Paroles et traduction Roylets - T'challa - Remastered
Wakanda!
Wakanda!
En
el
continente
donde
la
vida
es
creada
On
the
continent
where
life
was
created
Yace
nuestra
tierra
denominada
Wakanda
Lies
our
land
called
Wakanda
Es
gobernada
por
el
hijo
de
T'Chaka
quién
en
un
combate
a
muerte
Led
by
the
son
of
T'Chaka,
who
in
a
death
battle
Frente
a
M'Baku
se
convirtió
en
rey
T'Challa
Against
M'Baku
became
king
T'Challa
Gracias
a
la
hierba
con
forma
de
corazón
Thanks
to
the
heart-shaped
herb
Nace
la
Pantera
Negra
protector
de
la
nación
The
Black
Panther,
protector
of
the
nation,
is
born
Trataron
de
destronarlo
y
lo
ha
logrado
nobody
They
tried
to
dethrone
him
and
failed
Ni
las
tribus
traicioneras,
ni
siquiera
los
Jabari
Neither
the
traitorous
tribes
nor
even
the
Jabari
Quieren
el
vibranio,
metal
valioso
They
want
Vibranium,
a
precious
metal
Buscan
explotar
el
material
más
poderoso
They
seek
to
exploit
the
most
powerful
material
Larga
vida
al
rey
y
a
toda
Wakanda
Long
live
the
king
and
all
of
Wakanda
Muerte
al
desdichado
que
pretenda
conquistarla
Death
to
the
wretch
who
dares
to
conquer
Viva
el
rey,
viva
Wakanda
Long
live
the
king,
long
live
Wakanda
King
T'Challa!
King
T'Challa!
King
T'Challa!
King
T'Challa!
Larga
vida
al
rey
y
a
toda
Wakanda
Long
live
the
king
and
all
of
Wakanda
Muerte
al
desdichado
que
pretenda
conquistarla
Death
to
the
wretch
who
dares
to
conquer
Viva
el
rey,
viva
Wakanda
Long
live
the
king,
long
live
Wakanda
King
T'Challa!
King
T'Challa!
King
T'Challa!
King
T'Challa!
Una
amenaza
se
acerca
muy
lentamente
A
threat
approaches
ever
so
slowly
Llegan
rumores
y
se
preocupa
la
gente
Rumors
reach
us
and
people
worry
Un
desconocido
que
ha
venido
por
el
trono
A
stranger
who
has
come
for
the
throne
Ha
derrotado
a
nuestro
líder
He
has
defeated
our
leader
Y
se
ha
quedado
con
todo
And
he
has
taken
it
all
N'Jadaka
se
prepara
para
iniciar
una
guerra
N'Jadaka
prepares
to
wage
war
Es
el
primo
de
nuestro
rey
que
ahora
conquista
la
tierra
He
is
our
king's
cousin
who
now
conquers
the
land
Pero
la
pantera...
(I
never
freeze)
But
the
panther...
(I
never
freeze)
Por
supuesto
que
el
demente
de
su
primo
no
le
ganaría
Of
course,
his
demented
cousin
would
not
defeat
him
El
no
permitiría
que
gane
la
tiranía
He
would
not
allow
tyranny
to
win
Con
su
gente
volvería
With
his
people,
he
would
return
Al
nuevo
rey
derrotaría
He
would
defeat
the
new
king
Una
vez
más
gobernaría
He
would
rule
once
more
Su
puesto
recuperaría
He
would
reclaim
his
place
Y
las
tierras
de
su
padre
nuevamente
reinaría
And
once
again,
reign
over
his
father's
lands
Se
libra
una
guerra
entre
las
tribus
por
poder
A
war
is
fought
between
the
tribes
for
power
Muertes
en
el
campo
mis
ojos
pudieron
ver
Deaths
on
the
battlefield
my
eyes
have
witnessed
Una
daga
al
corazón
a
Killmonger
hizo
caer
A
dagger
to
the
heart
felled
Killmonger
Viva
la
Pantera
Negra
una
vez
más
logró
vencer
Long
live
the
Black
Panther,
once
more
he
has
conquered
Larga
vida
al
rey
y
a
toda
Wakanda
Long
live
the
king
and
all
of
Wakanda
Muerte
al
desdichado
que
pretenda
conquistarla
Death
to
the
wretch
who
dares
to
conquer
Viva
el
rey,
viva
Wakanda
Long
live
the
king,
long
live
Wakanda
King
T'Challa!
King
T'Challa!
King
T'Challa!
King
T'Challa!
Larga
vida
al
rey
y
a
toda
Wakanda
Long
live
the
king
and
all
of
Wakanda
Muerte
al
desdichado
que
pretenda
conquistarla
Death
to
the
wretch
who
dares
to
conquer
Viva
el
rey,
viva
Wakanda
Long
live
the
king,
long
live
Wakanda
King
T'Challa!
King
T'Challa!
King
T'Challa!
King
T'Challa!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.