Paroles et traduction Royalty - Pretty Girl in an Ugly World

Pretty Girl in an Ugly World

Aw yo, I just got a little something
I wanna try out a bit

Dark long hair with brown eyes
You catch my stare without trying
I don′t care about time, and do you mind?
Cause you just got me out mine
Lock my sense up outside
So we can spend some downtime
And not worry about the downside in our lives
Yeah, you can take my breath away
I love the taste of better days
I'm fucking sick of stress and pain
But your love keeps my head on straight
You make my world a better place
Yeah, I just hope you get to stay
Your friends tell you to getaway
And I say...

How are you here?
How are you here?
This world is too fucked up for you my pretty little fear
How are you here?
How are you here?
My perfect girl, you′re worth the world and that to me is clear

My dirty little secret
I told you I would keep it
I won't be with that weak shit
That we seem to see so frequent
Like a queen you should treated
When you speak you leave me speechless
Sink my teeth deep in your sweetness
When I eat those creamy peaches
Mmm, you taste of addiction
And that's why I miss it
I know that I should quit this
But I just never listen
Uh, I don′t
But that′s how I know you're not just some average hoe, like...

How are you here?
How are you here?
This world is too fucked up for you my pretty little fear
How are you here?
How are you here?
My perfect girl, you′re worth the world and that to me is clear

Oh, oh, whoa
Oh, whoa
Oh, oh
No, no, no, no
I just can't let go, oh
Oh, no, no, no
Oh, no, I just can′t let go
Can't let go
Oh, whoa, yeah, I gotta know
Yeah, I gotta know

How are you here?
How are you here?
This world is too fucked up for you my pretty little fear
How are you here?
How are you here?
My perfect girl, you′re worth the world and that to me is clear
Oh, whoa, whoa, oh

Прекрасная девушка в уродливом мире

Эй, ё, у меня тут кое-что есть,
хочу немного попробовать.

Темные длинные волосы и карие глаза,
Ты ловишь мой взгляд, даже не пытаясь.
Мне плевать на время, ты не против?
Потому что ты только что вытащила меня из моего.
Запер мои чувства снаружи,
Чтобы мы могли провести немного времени вместе,
И не беспокоиться о плохой стороне нашей жизни.
Да, ты перехватываешь мое дыхание.
Мне нравится вкус лучших дней.
Мне чертовски надоел стресс и боль,
Но твоя любовь помогает мне не терять голову.
Ты делаешь мой мир лучше.
Да, я просто надеюсь, что ты останешься.
Твои друзья говорят тебе уходить,
А я говорю...

Как ты здесь оказалась?
Как ты здесь оказалась?
Этот мир слишком испорчен для тебя, мой милый маленький страх.
Как ты здесь оказалась?
Как ты здесь оказалась?
Моя идеальная девушка, ты стоишь целого мира, и для меня это очевидно.

Мой грязный маленький секрет,
Я сказал тебе, что сохраню его.
Я не буду связываться с этой слабостью,
Которую мы, кажется, видим так часто.
С тобой должны обращаться, как с королевой.
Когда ты говоришь, ты лишаешь меня дара речи.
Вонзаю зубы глубоко в твою сладость,
Когда ем эти сливочные персики.
Ммм, ты на вкус как зависимость,
И вот почему мне тебя не хватает.
Я знаю, что мне следует бросить это,
Но я просто никогда не слушаю.
Э-э, я нет.
Но именно так я знаю, что ты не просто какая-то среднестатистическая шлюха, типа...

Как ты здесь оказалась?
Как ты здесь оказалась?
Этот мир слишком испорчен для тебя, мой милый маленький страх.
Как ты здесь оказалась?
Как ты здесь оказалась?
Моя идеальная девушка, ты стоишь целого мира, и для меня это очевидно.

О, о, воа
О, воа
О, о
Нет, нет, нет, нет
Я просто не могу отпустить, о
О, нет, нет, нет
О, нет, я просто не могу отпустить
Не могу отпустить
О, воа, да, я должен знать
Да, я должен знать

Как ты здесь оказалась?
Как ты здесь оказалась?
Этот мир слишком испорчен для тебя, мой милый маленький страх.
Как ты здесь оказалась?
Как ты здесь оказалась?
Моя идеальная девушка, ты стоишь целого мира, и для меня это очевидно.
О, воа, воа, о