Paroles et traduction Royce da 5'9" - Yeah

Yeah

"I'm the last emcee that's alive"
(1)
Nickle, nine, nine in the waistline
Diss me fine, you won't be the first one
Piss me off, you get done in the worst way
I bring light to the night, put the sun in the earth's way
Balls of the outlaw, hanging out the draws
Of the dark blue house, y'all
Standing and rambling with all of that mouth y'all
Got hit, shot, with the cannon when I'm standing up and going all out for
Phantom on opera, sitting in the Phantom
In the parking lot, examining how I keep my name out y'all mouth
I drop names like Game, but I don't mean say 'em
I mean spray em, they drop (gun sound) ha
I have a nigga blistering quicker then chicken pox
In a box in a river sitting stiffer then six o'clock
Knock, you can't see me, labels you can't sign me
You can either Jay-Z me or JV me, get it?
()
Yeah, nickle ain't going nowhere
Yeah, I ask who want it, nobody
Say, Yeah, hoes that used to be like no
Going Yeah, somebody, anybody
Say, Yeah, my niggaz in the back of the spot
Like, Yeah, bitches up under the spotlight
Like, Yeah
(Scratched)
I'm the last emcee that's alive
(2)
I'm the captain and the sergeant, the opposite of laws
I'm the politics involved and with profit in the starving
The model in the car means I told her
Mami, if you hopping in this car then you gotta get me off
I got Vicious with me, so you gotta get him off
So, rinky dink labels still trying to make me offers
You don't wanna tear me off, you will only scare me off
I'm a boss, hear me out, gimme every office
Each and every artist y'all got, I want 'em
So run em, they don't wanna fuck wit me then I'll gun 'em
So don't get me started
Cuz lately I been on my Black Eyed Peas and Q's and it's gon' "Get Retarded"
Fees for shoes, Ivizu jeans breezing through
Leaving your team green and blue
Only thing, the thing to do
Only thing, this ain't no dream homie, this whole theme is true, get it?
()
Yeah, nickle ain't going nowhere
Yeah, I ask who want it, nobody
Say, Yeah, hoes that used to be like no
Going Yeah, somebody, anybody
Say, Yeah, my niggaz in the back of the spot
Like, Yeah, bitches up under the spotlight
Like, Yeah
(Scratched)
I'm the last emcee that's alive
(3)
Yeah, weeding out static, holding what I would rather have
And not need, then need and not have it
Me without gats is like me without battling
Beef without blasting, P without Havoc
The born again rapper, sitting on enough classic tracks
That could fill up a 40 gig Apple
I-Pod, I'm God, all bets I'm down like the rest I'm wild, yes
Plus I'm a teacher, niggaz play hard
But I'm way harder cuz I can keep it up like Levitra
Big dick, I could fit you up my urethra
Sick spit, like I musta been touched by Jesus
Like I musta been groped by a diva
Or fucked by a model, nope, you ain't been approached by either
You standing where ya mans is at
I'm on stage, getting paid controlling where y'all hands is at, get it?
Got it
()
Yeah, nickle ain't going nowhere
Yeah, I ask who want it, nobody
Say, Yeah, hoes that used to be like no
Going Yeah, somebody, anybody
Say, Yeah, my niggaz in the back of the spot
Like, Yeah, bitches up under the spotlight
Like, Yeah
(Scratched)
I'm the last emcee that's alive

Да

"Я последний выживший эмси"
(1)
Девять мм в поясе,
Диссишь меня – ну давай, ты не первый,
Доведешь меня – получишь по полной,
Я несу свет в ночь, затмеваю солнце,
Яйца бандита, свисают из штанов,
Из темно-синего дома, слышь,
Стоишь и трындишь без умолку,
Получишь из пушки, когда я встану и выложусь на полную ради
Фантома в опере, сижу в Фантоме
На парковке, думаю, как сделать, чтобы ты не поминал мое имя всуе,
Я бросаюсь именами, как Гейм, но я не имею в виду сказать их,
Я имею в виду расстрелять их, они падают (звук выстрела) ха
Я заставлю ниггера покрыться волдырями быстрее, чем ветрянкой,
В ящике в реке, окоченевшего, как в шесть часов,
Стук, ты не видишь меня, лейблы не могут подписать меня,
Ты можешь либо сделать из меня Джей-Зи, либо отправить в молодежку, понимаешь?
()
Да, Никель никуда не денется,
Да, я спрашиваю, кто хочет, никто,
Скажи, Да, телки, которые раньше говорили нет,
Теперь говорят Да, кто-нибудь, хоть кто-нибудь,
Скажи, Да, мои ниггеры на задворках,
Говорят, Да, сучки под софитами,
Говорят, Да
(Скрэтч)
Я последний выживший эмси
(2)
Я капитан и сержант, полная противоположность закона,
Я политика вовлеченная и с прибылью в голодающем,
Модель в машине означает, что я сказал ей:
Малышка, если ты прыгаешь в эту машину, то ты должна меня удовлетворить,
Со мной Вишес, так что тебе придется удовлетворить и его,
Так что, мелкие лейблы все еще пытаются сделать мне предложения,
Вы не хотите порвать со мной, вы только отпугнете меня,
Я босс, выслушайте меня, дайте мне каждый офис,
Каждого артиста, который у вас есть, я хочу их,
Так что гоните их, они не хотят связываться со мной, тогда я их пристрелю,
Так что не заставляйте меня начинать,
Потому что в последнее время я был на своем Black Eyed Peas и Q, и это будет "Get Retarded",
Оплата за обувь, джинсы Ivizu, проношусь,
Оставляя твою команду зеленой и синей,
Единственное, что нужно сделать,
Единственное, это не сон, братан, вся эта тема реальна, понимаешь?
()
Да, Никель никуда не денется,
Да, я спрашиваю, кто хочет, никто,
Скажи, Да, телки, которые раньше говорили нет,
Теперь говорят Да, кто-нибудь, хоть кто-нибудь,
Скажи, Да, мои ниггеры на задворках,
Говорят, Да, сучки под софитами,
Говорят, Да
(Скрэтч)
Я последний выживший эмси
(3)
Да, отсеиваю статику, держу то, что я предпочел бы иметь,
И не нуждаться, чем нуждаться и не иметь,
Я без стволов — как я без баттлов,
Биф без стрельбы, P без Havoc,
Заново рожденный рэпер, сижу на достаточном количестве классических треков,
Которые могли бы заполнить 40-гигабайтный Apple,
iPod, я Бог, все ставки на меня, как и все остальные, я дикий, да,
Плюс я учитель, ниггеры играют жестко,
Но я намного жестче, потому что я могу держать это как Левитра,
Большой член, я мог бы впихнуть тебя в мою уретру,
Больной слюной, как будто меня коснулся Иисус,
Как будто меня лапала дива,
Или трахала модель, нет, к тебе не приближались ни те, ни другие,
Ты стоишь там, где твои друзья,
Я на сцене, получаю деньги, контролируя, где ваши руки, понимаешь?
Понял
()
Да, Никель никуда не денется,
Да, я спрашиваю, кто хочет, никто,
Скажи, Да, телки, которые раньше говорили нет,
Теперь говорят Да, кто-нибудь, хоть кто-нибудь,
Скажи, Да, мои ниггеры на задворках,
Говорят, Да, сучки под софитами,
Говорят, Да
(Скрэтч)
Я последний выживший эмси