Paroles et traduction Royce da 5′9″ feat. Eminem - Rock City
Can't
stop
the
hustle,
Не
могу
остановить
эту
суету,
Royce
nickel
nine,
glocks
stop
the
tussel
Ройс
никель
девять,
Глоки
остановите
драку
Nine
shots'll
bust
you,
Pine
Box
we
stuff
you
Девять
выстрелов
разобьют
тебя,
мы
набьем
тебя
сосновым
ящиком.
I
am
not
the
tussel
Я
не
драка.
Niggas
dont
know
me
Ниггеры
меня
не
знают
I'm
Detroit's
king,
nigga,
bow
Я
король
Детройта,
ниггер,
кланяйся!
Rock
City's
where
the
niggas
pimp
hoes,
and
ball
Рок-Сити-это
место,
где
ниггеры
сутенерят
мотыги
и
играют
в
мяч.
Strip
hoes
in
bars,
steal
clothes
in
malls
Стриптизерши
в
барах,
крадут
одежду
в
торговых
центрах.
As
long
as
your
citys
got
the
bombs?
Пока
в
ваших
городах
есть
бомбы?
Then
your
citys
got
the
alarms?
Значит,
в
твоем
городе
подняли
тревогу?
Then
your
cities
got
the...
Тогда
ваши
города
получили...
Titties
saggin,
lookin
like
they
got
four
arms
Сиськи
отвисают,
как
будто
у
них
четыре
руки.
Gold
bottles,
green
bottles,
Cris'
to
the
Don
Золотые
бутылки,
зеленые
бутылки,
Крис
и
Дон.
Niggas
get
popped,
for
sellin
weed
shaked
with
seeds
Ниггеров
ловят
за
то,
что
они
продают
травку,
встряхнутую
семенами
If
you
hate
me,
you
hate
the
'D',
nigga
please
Если
ты
ненавидишь
меня,
то
ты
ненавидишь
букву
"Д",
ниггер,
пожалуйста
I'm
takin
shit
back
to
the
riots
in
the
sixties
Я
возвращаюсь
к
беспорядкам
шестидесятых.
Think
I'm
lyin,
visit
me,
where
you
at?
Думаешь,
я
лгу,
приходи
ко
мне,
где
ты?
Rock
City,
(rock,
come
on)
Рок-Сити,
(рок,
давай
же)
Come
on
and
rock
with
me
Давай,
Зажигай
со
мной!
Rock
City,
(rock,
come
on)
Рок-Сити,
(рок,
давай
же)
Come
on
and
rock
with
me
Давай,
Зажигай
со
мной!
Rock
City,
(rock,
come
on)
Рок-Сити,
(рок,
давай
же)
Come
on
and
rock
with
me
Давай,
Зажигай
со
мной!
Rock
with
me,
(rock)
Рок
со
мной,
(рок)
Come
on
and
rock
with
me
Давай,
Зажигай
со
мной!
Come
on
the
block
with
me
Пойдем
со
мной
на
квартал.
And
come
and
rock
with
me
Приходи
и
Зажигай
со
мной!
Rock
City,
Come
on
Рок-Сити,
вперед!
Rock,
(on)
City...
COME
ON!
Рок,
(вперед)
город
...
вперед!
Da
da
da
da
da
Да
да
да
да
да
Suburban
and
city
niggas
hussle
together
Пригородные
и
городские
ниггеры
хассуются
вместе
Long
as
there's
money
involved,
niggas'll
tussle
together
Пока
речь
идет
о
деньгах,
ниггеры
будут
бороться
друг
с
другом.
Long
as
the
hussle's,
a
hussle,
the
green
is
green
Пока
гусли,
гусли,
зелень
есть
зелень.
White
is
white,
nigga
we
buying
if
the
price
is
right
Белое
есть
белое,
ниггер,
мы
покупаем,
если
цена
правильная.
So,
drop
the
mic's,
everything's
on
cock
Так
что
бросай
микрофон,
все
на
хрен.
From
the
shots
to
the
dice,
we
have
notin'
to
hide
От
выстрелов
до
костей
нам
не
нужно
прятаться.
You
cant
say
we
cant
work,
Ты
не
можешь
сказать,
что
мы
не
можем
работать.
Either
we
some
plant
workers,
or
we
some
niggas
the
plant
worked,
what!
Либо
мы
какие-то
заводские
рабочие,
либо
мы
какие-то
ниггеры,
на
заводе
работали,
что?
Detroit
bitches,
is
bout
it
Детройтские
сучки,
вот
так
вот
You
can
just
ask
any
one
of
your
niggas
that
visit
about
it
Ты
можешь
просто
спросить
об
этом
любого
из
своих
ниггеров,
которые
приезжают
сюда.
Any
seven
mile
bitch,
know
how'ta
get
rich
Любая
семимильная
сучка
знает,
как
разбогатеть.
She'll
fuck
you
till
you
sleep,
plus
lie
to
your
bitch
Она
будет
трахать
тебя,
пока
ты
не
уснешь,
плюс
врать
своей
сучке.
Plus
she'll
suck
the
swallow
up
outta
your
dick
К
тому
же
она
высосет
глотку
из
твоего
члена
And
she
keep
a
sugar
daddy
that'll
buy
her
some
shit
(come
on)
И
у
нее
есть
сладкий
папочка,
который
купит
ей
какое-нибудь
дерьмо
(ну
же!).
Rock
City,
(rock,
come
on)
Рок-Сити,
(рок,
давай
же)
Come
on
and
rock
with
me
Давай,
Зажигай
со
мной!
Rock
City,
(rock,
come
on)
Рок-Сити,
(рок,
давай
же)
Come
on
and
rock
with
me
Давай,
Зажигай
со
мной!
Rock
City,
(rock,
come
on)
Рок-Сити,
(рок,
давай
же)
Come
on
and
rock
with
me
Давай,
Зажигай
со
мной!
Rock
with
me,
(rock)
Рок
со
мной,
(рок)
Come
on
and
rock
with
me
Давай,
Зажигай
со
мной!
Come
on
the
block
with
me
Пойдем
со
мной
на
квартал.
And
come
and
rock
with
me
Приходи
и
Зажигай
со
мной!
Rock
City,
Come
on
Рок-Сити,
вперед!
Rock,
(on)
City...
COME
ON!
Рок,
(вперед)
город
...
вперед!
Da
da
da
da
da
Да
да
да
да
да
The
city
with
the
bars,
Город
с
барами,
With
the
most
women
cars
are
produced,
Где
больше
всего
женщин
выпускают
автомобили,
Here
we
are,
we've
been...
Вот
и
мы,
мы
были...
In
the
casinos,
card
shuffle's,
number's
to
bet
В
казино
тасуют
карты,
ставят
номера.
Disrespect,
and
get
a
new
smile
under
you
neck
Прояви
неуважение
и
получи
новую
улыбку
под
своей
шеей.
A
city
full
of
thug
ass
niggas
and
punk
rockers
Город
полный
бандитов
ниггеров
и
панк
рокеров
A
lot
of
niggas
act
like
Pac,
so
cops
watch
'em
Многие
ниггеры
ведут
себя
как
Пак,
так
что
копы
следят
за
ними.
The
shop
blocks
up,
in
the
black
or
the
light
Timb's
Магазин
загораживается,
в
черном
или
светлом
Timb's.
White
boys
look,
act
and
rap
like
Slim
Белые
парни
выглядят,
ведут
себя
и
читают
рэп,
как
Слим.
Fight
music,
night
fuses,
never
respect
it,
Боритесь
с
музыкой,
ночными
предохранителями,
никогда
не
уважайте
ее.
Guns
talk,
high
schools
with
metal
detectors
Разговоры
об
оружии,
старшие
школы
с
металлодетекторами.
A
city
full
of
Tommy
Hearst
thumpers
Город,
полный
громил
Томми
Херста.
Grant
Hill
hoopers,
Barry
Sanders
runners,
stunners
Грант
Хилл
хуперс,
Барри
Сандерс
Раннерс,
потрясающие
Chaldeans
with
weed,
connects
like
whoa!
Халдеи
с
травкой,
соединяются,
как
вау!
Hyper
weed,
no
need
to
test
like
'dro!
Гипер-травка,
не
нужно
тестировать,
как
"дро"!
Hyper
cats
you
got
dough,
they
like
so
Гипер-кошки,
у
которых
есть
бабло,
им
так
нравится
Real
then
you
might
go
(where?)
И
тогда
ты
можешь
пойти
(куда?)
Rock
City,
(rock,
come
on)
Рок-Сити,
(рок,
давай
же)
Come
on
and
rock
with
me
Давай,
Зажигай
со
мной!
Rock
City,
(rock,
come
on)
Рок-Сити,
(рок,
давай
же)
Come
on
and
rock
with
me
Давай,
Зажигай
со
мной!
Rock
City,
(rock,
come
on)
Рок-Сити,
(рок,
давай
же)
Come
on
and
rock
with
me
Давай,
Зажигай
со
мной!
Rock
with
me,
(rock)
Рок
со
мной,
(рок)
Come
on
and
rock
with
me
Давай,
Зажигай
со
мной!
Come
on
the
block
with
me
Пойдем
со
мной
на
квартал.
And
come
and
rock
with
me
Приходи
и
Зажигай
со
мной!
Rock
City,
(rock,
come
on)
Рок-Сити,
(рок,
давай
же)
Come
on
and
rock
with
me
Давай,
Зажигай
со
мной!
Rock
City,
(rock,
come
on)
Рок-Сити,
(рок,
давай
же)
Come
on
and
rock
with
me
Давай,
Зажигай
со
мной!
Rock
City,
(rock,
come
on)
Рок-Сити,
(рок,
давай
же)
Come
on
and
rock
with
me
Давай,
Зажигай
со
мной!
Rock
with
me,
(rock)
Рок
со
мной,
(рок)
Come
on
and
rock
with
me
Давай,
Зажигай
со
мной!
Come
on
the
block
with
me
Пойдем
со
мной
на
квартал.
And
come
and
rock
with
me
Приходи
и
Зажигай
со
мной!
Detroit
Rock
City
Детройт
Рок
Сити
Won't
you
come
on
the
block
with
us?
Не
пойдешь
ли
ты
с
нами
на
район?
Royce
is
on
the
block
with
us
Ройс
с
нами
на
районе.
Next
Level
Следующий
Уровень
Royce
nickel
nine,
ugh
Ройс
никель
девять,
тьфу
Slim
Shady,
ugh
ugh
Слим
Шейди,
тьфу-тьфу
Won't
you
come
and
rock
with
us?
Не
хочешь
пойти
и
поразвлечься
с
нами?
Won't
you
come
on
the
block
with
us?
Не
пойдешь
ли
ты
с
нами
на
район?
Rock
with
me
Зажигай
со
мной!
Won't
you
come
and
rock
with
us?
Не
хочешь
пойти
и
поразвлечься
с
нами?
Rock
with,
with,
with.
Рок
с,
С,
с.
Don't
touch
it
Не
трогай
его.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): G. Speranza, M. Reale, P. Feit
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.