Royce - J'oublierai pas (feat. Dabs) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Royce - J'oublierai pas (feat. Dabs)




J'oublierai pas (feat. Dabs)
Я не забуду (feat. Dabs)
Dsquad
Dsquad
Encore toi Davyone
Снова ты, Davyone
J′oublierais pas quand tous ensemble on zonait
Я не забуду, как мы все вместе тусовались,
On guettait pas l'heure, on rentrait tard à la son-mai
Не смотрели на время, возвращались домой поздно, милая.
On a fait des choix, on en a perdu la raison mais
Мы сделали свой выбор, потеряли рассудок, но
Des frères restent des frères, on se sépare alors qu′on s'aimait
Братья остаются братьями, мы расстаемся, хотя любили друг друга.
J'oublierais pas tout le te-shi qu′on a consommé
Я не забуду всю ту травку, которую мы скурили.
On m′a négligé, aujourd'hui all eyes on me
Меня игнорировали, а теперь все взгляды на мне.
C′est chacun pour soit, personne présent quand j'suis dans la merde
Каждый сам за себя, никого рядом, когда мне хреново.
M′appelle plus mon frère, on s'calcule plus alors qu′on s'aimait
Больше не называешь меня братом, мы не общаемся, хотя любили друг друга.
J'écris mes peines dans mes notes
Я пишу свою боль в заметках.
Aucune pute mérite la dot
Ни одна шлюха не заслуживает приданого.
Dans mes veines coule du sang noir
В моих венах течет черная кровь,
Car j′ai pas la sagesse d′un apôtre
Потому что у меня нет мудрости апостола.
C'est moi la tête rouge, la bête
Это я - рыжий, зверь.
J′étais déjà mort dans le film
Я уже был мертв в этом фильме.
Ils sont près à sucer des bites
Они готовы сосать члены,
Mais pour leur daronne ont la flemme
Но для своих матерей у них нет сил.
Dans un monde néfaste, en effet
В этом гнусном мире, действительно,
Y'a des faux, très peu de vrais
Есть фальшивые, очень мало настоящих.
Y′a des fous, elle c'est une follasse
Есть сумасшедшие, она - шлюха.
On sait très bien elle s′fait fourrer
Мы очень хорошо знаем, где ей дают.
J'le sais qu'tu sais, que j′suis dans l′sale, starfullah
Я знаю, что ты знаешь, что я в грязи, клянусь.
On essaie d'faire le bien mais le mal est trop
Мы пытаемся делать добро, но зла слишком много.
Dans l′mal ou dans l'bien j′étais
В плохие и хорошие времена я был там.
Dans l'mal ou dans l′bien j'vous ai vu
В плохие и хорошие времена я видел вас.
Le temps passe et j'le sais
Время идет, и я это знаю.
Plus la même équipe qu′au début
Уже не та команда, что в начале.
Dans l′mal ou dans l'bien j′étais
В плохие и хорошие времена я был там.
Dans l'mal ou dans l′bien j'vous ai vu
В плохие и хорошие времена я видел вас.
Le temps passe et j′le sais
Время идет, и я это знаю.
Plus la même équipe qu'au début
Уже не та команда, что в начале.
J'oublierais pas quand tous ensemble on zonait
Я не забуду, как мы все вместе тусовались,
On guettait pas l′heure, on rentrait tard à la son-mai
Не смотрели на время, возвращались домой поздно, милая.
On a fait des choix, on en a perdu la raison mais
Мы сделали свой выбор, потеряли рассудок, но
Des frères restent des frères, on se sépare alors qu′on s'aimait
Братья остаются братьями, мы расстаемся, хотя любили друг друга.
J′oublierais pas tout le te-shi qu'on a consommé
Я не забуду всю ту травку, которую мы скурили.
On m′a négligé, aujourd'hui all eyes on me
Меня игнорировали, а теперь все взгляды на мне.
C′est chacun pour soit, personne présent quand j'suis dans la merde
Каждый сам за себя, никого рядом, когда мне хреново.
M'appelle plus mon frère, on s′calcule plus alors qu′on s'aimait
Больше не называешь меня братом, мы не общаемся, хотя любили друг друга.
Mon cœur est sous anesthésie
Мое сердце под анестезией.
Le peu que j′possède c'est c′que tu désires
То немногое, что у меня есть, - это то, чего ты желаешь.
Dans la violence j'suis apaisé
В насилии я нахожу успокоение.
J′te nique ta daronne pour le plaisir
Я трахну твою мать ради удовольствия.
J'passe pas le sale à mon salope
Я не делюсь наркотой со своей шлюхой.
J'dormais dans l′salon, sale, pour de la maille je t′allume
Я спал в гостиной, грязный, ради денег я тебя прикончу.
Tu finis au sol, t'as fait l′salop
Ты окажешься на полу, ты вел себя как подонок.
L'addition est salée, c′est l'ange de la mort après l′SAMU
Счет огромен, это ангел смерти после скорой.
Du bif-bif, j'arrive vite-vite
Деньги-деньги, я иду быстро-быстро.
Y'a d′la peuf-peuf, t′es dans l'vip-vip
Бах-бах, ты в ВИП-ВИП.
Des pulpeuses buzz que des kiss-kiss
Пышные красотки, только поцелуи-поцелуи.
Oh my G-G que des bitch-bitch
О, боже мой, только сучки-сучки.
Argent propre ou sale, moi, je le prends tant que ça rapporte
Чистые или грязные деньги, мне все равно, пока они приносят доход.
J′suis comme une voiture, j'ai l′air gentil au premier rapport
Я как машина, кажусь милым при первом знакомстве.
Elle veut que j'l′invite au resto mais elle ne veut pas qu'on baise
Она хочет, чтобы я пригласил ее в ресторан, но не хочет секса.
Mais je sais qu'elle va regretter comme quand Shy′m a sauté de la scène
Но я знаю, что она пожалеет, как когда Shy'm упала со сцены.
J′préfère qu'on parle en message, parler au phone j′ai la flemme
Я предпочитаю переписываться, говорить по телефону мне лень.
Ils disent de moi que j'suis mauvais, ouais, ouais, ouais
Они говорят, что я плохой, да, да, да.
J′oublierais pas quand tous ensemble on zonait
Я не забуду, как мы все вместе тусовались,
On guettait pas l'heure, on rentrait tard à la son-mai
Не смотрели на время, возвращались домой поздно, милая.
On a fait des choix, on en a perdu la raison mais
Мы сделали свой выбор, потеряли рассудок, но
Des frères restent des frères, on se sépare alors qu′on s'aimait
Братья остаются братьями, мы расстаемся, хотя любили друг друга.
J'oublierais pas tout le te-shi qu′on a consommé
Я не забуду всю ту травку, которую мы скурили.
On m′a négligé, aujourd'hui all eyes on me
Меня игнорировали, а теперь все взгляды на мне.
C′est chacun pour soit, personne présent quand j'suis dans la merde
Каждый сам за себя, никого рядом, когда мне хреново.
M′appelle plus mon frère, on s'calcule plus alors qu′on s'aimait
Больше не называешь меня братом, мы не общаемся, хотя любили друг друга.





Writer(s): Davyone


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.