Paroles et traduction Royce Da 5'9" feat. Trick Trick - Gangsta

Gangsta

You goddamn right, nigga
This a no fly zone
I ain't no motherfucking teacher so I ain't got no god damn passes
You niggas better get permission, bitch

I'm from the motherfucking D, nigga
Home of the hit-man, murder mitten, bleed nigga
If you a rapper, I diss your ass
Then get mad at you for getting mad at me
Then when I see you, I'll flip your ass
It's quite easy, this big clip is for your whole motherfucking family
It's even for grammy like Weezy
Beef is familiar, I ain't trying to give your ass no goosebumps
I'm tryna make you feel like I'm 'bout to
Jump out your motherfucking speakers and kill you
I'm one word, truest
I'm P. Diddy's go-to guy recording at the lab Yung Berg's shoe is
Niggas'll ride for you if you ride for you and
They see it, I got an AK that I come at you and HD it
I don't play that shit
Show me a target, I'll spray that shit motherfucker

I keep it (gangster)
Long as I'm alive, I'mma keep it (gangster)
(Can you feel my trigger hand?)
It's whatever, my nigga, Say whatever, my nigga
Go wherever, my nigga, just keep it (gangster)
And long as they alive, they gonna keep it (gangster)
(Can you feel my trigger hand?)
It's whatever, my nigga. Go wherever, my nigga

This is shooter music, I don't need to verbalize it
We play the drums with the K's, I know that you heard us vibin'
My auto-matic's faster, stronger
Beta drums the size of Kanye's mullet in that Aston
Onto fatigue, You ain't dead wrong make you wronger
It's me, the best out, as far as passes
I'm like Maino, my nigga, you can be as diplomatic
As you wanna, professional as you wanna
It's gonna still get gangsta cause you fresh out
Go ask, I take your baby mama shopping
No she ain't worth 50 cents just to get at your ass
I'm so petty, any beef I'm so ready
Now you trying kick it like you trying to go steady
Trying to build a motherfucking relationship
Niggas dissing and kissing and making up, I hate that shit

Oh, Royce, you know what's fucked up?
Now we gotta make offers that these bitch ass niggas can't refuse
See, these niggas think they can buy respect
They never even earned respect
They never learned respect
So from here on out, Detroit is officially a no fly zone
You heard it, all these bitch ass niggas
Don't come to this motherfucker without permission
Please don't make me have to demonstrate
It's not about attention
It's about the seriousness of what you bitch ass niggas think is a fucking joke
Y'all wanna play? I'm not fucking playing, man
I'm not fucking playing, man, okay

Gangsta

Tu as sacrément raison, ma belle
C'est une zone interdite
Je ne suis pas un putain de prof, donc je n'ai pas de putain de laissez-passer
Vous feriez mieux de demander la permission, salope

Je viens de la putain de D, ma belle
La maison du tueur à gages, la moufle meurtrière, saigne, salope
Si tu es une rappeuse, je te clashe
Puis je me fâche contre toi parce que tu t'énerves contre moi
Puis quand je te vois, je te retourne
C'est assez facile, ce gros chargeur est pour toute ta putain de famille
C'est même pour mamie comme Weezy
Le clash est familier, j'essaie pas de te donner la chair de poule
J'essaie de te faire sentir comme si j'étais sur le point de
Sauter de tes putains de haut-parleurs et te tuer
En un mot, le plus vrai
Je suis l'homme de main de P. Diddy qui enregistre au studio où se trouve la chaussure de Yung Berg
Les mecs rouleront pour toi si tu roules pour toi et
Qu'ils le voient, j'ai un AK avec lequel je viens te chercher et je le filme en HD
Je ne joue pas à ça
Montre-moi une cible, je vais la pulvériser, salope

Je reste (gangsta)
Tant que je suis en vie, je resterai (gangsta)
(Tu sens ma main sur la gâchette ?)
C'est comme tu veux, ma belle. Dis ce que tu veux, ma belle
Va où tu veux, ma belle, reste juste (gangsta)
Et tant qu'elles sont en vie, elles resteront (gangsta)
(Tu sens ma main sur la gâchette ?)
C'est comme tu veux, ma belle. Va où tu veux, ma belle

C'est de la musique de tireur, je n'ai pas besoin de le verbaliser
On joue de la batterie avec les Kalachnikovs, je sais que tu nous as entendus vibrer
Mon automatique est plus rapide, plus fort
Des tambours Beta de la taille de la coupe mulet de Kanye dans cette Aston
Jusqu'à la fatigue, tu n'as pas tout à fait tort, je te rends encore plus tordu
C'est moi, le meilleur, en ce qui concerne les laissez-passer
Je suis comme Maino, ma belle, tu peux être aussi diplomate
Que tu veux, professionnelle comme tu veux
Ça va quand même devenir gangsta parce que tu es fraîche
Va demander, j'emmène ta baby mama faire du shopping
Non, elle ne vaut pas 50 cents juste pour t'atteindre
Je suis tellement mesquin, pour n'importe quel clash, je suis tellement prêt
Maintenant tu essaies de te rapprocher comme si tu essayais de te stabiliser
Essayer de construire une putain de relation
Les mecs qui clashent et s'embrassent et se réconcilient, je déteste ça

Oh, Royce, tu sais ce qui est foireux ?
Maintenant, on doit faire des offres que ces salopes ne peuvent pas refuser
Tu vois, ces mecs pensent qu'ils peuvent acheter le respect
Ils n'ont jamais gagné le respect
Ils n'ont jamais appris le respect
Donc à partir de maintenant, Detroit est officiellement une zone interdite
Tu l'as entendu, toutes ces salopes
Ne venez pas dans ce putain d'endroit sans permission
S'il te plaît, ne me force pas à faire une démonstration
Ce n'est pas une question d'attention
C'est à propos du sérieux de ce que vous, bande de salopes, pensez être une putain de blague
Vous voulez jouer ? Je ne joue pas, putain
Je ne joue pas, putain, ok