Paroles et traduction Royal Ryan - Letter 2 My Unborn

Letter 2 My Unborn

Remember that night vividly your mom came in the room laughing
We were leaving for Florida the next morning I was packing
Standing there with a test she smiled and said oh my god
Babe I just took it as a joke I never thought it'd say positive
You must listen to my narrative I said let's take another one
I just want to make sure you know I really want a son
I saw them two lines no doubt our lives are about to change
Then I felt motivated to write all night the feeling was strange

Today I wrote this letter to my unborn
You're about to be born
So I know god is real
I just want you to know how I feel
I will always be here to love and protect you
Today I wrote this letter to my unborn
You're about to be born
So I know god is real
I just want you to know how I feel
I will always be here to love and protect you

I'll always be here

When I first saw you on that screen
I was at a loss for words
Thinking about our future
And what I'm working towards
I just smiled and felt the tears
Come down like a waterfall
Got me thinking about that day
When I first see your face
Know I'm a be like okay
I'm a need some space
I'll be thinking to myself
Son how do I hold you?
Son there are so many things I can't wait to show you

Today I wrote this letter to my unborn
You're about to be born
So I know god is real
I just want you to know how I feel
I will always be here to love and protect you
Today I wrote this letter to my unborn
You're about to be born
So I know god is real
I just want you to know how I feel
I will always be here to love and protect you

You make me want to do better
For you I will embrace the struggle
You motivate me
For you I will always hustle
The greatest honor
Being a father

I didn't understand my life until I was 23
Don't want you to ever feel rushed
You can be whatever you wanna be
I want you to enjoy life as a kid
Play sports and have fun
Don't worry about a degree
We'll always be right by your side
Just be nice to your mom
And to those who treat you kindly
Son think before you speak
And always choose your words wisely
Treat everybody the same we all die don't ever be selfish
We all just started with a name
So don't ever be jealous

Today I wrote this letter to my unborn
You're about to be born
So I know god is real
I just want you to know how I feel
I will always be here to love and protect you
Today I wrote this letter to my unborn
You're about to be born
So I know god is real
I just want you to know how I feel
I will always be here to love and protect you

Always be here

You're the greatest blessing, feel like I can do anything
I know I can as long as I have you by my side
Something ever happens to me, just know for you I always tried
Your dad will always love you he'll always be with you in spirit
My legacy lives on through my son and these lyrics
This is your life so chase after all your goals and dreams
Don't you worry I'm a get this green for you by any means

Today I wrote this letter to my unborn
You're about to be born
So I know god is real
I just want you to know how I feel
I will always be here to love and protect you
Today I wrote this letter to my unborn
You're about to be born
So I know god is real
I just want you to know how I feel
I will always be here to love and protect you

Always be here

Письмо моему нерождённому сыну

Я отчётливо помню ту ночь, когда твоя мама вошла в комнату, смеясь,
Мы должны были улетать во Флориду на следующее утро, я паковал вещи.
Стоя с тестом в руках, она улыбнулась и сказала: "Боже мой",
Детка, я сначала пошутил: "Никогда не думал, что он покажет положительный результат".
Ты должен послушать мою историю, я сказал: "Давай сделаем ещё один тест".
Я просто хочу убедиться, что ты знаешь, как сильно я хочу сына.
Я увидел эти две полоски, без сомнения, наша жизнь скоро изменится.
Потом я почувствовал прилив вдохновения писать всю ночь, это было странное чувство.

Сегодня я написал это письмо моему нерождённому сыну,
Ты скоро появишься на свет,
Теперь я знаю, что Бог есть,
Я просто хочу, чтобы ты знал, что я чувствую.
Я всегда буду рядом, чтобы любить и защищать тебя.
Сегодня я написал это письмо моему нерождённому сыну,
Ты скоро появишься на свет,
Теперь я знаю, что Бог есть,
Я просто хочу, чтобы ты знал, что я чувствую.
Я всегда буду рядом, чтобы любить и защищать тебя.

Я всегда буду рядом.

Когда я впервые увидел тебя на том экране,
Я потерял дар речи,
Думая о нашем будущем,
И к чему я стремлюсь.
Я просто улыбнулся и почувствовал, как слёзы
Хлынули водопадом,
Задумался о том дне,
Когда я впервые увижу твоё лицо,
Знаю, я буду как в прострации,
Мне понадобится время, чтобы прийти в себя,
Я буду думать про себя:
Сынок, как же тебя держать?
Сынок, так много вещей, которые я не могу дождаться, чтобы показать тебе.

Сегодня я написал это письмо моему нерождённому сыну,
Ты скоро появишься на свет,
Теперь я знаю, что Бог есть,
Я просто хочу, чтобы ты знал, что я чувствую.
Я всегда буду рядом, чтобы любить и защищать тебя.
Сегодня я написал это письмо моему нерождённому сыну,
Ты скоро появишься на свет,
Теперь я знаю, что Бог есть,
Я просто хочу, чтобы ты знал, что я чувствую.
Я всегда буду рядом, чтобы любить и защищать тебя.

Ты заставляешь меня хотеть стать лучше,
Ради тебя я готов ко всем трудностям,
Ты мотивируешь меня,
Ради тебя я всегда буду стараться,
Самая большая честь,
Быть твоим отцом.

Я не понимал свою жизнь, пока мне не исполнилось 23,
Не хочу, чтобы ты когда-либо чувствовал себя загнанным в рамки,
Ты можешь быть кем захочешь,
Хочу, чтобы ты наслаждался жизнью, пока ты ребёнок,
Занимался спортом и веселился,
Не беспокойся о дипломе,
Мы всегда будем рядом с тобой,
Просто будь вежлив с мамой
И с теми, кто относится к тебе по-доброму,
Сынок, думай, прежде чем говорить,
И всегда тщательно выбирай слова,
Относись ко всем одинаково, все мы смертны, никогда не будь эгоистом,
Все мы начинали с простого имени,
Так что никогда не завидуй.

Сегодня я написал это письмо моему нерождённому сыну,
Ты скоро появишься на свет,
Теперь я знаю, что Бог есть,
Я просто хочу, чтобы ты знал, что я чувствую.
Я всегда буду рядом, чтобы любить и защищать тебя.
Сегодня я написал это письмо моему нерождённому сыну,
Ты скоро появишься на свет,
Теперь я знаю, что Бог есть,
Я просто хочу, чтобы ты знал, что я чувствую.
Я всегда буду рядом, чтобы любить и защищать тебя.

Всегда буду рядом.

Ты - величайший дар, чувствую, что могу сделать всё, что угодно,
Я знаю, что смогу, пока ты рядом со мной,
Если со мной что-то случится, просто знай, что я всегда старался ради тебя,
Твой папа всегда будет любить тебя, он всегда будет с тобой душой,
Моё наследие живёт в моём сыне и этих стихах,
Это твоя жизнь, так что стремись к своим целям и мечтам,
Не волнуйся, я добуду эти деньги для тебя любыми способами.

Сегодня я написал это письмо моему нерождённому сыну,
Ты скоро появишься на свет,
Теперь я знаю, что Бог есть,
Я просто хочу, чтобы ты знал, что я чувствую.
Я всегда буду рядом, чтобы любить и защищать тебя.
Сегодня я написал это письмо моему нерождённому сыну,
Ты скоро появишься на свет,
Теперь я знаю, что Бог есть,
Я просто хочу, чтобы ты знал, что я чувствую.
Я всегда буду рядом, чтобы любить и защищать тебя.

Всегда буду рядом.