Royce da 5'9" - Skit - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Royce da 5'9" - Skit




Skit
Сценка
I was asked a question that whether or,
Меня спросили, должны ли люди,
Not people should have access under our,
Согласно нашей Конституции,
Constitution of laws to automatic weapons,
Иметь доступ к автоматическому оружию,
And I refer to report these factual situation.
И я обращаюсь к отчету об этой фактической ситуации.
And in fact under our constitution of laws such access is allowed.
И фактически, согласно нашей Конституции, такой доступ разрешен.
I will state boldly though though that I am,
Я смело заявлю, милая, что я,
A supporter of the Second Amendment,
Сторонник Второй поправки,
And I believe strongly that law abiding citizens,
И я твердо верю, что законопослушные граждане,
Should have their right to keep and bear arms left intact.
Должны сохранить свое право хранить и носить оружие.
Now we know criminals by definition,
Теперь мы знаем, что преступники по определению,
Are people who don't obey laws,
Это люди, которые не подчиняются законам,
Therefore you can pass all the laws you want,
Поэтому вы можете принимать все законы, какие хотите,
They will still have access to these weapons.
У них все равно будет доступ к этому оружию.
That means you end up with a situation,
Это означает, что вы окажетесь в ситуации,
In which the law abiding folks can't defend themselves,
В которой законопослушные люди не смогут защитить себя,
And the crooks have all the guns.
А у бандитов будет все оружие.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.