Paroles et traduction Royce da 5'9" - War

War

This, means, WAR!
Wanna bring it to, bring it to me? (uhh)
Wanna bring it to me, we in the D (uhh)
You, we got you
Spot him before he spots you
WAR! Wanna bring it to, bring it to me (uhh)
Wanna bring it to me, we in the D (uhh)
You, we got you
Spot him before he spots youuuu!

Yo, yo, I roll with the wildest crew in the game
Niggas that'll put two in your frame
With any one of the guns we carry to cock
Aim, only to use on one of you bums, too scary to box
Gimme mines and mines only, you know
Nigga you only a hole which shows in the tone of your flow
The iller the team the iller the regime
Peelin from the scene in trucks, we gettin cream or what?
Robbery's the word over extortion
Force niggas to fork over a fortune
Takin you cats into a world you probably ain't never even been before
Before we can even talk
There's money to be made, niggas wanna get paid
I ain't playin wit y'all niggas, I'm serious
Try to top the flow or stop the dough
You could get shot fo' sho', your whole block could go
I'm takin the pistol to make it official
Hollow heads make him an issue, makin 'em hit you
Feel the force of a real nigga in this
My niggas'll tear the club up

This, means, WAR!
Wanna bring it to, bring it to me? (uhh)
Wanna bring it to me, we in the D (uhh)
You, we got you
Spot him before he spots you
WAR! Wanna bring it to, bring it to me (uhh)
Wanna bring it to me, we in the D (uhh)
You, we got you
Spot him before he spots youuuu!

Yo, yo, yo - we attack the last nigga that blast
Take him for cash; if he broke, we kickin his ass
Simple as that, either the fifth or the mac
Cripple the cat, you too if you think you could rap
Who fuckin with me? Gimme one name
One nigga with versatility like this
Ability like this, it's like this
With me, my flow, you never know what you might get
Prime suspect, and I ain't hit you with half of the rhyme just yet
Niggas wonderin why I be callin myself the King
Shh, I'm the King
Who you ever seen that's doin it like me?
What new nigga done came that'll spit shit
That'll sit in your brain, yeah I'm doin my thing
A lotta you niggas'll probably be intimidated by it
When my shit gets played, niggas riot
Shit gets sprayed; but you can't change that
I was doin that in sixth grade
You can take it to the streets with us
All out war, fuck it, everybody heat could bust

This, means, WAR!
Wanna bring it to, bring it to me? (uhh)
Wanna bring it to me, we in the D (uhh)
You, we got you
Spot him before he spots you
WAR! Wanna bring it to, bring it to me (uhh)
Wanna bring it to me, we in the D (uhh)
You, we got you
Spot him before he spots youuuu!

Yo, yo, my attitude done changed since I became a king
I'm a stranger being, rearrangin things
Now that I can afford a Range and rings
I sit and think, I remember when it became a dream
Now I'm livin in it, takin the game
To where it's never even been visited, what's my name?
Royce 5'9" (who?) hottest nigga in rap
How I'm figurin that? I'm iller than y'all
Plus all my niggas be more realer than y'all
More crooks and way more killers than y'all
Hot with it with goals, tryin to die with over two hundred songs
Ready to go like 'Pac did it
Niggas is out for the cheese
There can only be one King, it's either me or about to be me
We bringin heat with us
Ready to shoot, y'all niggas better recruit, you ain't deep enough

This, means, WAR!
Wanna bring it to, bring it to me? (uhh)
Wanna bring it to me, we in the D (uhh)
You, we got you
Spot him before he spots you
WAR! Wanna bring it to, bring it to me (uhh)
Wanna bring it to me, we in the D (uhh)
You, we got you
Spot him before he spots youuuu!
This, means, WAR!
Wanna bring it to, bring it to me? (uhh)
Wanna bring it to me, we in the D (uhh)
You, we got you
Spot him before he spots you
WAR! Wanna bring it to, bring it to me (uhh)
Wanna bring it to me, we in the D (uhh)
You, we got you
Spot him before he spots youuuu!

Война

Это значит ВОЙНА!
Хочешь принести это, принести мне? (ага)
Хочешь принести это мне, мы в Детройте (ага)
Мы тебя достанем, детка
Заметим его, прежде чем он заметит тебя
ВОЙНА! Хочешь принести это, принести мне? (ага)
Хочешь принести это мне, мы в Детройте (ага)
Мы тебя достанем, детка
Заметим его, прежде чем он заметит тебя!

Йоу, йоу, я катаюсь с самой дикой командой в игре,
Парни, которые вставят две пули в твою рамку,
С любым из стволов, что мы носим,
Целимся, чтобы использовать только на одном из вас, бомжей, слишком трусливых для драки.
Дай мне мое и только мое, ты знаешь,
Ты всего лишь дырка, которая видна в тоне твоего флоу.
Чем круче команда, тем круче режим,
Сваливаем со сцены в тачках, гребем бабки или как?
Ограбление — это слово важнее вымогательства,
Заставляем лохов раскошелиться на целое состояние,
Забираем тебя, кошка, в мир, в котором ты, вероятно, никогда не была раньше.
Прежде чем мы сможем даже поговорить,
Есть деньги, которые нужно заработать, парни хотят получить свою долю.
Я не играю с вами, ниггеры, я серьезно.
Попробуй переплюнуть флоу или остановить бабло,
Тебя точно могут подстрелить, весь твой квартал может полететь.
Я беру пистолет, чтобы сделать это официально,
Пули с пустотой внутри делают его проблемой, заставляя их попасть в тебя.
Почувствуй силу настоящего ниггера в этом,
Мои парни разнесут клуб.

Это значит ВОЙНА!
Хочешь принести это, принести мне? (ага)
Хочешь принести это мне, мы в Детройте (ага)
Мы тебя достанем, детка
Заметим его, прежде чем он заметит тебя
ВОЙНА! Хочешь принести это, принести мне? (ага)
Хочешь принести это мне, мы в Детройте (ага)
Мы тебя достанем, детка
Заметим его, прежде чем он заметит тебя!

Йоу, йоу, йоу - мы атакуем последнего ниггера, который стрелял,
Берем его за наличные; если он на мели, мы надираем ему задницу.
Просто как дважды два, пятый или мак,
Калечим кота, и тебя тоже, если думаешь, что умеешь читать рэп.
Кто, блин, со мной? Назови хоть одно имя,
Одного ниггера с такой универсальностью, как у меня,
С такими способностями, как у меня, вот так вот.
Со мной, моим флоу, ты никогда не знаешь, что можешь получить.
Главный подозреваемый, и я еще не выдал тебе и половины рифм.
Ниггеры удивляются, почему я называю себя Королем.
Тсс, я Король.
Кого ты видела, кто делает это, как я?
Какой новый ниггер пришел, чтобы выдать дерьмо,
Которое засядет у тебя в мозгу, да, я делаю свое дело.
Многие из вас, ниггеры, вероятно, будут запуганы этим.
Когда играет мое дерьмо, ниггеры бунтуют.
Дерьмо летит во все стороны; но ты не можешь это изменить.
Я делал это еще в шестом классе.
Ты можешь выйти с нами на улицы.
Полная война, к черту, все могут начать стрелять.

Это значит ВОЙНА!
Хочешь принести это, принести мне? (ага)
Хочешь принести это мне, мы в Детройте (ага)
Мы тебя достанем, детка
Заметим его, прежде чем он заметит тебя
ВОЙНА! Хочешь принести это, принести мне? (ага)
Хочешь принести это мне, мы в Детройте (ага)
Мы тебя достанем, детка
Заметим его, прежде чем он заметит тебя!

Йоу, йоу, мое отношение изменилось с тех пор, как я стал королем.
Я — странное существо, меняющее вещи.
Теперь, когда я могу позволить себе Range Rover и кольца,
Я сижу и думаю, я помню, когда это стало мечтой.
Теперь я живу в ней, беру игру
Туда, где она никогда не была, как меня зовут?
Royce 5'9" (кто?) самый крутой ниггер в рэпе.
Как я это понимаю? Я круче вас всех.
Плюс все мои ниггеры реальнее вас всех.
Больше мошенников и намного больше убийц, чем у вас.
Горячий с целями, пытаюсь умереть, имея более двухсот песен.
Готов уйти, как это сделал Пак.
Ниггеры гонятся за сыром.
Может быть только один Король, это либо я, либо скоро буду я.
Мы несем с собой огонь.
Готовы стрелять, вам, ниггеры, лучше набрать команду, вас недостаточно.

Это значит ВОЙНА!
Хочешь принести это, принести мне? (ага)
Хочешь принести это мне, мы в Детройте (ага)
Мы тебя достанем, детка
Заметим его, прежде чем он заметит тебя
ВОЙНА! Хочешь принести это, принести мне? (ага)
Хочешь принести это мне, мы в Детройте (ага)
Мы тебя достанем, детка
Заметим его, прежде чем он заметит тебя!
Это значит ВОЙНА!
Хочешь принести это, принести мне? (ага)
Хочешь принести это мне, мы в Детройте (ага)
Мы тебя достанем, детка
Заметим его, прежде чем он заметит тебя
ВОЙНА! Хочешь принести это, принести мне? (ага)
Хочешь принести это мне, мы в Детройте (ага)
Мы тебя достанем, детка
Заметим его, прежде чем он заметит тебя!