Paroles et traduction Royce Da 5'9" feat. Slaughterhouse - Beamer, Benz or Bentley (Shady Megamix)

Beamer, Benz or Bentley (Shady Megamix)

New York, Jersey, Philly, New York, Jersey, Philly
New York, Jersey, Philly, you know I keep it filthy (out in)
New York, Jersey, Philly, New York, Jersey, Philly
New York, Jersey, Philly

Rockin spikes and the beater, beside me a diva
I′m hearing all that talk bout how you ride with a heater
Make sure I dont survive, or when I see ya
You'll sleep with a broke heart
Like you went and took advice from Alicia
Tell me if you really wanna take it there
The best in the world if ya ain′t familiar
The wear, the latest gear, love nope, hate it yeah
Your scared style will get aired out, start, stop, and stare now
Change the truck grill, yeah, the car got veneers now
Lotta rappers spitting shit I dont wanna hear now
They talking Gucci but they shoppin at Sears now
If you ain't prepared now, you ain't get the warning yet
So I′ma go hard early, call it morning sex
New York, Jersey, Philly, New York, Jersey, Philly
New York, Jersey, Philly, tinted up, rims steely
If a nigga try to kill me, chalk it up as a brother wildin
Ya minds playin tricks on you, get off Shutter Island
Show you somethin′ you never'll see, I′m gettin' checks every week
You tryin′ to meet ya executive needs,
I'm in executive suites consecutively
Somebody had to body it, guess the job was left to me
So when I kill the track they can′t charge me with double jeopardy
They ask if you if I'm a boss and you say no sir
How you don't concur? My go-pher got a chauffeur
Standing on the couch in the club with a nympho
Reppin′ Slaughterhouse, see the blood on the window
Actually, I′m tryna get wealthy, being broke isn't healthy
So I ain′t trying to buy whatever shit they trying to sell me
Broad up in the 'telly, I can trust her when she tell me
Still bringing lunatics with me, yeah I learned that trick from Nelly
Cuz I know that it get urgent when they see you just splurgin
Strip club, in the private room, tryna fix the curtains
Wanna cause a big excursion? Run up on the kid squirting
Make sure the Mac ain′t broke and you ain't buy the Knicks version
Out in...

(New York, Jersey, Philly, New York, Jersey, Philly)
Nissan, Honda, Chevy, Nissan, Honda, Chevy
Nissan, Honda, Chevy, my stash is never empty baby
Nissan, Honda, Chevy, Nissan, Honda, Chevy
Nissan, Honda, Chevy, the Ds will never get me

In my hoopty I be swerving, the public′s who I'm serving
Boost phone forever chirping, I be out there putting work in
Know them dirty boys lurking, if they nab me then it's curtains
So when I go see a person, I spin the block so I′m certain
That it′s cool, I'm no fool, see, Raúl is more than reckless
Off that BQ-B-B-B-B-B-B-BQE near Mickey D′s
And occasionally treat myself to a nice little fish-and-cheese
I'm really, really in the street, being broke′s my enemy
Teachers said I'm dumb but I dropped out and I know chemistry
I make that soft get hard and meet my homey Pito
In the parking lot of Home Depot off Northern Boulevard
I got my route down pat, I′m about my stacks
And my mouth don't chat, I let my bow!-bow! clap
But I ain't with that though, I′m trying to get that dough (YAOWA)
Beamer, Benz or Bentley, oh no, I stay low in that

(Nissan, Honda, Chevy, Nissan, Honda, Chevy)
Pistol clip and pistol, that′s all I rap about's
My dick, my pistol clip and pistol, pistol clip and pistol
Pistol clip and pistol, that′s all I rap about, bitch

My dick is like a missile, my pistol's in my pants
But my dick is hanging lower than my pistol clip and pistol, bitch
Now we talking bout my dick, you know your shit big
When your bitch give you head and
Her mouth is only ′round the top of it
Now lets talk about my pistol clip
If the gun is playing music, then the pistol clip's an instrument
The soldier is holding on to the 4-4s, composing
The drum is brrrrrr, 762s exploding
I′m about to stop talking bout my dick, pistol and my pistol clip
Dick, pistol, pistol clip, bitch, I'm a hypocrite
If I say "Fuck the world," that mean that I'm literally
Tryin′ to put my big big dick in it,
My pistol clip be pistol whistling
[*Whistle Break*] I hope you listening
Pistol clip, pistol, big dick, now your bitch is interested
I′m bout to enter it and injure it
I am not indirect, I am so motherfucking blunt
Pistol clip, pistol, dick, bitch!
I'm saying, you like, "Oh my god, get that gun out of my face"
It′s not in your face, it's in my hand

(Pistol clip and pistol) Tequila, vodka, Henny
Tequila, vodka, Henny, that liquor fucking with me
It′s tequila, vodka, Henny, tequila, vodka, Henny
Tequila, vodka, Henny, that liquor fucking with me

Yeah I'm nickels, dimes, and pennies, I′m dollars, fives, and twenties
Then I'm twenties, fifties, Benjies, buy Beamers, Benz, or Bentleys
Buy bullets, guns, and semis, buy Louis, Gucci, Fendi
Fuck Wendy's, Mickey′s, Denny′s, I'm Martin′s, Chow's, and Benhi′s
With Keisha, Tosha, Kimmy, Felicia, Shonda, Cindy
Jamika, Dawn, and Ginny, Tamika, Rhonda, Nicki
They from New York, Jersey, Philly on tequila, vodka, Henny
Patron, Ciroc, and Remy, some weed, shrooms, and pillies
Now we loco, loony, silly, fuck their mouth, box, and tities
(She is licking the shaft of the penis)
That's brain, breast, and kitty while I′m drunk, fried, and tipsy
While I'm twisted, high, and dizzy, pussy juicy, hot, and pretty
Gushy, gooey, sticky, gushy, gooey, sticky
Bitch I'm Eazy, Pac and Biggie off tequila, vodka, Henny
Spit like Wayne, Ye, and Drizzy, mixed with Em, Jay, and 50
And my Nissan, Honda, Chevy, my pistol clip and pistol grip
Rappers got a bigger buzz, bitch I got a bigger dick
That was my Royce line, I′m on my Cali, Brooklyn, Jersey
And Detroit time (Slaughterhouse) Them boys grind
We going past the top, so Mt. Everest won′t cut it
You low budget, we bout to go public

Tequila, vodka, Henny, tequila, vodka, Henny
Tequila, vodka, Henny, that liquor fucking with me

Beamer, Benz ou Bentley (Shady Megamix)

New York, Jersey, Philly, New York, Jersey, Philly
New York, Jersey, Philly, tu sais que je garde ça bien crade (à...)
New York, Jersey, Philly, New York, Jersey, Philly
New York, Jersey, Philly

Je porte des spikes et des baskets, à côté de moi une diva
J'entends tout ce blabla sur la façon dont tu roules avec un flingue
Assure-toi que je ne survive pas, ou quand je te verrai
Tu dormiras le cœur brisé
Comme si tu étais allée demander conseil à Alicia
Dis-moi si tu veux vraiment en arriver là
Le meilleur au monde, si tu ne connais pas
L'usure, le dernier équipement, l'amour non, la haine oui
Ton style de trouillarde sera exposé, démarre, arrête-toi et regarde maintenant
Change la calandre du camion, ouais, la voiture a des facettes maintenant
Beaucoup de rappeurs crachent des conneries que je ne veux plus entendre
Ils parlent de Gucci mais ils font leurs achats chez Sears maintenant
Si tu n'es pas prête maintenant, tu n'as pas encore été prévenue
Alors je vais y aller fort d'entrée, appelle ça le sexe du matin
New York, Jersey, Philly, New York, Jersey, Philly
New York, Jersey, Philly, vitres teintées, jantes en acier
Si un négro essaie de me tuer, mets ça sur le compte d'un frère qui délire
Ton esprit te joue des tours, descends de Shutter Island
Je vais te montrer quelque chose que tu ne verras jamais, je reçois des chèques chaque semaine
Tu essaies de subvenir à tes besoins de cadre,
Je suis dans des suites de direction consécutivement
Quelqu'un devait s'en charger, je suppose que le travail m'a été confié
Alors quand je tue le morceau, ils ne peuvent pas m'accuser de double incrimination
Ils te demandent si je suis un patron et tu dis non monsieur
Comment peux-tu ne pas être d'accord ? Mon larbin a un chauffeur
Debout sur le canapé dans le club avec une nympho
Représentant Slaughterhouse, vois le sang sur la vitre
En fait, j'essaie de devenir riche, être fauché n'est pas sain
Alors je n'essaie pas d'acheter n'importe quelle merde qu'ils essaient de me vendre
Une meuf à la télé, je peux lui faire confiance quand elle me dit
J'amène toujours des cinglés avec moi, ouais j'ai appris ce truc de Nelly
Parce que je sais que ça devient urgent quand ils te voient dépenser sans compter
Club de strip-tease, dans la salle privée, en train d'essayer de réparer les rideaux
Tu veux provoquer une grosse excursion ? Cours sur le gamin qui gicle
Assure-toi que le Mac n'est pas cassé et que tu n'achètes pas la version Knicks
À...

(New York, Jersey, Philly, New York, Jersey, Philly)
Nissan, Honda, Chevy, Nissan, Honda, Chevy
Nissan, Honda, Chevy, ma planque n'est jamais vide bébé
Nissan, Honda, Chevy, Nissan, Honda, Chevy
Nissan, Honda, Chevy, les poulets ne m'auront jamais

Dans ma caisse je fais des embardées, c'est le public que je sers
Le téléphone portable n'arrête pas de sonner, je suis dehors en train de bosser
Je connais ces sales types qui rôdent, s'ils m'attrapent, c'est le rideau
Alors quand je vais voir quelqu'un, je fais le tour du pâté de maisons pour être sûr
Que c'est cool, je ne suis pas idiot, tu vois, Raúl est plus qu'imprudent
Sur cette BQ-B-B-B-B-B-B-BQE près du McDo
Et de temps en temps, je m'offre un bon petit poisson-fromage
Je suis vraiment, vraiment dans la rue, être fauché est mon ennemi
Les profs disaient que j'étais bête, mais j'ai abandonné l'école et je connais la chimie
Je fais durcir ce qui est mou et je retrouve mon pote Pito
Sur le parking de Home Depot sur Northern Boulevard
Je connais mon itinéraire par cœur, je suis à fond dans mes affaires
Et ma bouche ne bavarde pas, je laisse mon boum!-boum! parler
Mais je ne suis pas d'accord avec ça, j'essaie d'avoir ce fric (YAOWA)
Beamer, Benz ou Bentley, oh non, je reste discret avec ça

(Nissan, Honda, Chevy, Nissan, Honda, Chevy)
Chargeur et flingue, c'est tout ce dont je parle
Ma bite, mon chargeur et mon flingue, chargeur et flingue
Chargeur et flingue, c'est tout ce dont je parle, salope

Ma bite est comme un missile, mon flingue est dans mon pantalon
Mais ma bite pend plus bas que mon chargeur et mon flingue, salope
Maintenant on parle de ma bite, tu sais que ta merde est grosse
Quand ta meuf te suce et
Que sa bouche n'est qu'autour du bout
Maintenant parlons de mon chargeur
Si le flingue joue de la musique, alors le chargeur est un instrument
Le soldat s'accroche au 4-4, en train de composer
Le tambour fait brrrrrr, des 762 explosent
Je vais arrêter de parler de ma bite, de mon flingue et de mon chargeur
Bite, flingue, chargeur, salope, je suis un hypocrite
Si je dis "Nique le monde", ça veut dire que je suis littéralement
En train d'essayer d'y mettre ma grosse bite,
Mon chargeur fait siffler le flingue
[*Coupure de sifflement*] J'espère que tu écoutes
Chargeur, flingue, grosse bite, maintenant ta meuf est intéressée
Je suis sur le point d'y entrer et de la blesser
Je ne suis pas indirect, je suis tellement direct putain
Chargeur, flingue, bite, salope !
Je dis, tu fais genre "Oh mon dieu, enlève-moi ce flingue de la gueule"
Il n'est pas sur ta gueule, il est dans ma main

(Chargeur et flingue) Tequila, vodka, Henny
Tequila, vodka, Henny, cet alcool me fait tourner la tête
C'est tequila, vodka, Henny, tequila, vodka, Henny
Tequila, vodka, Henny, cet alcool me fait tourner la tête

Ouais j'ai des pièces de 5, 10 et 25 cents, j'ai des billets de 1, 5 et 20 dollars
Ensuite, j'ai des billets de 20, 50 et 100 dollars, j'achète des Beamers, des Benz ou des Bentley
J'achète des balles, des flingues et des pistolets mitrailleurs, j'achète du Louis, du Gucci, du Fendi
J'emmerde Wendy's, McDonald's, Denny's, je suis chez Martin's, Chow's et Benihana
Avec Keisha, Tosha, Kimmy, Felicia, Shonda, Cindy
Jamika, Dawn et Ginny, Tamika, Rhonda, Nicki
Elles viennent de New York, du Jersey, de Philly avec de la tequila, de la vodka, du Henny
Du Patron, du Ciroc et du Rémy, de l'herbe, des champignons et des pilules
Maintenant on est fous, cinglés, idiots, on s'en fout de leur bouche, de leur boîte et de leurs nichons
(Elle lèche la tige du pénis)
C'est le cerveau, les seins et la chatte pendant que je suis ivre, défoncé et pompette
Pendant que je suis défoncé, perché et étourdi, la chatte juteuse, chaude et jolie
Dégueu, gluante, collante, dégueu, gluante, collante
Salope je suis Eazy-E, Tupac et Biggie avec de la tequila, de la vodka, du Henny
Je crache comme Lil Wayne, Kanye et Drake, mélangé à Eminem, Jay-Z et 50 Cent
Et ma Nissan, Honda, Chevy, mon chargeur et ma poignée de pistolet
Les rappeurs ont un plus gros buzz, salope j'ai une plus grosse bite
C'était mon couplet Royce, je suis sur mon trip Californie, Brooklyn, Jersey
Et Detroit (Slaughterhouse) Ces gars-là assurent
On va au-delà du sommet, donc le mont Everest ne suffira pas
Vous êtes low budget, on est sur le point d'entrer en bourse

Tequila, vodka, Henny, tequila, vodka, Henny
Tequila, vodka, Henny, cet alcool me fait tourner la tête