Royalty - Be Okay (feat. La'keith Rashad) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Royalty - Be Okay (feat. La'keith Rashad)




Be Okay (feat. La'keith Rashad)
Всё будет хорошо (при уч. Ла'кит Рашад)
Don't worry bout me, I'ma be fine
Не беспокойся обо мне, я буду в порядке
You know I'ma be okay
Ты знаешь, всё будет хорошо
Yeah, so many thoughts going through my mind
Да, так много мыслей проносится в моей голове
And I just need to get away
И мне просто нужно уйти
I wanna let the top down while I mingle in the stars
Я хочу опустить верх, пока я растворяюсь в звездах
Let the tears fall down the boulevard
Пусть слезы падают на бульвар
Don't worry bout me, I'ma be fine
Не беспокойся обо мне, я буду в порядке
You know I'ma be okay
Ты знаешь, всё будет хорошо
You know I was made for this
Ты знаешь, я был создан для этого
Staying up late till I don't know what day it is
Не спать до поздна, пока я не знаю, какой сегодня день
How you ever gonna win if you don't take a risk?
Как ты когда-нибудь победишь, если не рискнёшь?
Put pencil to my brain, now I'm seeing fifty shades of it
Приложил карандаш к голове, теперь я вижу пятьдесят оттенков этого
Mind kinda dirty, rhyme sly and curvy
Ум немного грязный, рифма хитрая и извилистая
Only nine thirty but I prefer we start this night early
Только половина десятого, но я предпочитаю начать эту ночь пораньше
They say we'll miss these times so I say why hurry?
Говорят, мы будем скучать по этим временам, так зачем торопиться?
Looking deep into your eyes and I worry am I worthy?
Смотрю глубоко в твои глаза и волнуюсь, достоин ли я?
I think I'm thinking too much
Я думаю, я слишком много думаю
Maybe it's just cause the drugs
Может быть, это просто из-за наркотиков
Maybe I'm missing the love
Может быть, мне не хватает любви
Maybe I listen for what?
Может быть, я слушаю, что?
Maybe it's cause I'm always sipping and wishing I really just didn't give a fuck
Может быть, потому что я всегда пью и желаю, чтобы мне было всё равно
Sometimes it's hard to love yourself
Иногда трудно любить себя
When there's always something else
Когда всегда есть что-то ещё
Another quality or trait you wish that you could sell
Другое качество или черта, которую ты хотел бы продать
Still a long way from heaven when your in a living hell
Всё ещё далеко до небес, когда ты в аду
Yeah, this life can be a bitch unless you live it well, Roy
Да, эта жизнь может быть сукой, если ты не проживёшь её хорошо, Рой
Don't worry bout me, I'ma be fine
Не беспокойся обо мне, я буду в порядке
You know I'ma be okay
Ты знаешь, всё будет хорошо
Yeah, so many thoughts going through my mind
Да, так много мыслей проносится в моей голове
And I just need to get away
И мне просто нужно уйти
I wanna let the top down while I mingle in the stars
Я хочу опустить верх, пока я растворяюсь в звездах
Let the tears fall down the boulevard
Пусть слезы падают на бульвар
Don't worry bout me, I'ma be fine
Не беспокойся обо мне, я буду в порядке
You know I'ma be okay
Ты знаешь, всё будет хорошо
Breaking repetitive cycles
Разрывая повторяющиеся циклы
I don't wish I was dead but I still get suicidal
Я не хочу умереть, но у меня всё ещё возникают суицидальные мысли
One step from the edge, I guess temptation is vital to me like them people when getting into bed with a bible
В одном шаге от края, я думаю, искушение жизненно необходимо для меня, как те люди, которые ложатся в постель с Библией
Yeah, we all different
Да, мы все разные
We all got interests
У нас у всех есть интересы
But one thing we all aren't is persistent
Но одно, чего у нас всех нет, это настойчивость
Cut from my own cloth
Сшит из своей собственной ткани
Tryna be my own boss
Пытаюсь быть сам себе хозяином
Yeah, this might be a long shot but I know I won't miss it
Да, это может быть рискованно, но я знаю, что не упущу свой шанс
Yeah, undeniable work ethic
Да, неоспоримая трудовая этика
I just keep word pressing
Я просто продолжаю давить на слово
Overtime I have learned lessons
Со временем я усвоил уроки
I hope one day I shine cause I know I earned blessings
Надеюсь, однажды я засияю, потому что знаю, что заслужил благословения
Shouts out to mama cause I always got her stressing
Привет маме, потому что я всегда заставляю её переживать
I'll be okay when I get my head straight
Со мной всё будет в порядке, когда я приведу мысли в порядок
Learning to meditate so I can be in my best state
Учусь медитировать, чтобы быть в своем лучшем состоянии
I celebrate cutting off all the dead weight
Я праздную избавление от всего лишнего груза
Nothings dragging me down while I'm living my best days, uh
Ничто не тянет меня вниз, пока я живу лучшими днями, ух
Don't worry bout me, I'ma be fine
Не беспокойся обо мне, я буду в порядке
You know I'ma be okay
Ты знаешь, всё будет хорошо
Yeah, so many thoughts going through my mind
Да, так много мыслей проносится в моей голове
And I just need to get away
И мне просто нужно уйти
I wanna let the top down while I mingle in the stars
Я хочу опустить верх, пока я растворяюсь в звездах
Let the tears fall down the boulevard
Пусть слезы падают на бульвар
Don't worry bout me, I'ma be fine
Не беспокойся обо мне, я буду в порядке
You know I'ma be okay
Ты знаешь, всё будет хорошо
Okay, uh, there's no secret guide to life
Хорошо, ух, нет никакого секретного руководства по жизни
But if you really try then I think you'll be alright
Но если ты действительно попытаешься, то, я думаю, у тебя всё будет хорошо
Easier said than done, I know what it's like
Легче сказать, чем сделать, я знаю, каково это
But everyday that sun gon still shine
Но каждый день это солнце всё равно будет светить
So I think if we just focus on what matters and forget about what don't
Поэтому я думаю, если мы просто сосредоточимся на том, что важно, и забудем о том, что нет
We could make some laughter out of all the things that make us choke
Мы могли бы посмеяться над всеми вещами, которые заставляют нас задыхаться
The worlds so fucked up it feels like it's a show
Мир настолько испорчен, что кажется, будто это шоу
It seems like one love just went up in smoke
Кажется, одна любовь просто превратилась в дым
I'm trying to turn rights from all of my wrongs
Я пытаюсь исправить все свои ошибки
Working long nights putting my life into these songs
Работаю долгими ночами, вкладывая свою жизнь в эти песни
Poetic sights is my price to living long
Поэтические образы - моя цена за долгую жизнь
But I think I might just give it all up if I could be strong
Но я думаю, что мог бы просто отказаться от всего этого, если бы мог быть сильным
Yeah, it's not that I'm not
Да, дело не в том, что я не сильный
It's just that I can't act like I'm not giving all I got
Просто я не могу притворяться, что не отдаю всего себя
So if this is the highest I can reach then I can't drop
Так что, если это самый высокий уровень, которого я могу достичь, то я не могу упасть
Cause I'll be dying from shock when my feet hit from the top
Потому что я умру от шока, когда мои ноги коснутся земли после падения с вершины
King Roy, bitch what
Король Рой, сука, что
Don't worry bout me, I'ma be fine
Не беспокойся обо мне, я буду в порядке
You know I'ma be okay
Ты знаешь, всё будет хорошо
Yeah, so many thoughts going through my mind
Да, так много мыслей проносится в моей голове
And I just need to get away
И мне просто нужно уйти
I wanna let the top down while I mingle in the stars
Я хочу опустить верх, пока я растворяюсь в звездах
Let the tears fall down the boulevard
Пусть слезы падают на бульвар
Don't worry bout me, I'ma be fine
Не беспокойся обо мне, я буду в порядке
You know I'ma be okay
Ты знаешь, всё будет хорошо
Don't worry bout me, I'ma be fine
Не беспокойся обо мне, я буду в порядке
You know I'ma be okay
Ты знаешь, всё будет хорошо
Yeah, so many thoughts going through my mind
Да, так много мыслей проносится в моей голове
And I just need to get away
И мне просто нужно уйти
I wanna let the top down while I mingle in the stars
Я хочу опустить верх, пока я растворяюсь в звездах
Let the tears fall down the boulevard
Пусть слезы падают на бульвар
Don't worry bout me, I'ma be fine
Не беспокойся обо мне, я буду в порядке
You know I'ma be okay
Ты знаешь, всё будет хорошо





Writer(s): La'keith Rashad


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.