Paroles et traduction Royce Do Cavaco - Metade Paz Metade Dor
Abro
mão
do
teu
amor,
adeus
Я
открываю
руки
любовь,
до
свидания
Dispenso
os
carinhos
teus
Обходиться
верю
твоим
Não
quero
mais
sofrer,
não
Я
не
хочу
больше
страдать,
не
Não
quero
mais
chorar
Не
хочу
больше
плакать
Chega
de
desilusão
Приходит
разочарование
Minha
pena
já
venceu,
adeus
Моя
ручка
уже
победил,
до
свидания
Me
liberto
dessa
prisão
Я
избавился
от
тюрьмы
Entre
ficar
ao
teu
lado
Между
остаться
на
вашей
стороне
Ou
deixar-te
de
vez
Или
оставить
тебя
в
раз
Acato
a
segunda
opção
Acato
второй
вариант
E
saio
da
contramão
И
выхожу
из
шерсти
Chego
até
a
contrariar
Добраться
до
борьбы
O
querer
do
coração
Желание
сердца
Mas
não
vou
mais
sofrer
Но
я
не
буду
больше
страдать
Tente
me
entender
Попробуйте
меня
понять
Vai
me
dar
razão
Даст
мне
причине
Pois
um
coração
não
pode
ser
Потому
что
сердце
не
может
быть
Metade
paz,
metade
dor
Половина
мира,
половина
боли
Vá
prum′
novo
amor
Перейдите
prum'
новая
любовь
Deixe
eu
renascer
Пусть
я
рожден
Mas
não
vou
mais
sofrer
Но
я
не
буду
больше
страдать
Tente
me
entender
Попробуйте
меня
понять
Vai
me
dar
razão
Даст
мне
причине
Pois
um
coração
não
pode
ser
Потому
что
сердце
не
может
быть
Metade
paz,
metade
dor
Половина
мира,
половина
боли
Vá
prum'
novo
amor
Перейдите
prum'
новая
любовь
Deixe
eu
renascer
Пусть
я
рожден
Abro
mão
Я
открываю
руки
Abro
mão
do
teu
amor,
adeus
Я
открываю
руки
любовь,
до
свидания
Dispenso
os
carinhos
teus
Обходиться
верю
твоим
Não
quero
mais
sofrer,
não
Я
не
хочу
больше
страдать,
не
Não
quero
mais
chorar
Не
хочу
больше
плакать
Chega
de
desilusão
Приходит
разочарование
Minha
pena
já
venceu,
adeus
Моя
ручка
уже
победил,
до
свидания
Me
liberto
dessa
prisão
Я
избавился
от
тюрьмы
Entre
ficar
ao
teu
lado
Между
остаться
на
вашей
стороне
Ou
deixar-te
de
vez
Или
оставить
тебя
в
раз
Acato
a
segunda
opção
Acato
второй
вариант
Saio
da
contramão
Выхожу
из
шерсти
Chego
até
a
contrariar
Добраться
до
борьбы
O
querer
do
coração
Желание
сердца
Mas
não
vou
mais
sofrer
Но
я
не
буду
больше
страдать
Tente
me
entender
Попробуйте
меня
понять
Vai
me
dar
razão
Даст
мне
причине
Pois
um
coração
não
pode
ser
Потому
что
сердце
не
может
быть
Metade
paz,
metade
dor
Половина
мира,
половина
боли
Vá
prum′
novo
amor
Перейдите
prum'
новая
любовь
Deixe
eu
renascer
Пусть
я
рожден
Mas
não
vou
mais
sofrer
Но
я
не
буду
больше
страдать
Tente
me
entender
Попробуйте
меня
понять
Vai
me
dar
razão
Даст
мне
причине
Pois
um
coração
não
pode
ser
Потому
что
сердце
не
может
быть
Metade
paz,
metade
dor
Половина
мира,
половина
боли
Vá
prum'
novo
amor
Перейдите
prum'
новая
любовь
Deixe
eu
renascer
Пусть
я
рожден
Laiá,
laiá,
laiá
Laiá,
laiá,
laiá
La-laiá,
laiá
La-laiá,
laiá
La-laiá,
laiá
La-laiá,
laiá
La-laiá,
laiá
La-laiá,
laiá
Laiá,
laiá
Laiá,
laiá
Metade
paz,
metade
dor
Половина
мира,
половина
боли
Vá
prum'
novo
amor
Перейдите
prum'
новая
любовь
Deixe
eu
renascer
Пусть
я
рожден
Vá
prum′
novo
amor
Перейдите
prum'
новая
любовь
Deixe
eu
renascer
Пусть
я
рожден
Vá
prum′
novo
amor
Перейдите
prum'
новая
любовь
Deixe
eu
renascer
Пусть
я
рожден
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.