Paroles et traduction Royal Ryan - Soaring

Soaring

Let's just lay right here until the morning
I'm up in the clouds right now
And if you come we'll be soaring
Just say the word baby
And I'll make sure you moaning baby
Think I went to far
But now I got you glowing baby
You glowing baby
We ain't even drinking
Nah we ain't even smoking
We're just being ourselves
Yeah we're enjoying the moment
Sometimes this feels like a dream yeah don't it?
I'm high off you I never had a love so potent
You so potent
Let's just lay right here until the morning
I'm up in the clouds right now
And if you come we'll be soaring
Just say the word baby
And I'll make sure you moaning baby
Think I went to far
But now I got you glowing baby
You glowing baby
We ain't even drinking
Nah we ain't even smoking
We're just being ourselves
Yeah we're enjoying the moment
Sometimes this feels like a dream yeah don't it?
I'm high off you I never had a love so potent
You so potent

I remember feeling lost in time I was frozen
Then you came along and healed me by giving me a super potion
Tell me this don't feel right and I'll just laugh
You want to be taken care of right?
Good cause with me you'll never be last
I'm not the me from the past
No I'm here for the love run
I'm done with that temporary love
Yeah that shit was not fun
We can go anywhere you want to go
Baby just take my hand
Anything is possible baby
Take me to your dream land
I'll go anywhere with you
Baby tell me what's your fantasy
We can leave right now
We can fly right off this balcony
We soaring baby
Right into another galaxy
Yeah we soaring baby
Right into another galaxy

I don't want anyone else next to me
Your the only one who understands this pain in me
I can't lose you
Cause then I'd have no more energy
God brought you to me
Cause we're meant to be
I know real love can't be bought
But it isn't free
I just promise that if you stay and give me all of you
Then I'm going to stay and give you all of me

Let's just lay right here until the morning
I'm up in the clouds right now
And if you come we'll be soaring
Just say the word baby
And I'll make sure you moaning baby
Think I went to far
But now I got you glowing baby
You glowing baby
We ain't even drinking
Nah we ain't even smoking
We're just being ourselves
Yeah we're enjoying the moment
Sometimes this feels like a dream yeah don't it?
I'm high off you I never had a love so potent
You so potent

Your love has taken me places that I've never been before
Yeah it's the type of love that's always got me craving for more
I'm like Goku when it comes to food
But being with you just puts me in a better mood
Let's forget about tomorrow
Only thing that matters is right now
Wherever you go I'll follow
For however long time will allow
I found love in a familiar place
That's okay cause it led me to your face
We did things our way and at our own pace
You can have space if you need it
But there will never be a just in case
Nah cause you can't ever be replaced

Yeah I'm high off life
Somedays I can't believe I got a son and wife
I can't believe I finally got it right
Cause somedays I thought I wouldn't make it through the night
But then god led me to you
I thought it was to good to be true
Cause in my whole entire life I ain't ever met a single person like you
I kept thinking everything happens for a reason
We fell in love during the perfect season
The summer
I thank god that you wasn't a runner
Cause that would've been a real bummer
But you stayed and we kept growing
It was easy for us cause we're both so outgoing
You actually cared and to me that was so mind blowing
You can try to leave but you ain't ever going

I'll go anywhere with you
Baby tell me what's your fantasy
We can leave right now
We can fly right off this balcony
We soaring baby
Right into another galaxy
Yeah we soaring baby
Right into another galaxy
I don't want anyone else next to me
Your the only one who understands this pain in me
I can't lose you
Cause then I'd have no more energy
God brought you to me
Cause we're meant to be
I know real love can't be bought
But it isn't free
I just promise that if you stay and give me all of you
Then I'm going to stay and give you all of me

Let's just lay right here until the morning
I'm up in the clouds right now
And if you come we'll be soaring
Just say the word baby
And I'll make sure you moaning baby
Think I went to far
But now I got you glowing baby
You glowing baby
We ain't even drinking
Nah we ain't even smoking
We're just being ourselves
Yeah we're enjoying the moment
Sometimes this feels like a dream yeah don't it?
I'm high off you I never had a love so potent
You so potent

Парим

Давай просто лежать здесь до утра,
Я сейчас на седьмом небе от счастья.
А если ты присоединишься, мы будем парить.
Просто скажи слово, малышка,
И я позабочусь о том, чтобы ты стонала, детка.
Кажется, я зашел слишком далеко,
Но теперь ты вся светишься, малышка.
Ты светишься, детка.
Мы даже не пьем,
Нет, мы даже не курим,
Мы просто ведем себя естественно,
Да, мы наслаждаемся моментом.
Иногда это кажется сном, правда?
Я пьян тобой, у меня никогда не было такой сильной любви.
Ты такая пьянящая.
Давай просто лежать здесь до утра,
Я сейчас на седьмом небе от счастья.
А если ты присоединишься, мы будем парить.
Просто скажи слово, малышка,
И я позабочусь о том, чтобы ты стонала, детка.
Кажется, я зашел слишком далеко,
Но теперь ты вся светишься, малышка.
Ты светишься, детка.
Мы даже не пьем,
Нет, мы даже не курим,
Мы просто ведем себя естественно,
Да, мы наслаждаемся моментом.
Иногда это кажется сном, правда?
Я пьян тобой, у меня никогда не было такой сильной любви.
Ты такая пьянящая.

Я помню, как чувствовал себя потерянным во времени, я был заморожен.
Потом появилась ты и исцелила меня, дав мне супер зелье.
Скажи, что это неправильно, и я просто рассмеюсь.
Ты же хочешь, чтобы о тебе заботились, верно?
Хорошо, потому что со мной ты никогда не будешь на последнем месте.
Я не тот, что был в прошлом,
Нет, я здесь ради настоящей любви.
Я покончил с этой временной любовью,
Да, это было не весело.
Мы можем отправиться куда угодно, куда ты захочешь,
Детка, просто возьми меня за руку.
Возможно все, малышка,
Отвези меня в свою страну грез.
Я пойду куда угодно с тобой,
Малышка, расскажи мне о своей фантазии.
Мы можем уйти прямо сейчас,
Мы можем улететь с этого балкона.
Мы парим, детка,
Прямо в другую галактику.
Да, мы парим, детка,
Прямо в другую галактику.

Я не хочу никого другого рядом с собой,
Ты единственная, кто понимает эту боль во мне.
Я не могу потерять тебя,
Потому что тогда у меня не останется сил.
Бог послал тебя мне,
Потому что нам суждено быть вместе.
Я знаю, настоящую любовь нельзя купить,
Но и бесплатной она не бывает.
Я просто обещаю, что если ты останешься и отдашь мне всю себя,
То и я останусь и отдам тебе всего себя.

Давай просто лежать здесь до утра,
Я сейчас на седьмом небе от счастья.
А если ты присоединишься, мы будем парить.
Просто скажи слово, малышка,
И я позабочусь о том, чтобы ты стонала, детка.
Кажется, я зашел слишком далеко,
Но теперь ты вся светишься, малышка.
Ты светишься, детка.
Мы даже не пьем,
Нет, мы даже не курим,
Мы просто ведем себя естественно,
Да, мы наслаждаемся моментом.
Иногда это кажется сном, правда?
Я пьян тобой, у меня никогда не было такой сильной любви.
Ты такая пьянящая.

Твоя любовь перенесла меня в места, где я никогда раньше не был.
Да, это та самая любовь, которая всегда заставляет меня жаждать большего.
Я как Гоку, когда дело доходит до еды,
Но когда я с тобой, у меня просто поднимается настроение.
Давай забудем о завтрашнем дне,
Единственное, что имеет значение, это сейчас.
Куда бы ты ни пошла, я последую за тобой,
Сколько бы времени ни позволило время.
Я нашел любовь в знакомом месте,
И это прекрасно, ведь это привело меня к твоему лицу.
Мы делали все по-своему и в своем собственном темпе.
У тебя может быть личное пространство, если тебе это нужно,
Но никогда не будет никаких "на всякий случай".
Нет, потому что тебя невозможно заменить.

Да, я кайфую от жизни.
Порой я не могу поверить, что у меня есть сын и жена.
Не могу поверить, что я наконец-то все сделал правильно,
Потому что когда-то я думал, что не переживу и этой ночи.
Но потом Бог привел меня к тебе.
Я думал, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой,
Потому что за всю свою жизнь я не встречал ни одного человека, похожего на тебя.
Я продолжал думать, что все происходит не просто так.
Мы влюбились в идеальное время года -
Летом.
Слава Богу, что ты не сбежала,
Потому что это было бы настоящим обломом.
Но ты осталась, и мы продолжали расти.
Нам было легко, потому что мы оба такие общительные.
Ты действительно заботилась, и для меня это было таким шоком.
Можешь попробовать уйти, но ты никуда не денешься.

Я пойду куда угодно с тобой,
Малышка, расскажи мне о своей фантазии.
Мы можем уйти прямо сейчас,
Мы можем улететь с этого балкона.
Мы парим, детка,
Прямо в другую галактику.
Да, мы парим, детка,
Прямо в другую галактику.
Я не хочу никого другого рядом с собой,
Ты единственная, кто понимает эту боль во мне.
Я не могу потерять тебя,
Потому что тогда у меня не останется сил.
Бог послал тебя мне,
Потому что нам суждено быть вместе.
Я знаю, настоящую любовь нельзя купить,
Но и бесплатной она не бывает.
Я просто обещаю, что если ты останешься и отдашь мне всю себя,
То и я останусь и отдам тебе всего себя.

Давай просто лежать здесь до утра,
Я сейчас на седьмом небе от счастья.
А если ты присоединишься, мы будем парить.
Просто скажи слово, малышка,
И я позабочусь о том, чтобы ты стонала, детка.
Кажется, я зашел слишком далеко,
Но теперь ты вся светишься, малышка.
Ты светишься, детка.
Мы даже не пьем,
Нет, мы даже не курим,
Мы просто ведем себя естественно,
Да, мы наслаждаемся моментом.
Иногда это кажется сном, правда?
Я пьян тобой, у меня никогда не было такой сильной любви.
Ты такая пьянящая.