people bothering me trying to stir up some tension
I'm back gotta problem with it give me a mention
You might not reach me cause I probably don't fuck with you
You don't like me?
That's okay do I know you?
You don't know me
You wouldn't last a day in these shoes
You see a song but don't see things from my point of view
You can't respect my grind
Cause you can't even respect yourself
It's okay if you don't believe in me
I don't need your help
I know I'm going to excel
I've been sacrificing everything
Locking myself in the studio
Got to make sure my offspring can have everything
I know people hate that's just part of the game
They're jealous cause I'm chasing my dreams
Meanwhile they're lazy sticking to the same routines

I'm feeling so antisocial (antisocial)
I don't feel like getting on the gram (I don't feel like it)
Nobody understands me on there
Only people I got is my fam (that's all I need)
They always act like they care
But I know they don't give a damn (I know they don't)
Something ever happened to me
They'd say damn he was the man (he was the man)
I'm feeling so antisocial (antisocial)
I don't feel like getting on the gram (I don't feel like it)
Nobody understands me on there
Only people I got is my fam (that's all I need)
They always act like they care
But I know they don't give a damn (I know they don't)
Something ever happened to me
They'd say damn he was the man (he was the man)

Yeah I'm tired of it
I think it's time to log off
Cause nobody understands me
They don't even try to talk

Антисоциальный

Никто меня не понимает,
Единственные, кто у меня есть, это моя семья.
Они всегда ведут себя так, будто им не все равно,
Но я знаю, что им наплевать.
Я знаю, что им наплевать.
Да.
Если бы со мной что-то случилось,
Они бы сказали: "Черт возьми,"
"Он был мужиком."
Да.
"Он был мужиком."

Я чувствую себя таким антисоциальным (антисоциальным),
Мне не хочется лезть в соцсети (не хочется).
Там меня никто не понимает,
Единственные, кто у меня есть, это моя семья (это все, что мне нужно).
Они всегда ведут себя так, будто им не все равно,
Но я знаю, что им наплевать (знаю, что наплевать).
Если бы со мной что-то случилось,
Они бы сказали: "Черт возьми, он был мужиком" (он был мужиком).
Я чувствую себя таким антисоциальным (антисоциальным),
Мне не хочется лезть в соцсети (не хочется).
Там меня никто не понимает,
Единственные, кто у меня есть, это моя семья (это все, что мне нужно).
Они всегда ведут себя так, будто им не все равно,
Но я знаю, что им наплевать (знаю, что наплевать).
Если бы со мной что-то случилось,
Они бы сказали: "Черт возьми, он был мужиком" (он был мужиком).

Иногда мне не хочется разговаривать,
Иногда мне не хочется гулять.
Лучше быть одному, не люблю толпу,
Тревога нарастает, когда люди болтают без умолку.
Ничего не могу с собой поделать, лучше буду в студии,
Потому что большинство этих людей не хотят, чтобы ты рос.
Твой самый большой фанат - это, наверное, ты сам,
И это то, что ты должен знать.
Твои так называемые друзья
На самом деле тебе не друзья.
Они фальшивые фанаты, которые любят ненавидеть.
Я не злюсь на тебя, не многие могут понять.
Они просто ждут, когда ты станешь великим.
Это отстой, но это правда.
Я чувствую себя таким антисоциальным,
Сижу у себя в иглу.
Люди любят говорить обо мне,
А у меня и без них все хорошо,
Должно быть, в этом-то и проблема.
Тут нечего не понять.
Иногда мне просто хочется, чтобы меня оставили в покое.
Я пытаюсь стать лучше,
У меня нет времени сидеть в телефоне.
Я нечасто выхожу из дома,
Потому что могу попасть в пробку,
А это может плохо кончиться.
Люди всегда ищут выгоду,
Так что не теряй бдительности.
Они относятся к тебе, как к пустому месту,
Пока ты не станешь хозяином города.

Я чувствую себя таким антисоциальным (антисоциальным),
Мне не хочется лезть в соцсети (не хочется).
Там меня никто не понимает,
Единственные, кто у меня есть, это моя семья (это все, что мне нужно).
Они всегда ведут себя так, будто им не все равно,
Но я знаю, что им наплевать (знаю, что наплевать).
Если бы со мной что-то случилось,
Они бы сказали: "Черт возьми, он был мужиком" (он был мужиком).
Я чувствую себя таким антисоциальным (антисоциальным),
Мне не хочется лезть в соцсети (не хочется).
Там меня никто не понимает,
Единственные, кто у меня есть, это моя семья (это все, что мне нужно).
Они всегда ведут себя так, будто им не все равно,
Но я знаю, что им наплевать (знаю, что наплевать).
Если бы со мной что-то случилось,
Они бы сказали: "Черт возьми, он был мужиком" (он был мужиком).

Я никогда не был из тех, кто прячется,
Просто я не люблю людей.
Я устал от того, что они говорят, что мы все равны,
Это всего лишь выдумка.
Есть хорошие люди, а есть плохие.
Я просто другой.
Никогда не искал ничьего внимания.
Устал от того, что меня беспокоят, пытаясь вызвать на конфликт.
Я вернулся, есть проблема? Дай мне знать.
Ты можешь не дозвониться, потому что, скорее всего, ты мне безразличен.
Я тебе не нравлюсь?
Ничего страшного, а мы знакомы?
Ты меня не знаешь.
Ты бы и дня не продержался на моем месте.
Ты видишь песню, но не видишь мир моими глазами.
Ты не можешь уважать мой труд,
Потому что ты не можешь даже себя уважать.
Ничего страшного, если ты не веришь в меня,
Мне не нужна твоя помощь.
Я знаю, что добьюсь успеха.
Я всем жертвовал,
Закрывался в студии,
Чтобы мои дети ни в чем не нуждались.
Я знаю, что люди ненавидят, это часть игры.
Они завидуют, потому что я иду к своей мечте,
А они лентяи, которые цепляются за привычную рутину.

Я чувствую себя таким антисоциальным (антисоциальным),
Мне не хочется лезть в соцсети (не хочется).
Там меня никто не понимает,
Единственные, кто у меня есть, это моя семья (это все, что мне нужно).
Они всегда ведут себя так, будто им не все равно,
Но я знаю, что им наплевать (знаю, что наплевать).
Если бы со мной что-то случилось,
Они бы сказали: "Черт возьми, он был мужиком" (он был мужиком).
Я чувствую себя таким антисоциальным (антисоциальным),
Мне не хочется лезть в соцсети (не хочется).
Там меня никто не понимает,
Единственные, кто у меня есть, это моя семья (это все, что мне нужно).
Они всегда ведут себя так, будто им не все равно,
Но я знаю, что им наплевать (знаю, что наплевать).
Если бы со мной что-то случилось,
Они бы сказали: "Черт возьми, он был мужиком" (он был мужиком).

Да, я устал от этого.
Думаю, пора выйти из сети,
Потому что меня никто не понимает,
Они даже не пытаются поговорить.