Paroles et traduction Royal Ryan - FRIENDS (feat. Boyfifty)

FRIENDS (feat. Boyfifty)

Somedays
Somedays
Somedays

Somedays, I really miss my old friends
But that's life, all good things come to an end
Wish that I could travel to the past
Thought those days would last
But that's life, everything changes fast
Somedays, I really miss my old friends
But that's life all good things come to an end
Wish that I could travel to the past
Thought those days would last
But that's life, everything changes fast

Think it's crazy how fast time flies
I remember playing basketball with the guys
Never thinking that one day it'd all be over
It'd be as simple as, hey, you should come over
We can listen to some music or play video games
We can stress over girls that always treated us the same
We ain't lame, but we ain't like the cool kids, nah
We'll go to the mall and buy a hat from lids and maybe get a smoothie
Or go get some wings
Remember that 12 inch in my Pontiac
Flying in the parking lot, jamming wiz, and we would just laugh
that's the type of shit I wish that I could have back
But the past is the past
Some things you can just never have back
It was a moment in our lives that seemed like it lasted forever
We were just having fun, thinking we'd always be together
Think that's part of being a kid
We loved doing the shit that we did
We didn't care about anything, no

Somedays, I really miss my old friends
But that's life, all good things come to an end
Wish that I could travel to the past
Thought those days would last
But that's life, everything changes fast
Somedays, I really miss my old friends
But that's life all good things come to an end
Wish that I could travel to the past
Thought those days would last
But that's life, everything changes fast
Yeah, everything changes so fast

I think it's crazy how much fun we had
Back then, we would call each other bro
Now it's dad
Every time I see the baseball fields, I get a little sad
Cause playing sports was some of the best times we ever had
I remember smoking Mary Jane before school
And going inside high as fuck, thinking I was so cool
I tried to be friends with everybody, I didn't hate on anybody
Cause we were all just teenagers
Trying to figure out our future majors
Putting girls as our screensavers
I didn't like school that much
But having friends made it special even though we hated it like we hate the devil
I remember playing zombies, trying to reach a new level
It was things like that that made time move slow
It seems like it wasn't that long ago that
We were in the camper just trying to grow
With some girls so we had to put on a show
Maybe drink something that was awful or smoke some blow
Those days went by too fast I know I shouldn't think about the past
Cause there's good memories and then there's bad
I'm just thankful for all the times that we had
Even though none of us are close like that anymore
I'm glad I have some stories to tell my son someday
Maybe we can all find a time to get together one day

Somedays, I really miss my old friends
But that's life, all good things come to an end
Wish that I could travel to the past
Thought those days would last
But that's life, everything changes fast
Somedays, I really miss my old friends
But that's life all good things come to an end
Wish that I could travel to the past
Thought those days would last
But that's life, everything changes fast
Yeah, everything changes so fast

Иногда
Иногда
Иногда

Иногда я очень скучаю по своим старым друзьям
Но такова жизнь, все хорошее когда-нибудь заканчивается
Хотел бы я путешествовать в прошлое
Думал, что эти дни продлятся
Но такова жизнь, все быстро меняется
Иногда я очень скучаю по своим старым друзьям
Но такова жизнь, все хорошее когда-нибудь заканчивается
Хотел бы я путешествовать в прошлое
Думал, что эти дни продлятся
Но такова жизнь, все быстро меняется

Думаю, это безумие, как быстро летит время
Я помню, как играл в баскетбол с ребятами
Никогда не думал, что однажды все закончится
Это было бы так же просто, как: эй, тебе следует прийти.
Мы можем послушать музыку или поиграть в видеоигры.
Мы можем переживать из-за девушек, которые всегда относились к нам одинаково.
Мы не отстойные, но мы не такие крутые ребята, нет.
Мы пойдем в торговый центр и купим шапку с крышками и, возможно, выпьем смузи.
Или пойти получить крылья
Помни эти 12 дюймов в моем Понтиаке.
Летаем на стоянке, глушим визги, и мы просто смеялись
Это то дерьмо, которое я хотел бы вернуть
Но прошлое есть прошлое
Некоторые вещи, которые ты никогда не сможешь вернуть
Это был момент в нашей жизни, который, казалось, длился вечность.
Мы просто веселились, думая, что всегда будем вместе
Думаю, это часть детства
Нам нравилось делать то дерьмо, которое мы делали
Нас ничего не волновало, нет.

Иногда я очень скучаю по своим старым друзьям
Но такова жизнь, все хорошее когда-нибудь заканчивается
Хотел бы я путешествовать в прошлое
Думал, что эти дни продлятся
Но такова жизнь, все быстро меняется
Иногда я очень скучаю по своим старым друзьям
Но такова жизнь, все хорошее когда-нибудь заканчивается
Хотел бы я путешествовать в прошлое
Думал, что эти дни продлятся
Но такова жизнь, все быстро меняется
Да, все меняется так быстро

Я думаю, это безумие, как нам было весело
Тогда мы называли друг друга братан
Теперь это папа
Каждый раз, когда я вижу бейсбольные поля, мне становится немного грустно.
Потому что занятия спортом были одними из лучших времен, которые у нас когда-либо были.
Я помню, как курил Мэри Джейн перед школой.
И зашел внутрь чертовски высоко, думая, что я такой крутой.
Я старался дружить со всеми, я никого не ненавидел
Потому что мы все были просто подростками
Пытаемся выяснить наши будущие специальности
Ставим девушек в качестве заставок
Мне не очень нравилась школа
Но наличие друзей делало это событие особенным, хотя мы ненавидели это, как ненавидим дьявола.
Я помню, как играл в зомби, пытаясь выйти на новый уровень.
Именно такие вещи замедляли ход времени.
Кажется, это было не так давно
Мы были в кемпере и просто пытались вырасти
С некоторыми девушками нам пришлось устроить шоу.
Может быть, выпить что-нибудь ужасное или выкурить что-нибудь
Те дни пролетели слишком быстро, я знаю, что мне не следует думать о прошлом
Потому что есть хорошие воспоминания, а есть плохие
Я просто благодарен за все времена, которые у нас были
Хотя никто из нас больше не близок к этому
Я рад, что мне есть что рассказать сыну когда-нибудь.
Возможно, однажды мы все сможем найти время собраться вместе.

Иногда я очень скучаю по своим старым друзьям
Но такова жизнь, все хорошее когда-нибудь заканчивается
Хотел бы я путешествовать в прошлое
Думал, что эти дни продлятся
Но такова жизнь, все быстро меняется
Иногда я очень скучаю по своим старым друзьям
Но такова жизнь, все хорошее когда-нибудь заканчивается
Хотел бы я путешествовать в прошлое
Думал, что эти дни продлятся
Но такова жизнь, все быстро меняется
Да, все меняется так быстро