Paroles et traduction Rozalén - El Paso del Tiempo
Hay
un
surco
nuevo
en
mi
frente
There's
a
new
wrinkle
on
my
forehead
Nuevas
manchas
en
la
piel,
mmm
New
age
spots
on
my
skin
Es
por
todo
lo
que
me
sorprendo
It's
for
all
I'm
surprised
by
Porque
busco
el
sol
hasta
en
invierno
Because
I
seek
the
sun
even
in
winter
Es
porque
mi
cuerpo
siempre
quiere
más
It's
because
my
body
always
wants
more
Monte,
frío,
fuego,
viento
Mountains,
cold,
fire,
wind
Es
porque
dedico
el
tiempo
a
lo
que
quiero
It's
because
I
dedicate
time
to
what
I
want
A
veces
tanto
que
no
duermo
Sometimes
so
much
that
I
don't
sleep
Las
arrugas
de
mi
boca,
el
invierno
en
mi
pelo
The
wrinkles
around
my
mouth,
the
winter
in
my
hair
Las
venas
en
ramas
marcadas
en
mis
manos
The
veins
branching
out
on
my
hands
Es
mi
pecho
cayendo,
costales
de
verano
It's
my
breasts
falling,
summer
bags
Cicatrices
que
narran
el
paso
del
tiempo
Scars
that
tell
the
passage
of
time
Es
porque
respiro,
es
porque
me
río
It's
because
I
breathe,
it's
because
I
laugh
Llena
de
contenido,
los
pasos
del
camino
Filled
with
substance,
the
steps
of
my
path
Es
porque
no
callo,
comparto
lo
que
valgo
It's
because
I
don't
keep
quiet,
I
share
my
worthiness
Bailo
cada
día,
llena
estoy
de
vida
I
dance
every
day,
I'm
full
of
life
Llena
estoy
de
vida
I'm
full
of
life
Observo
el
reloj
de
arena
I
watch
the
hourglass
Cada
granito
es
un
lunar
Each
grain
of
sand
is
a
mole
El
tic-tac
que
me
recuerda
The
ticking
reminds
me
Que
este
abril
ya
nunca
volverá
That
this
April
will
never
return
Huesos
que
nombran
las
veces
que
me
caí
Bones
that
recall
the
times
I
fell
Los
errores,
las
destrezas
The
mistakes,
the
skills
Los
tejidos
que
me
dicen
que
fui
feliz
The
tissues
that
tell
me
I
was
happy
Que
disfrute,
que
aún
me
queda
To
enjoy
it
because
I
still
have
time
Las
arrugas
de
mi
boca,
el
invierno
en
mi
pelo
The
wrinkles
around
my
mouth,
the
winter
in
my
hair
Las
venas
en
ramas
marcadas
en
mis
manos
The
veins
branching
out
on
my
hands
Es
mi
pecho
cayendo,
costales
de
verano
It's
my
breasts
falling,
summer
bags
Cicatrices
que
narran
el
paso
del
tiempo
Scars
that
tell
the
passage
of
time
Es
porque
respiro,
es
porque
me
río
It's
because
I
breathe,
it's
because
I
laugh
Llena
de
contenido,
los
pasos
del
camino
Filled
with
substance,
the
steps
of
my
path
Es
porque
no
callo,
comparto
lo
que
valgo
It's
because
I
don't
keep
quiet,
I
share
my
worthiness
Bailo
cada
día,
llena
estoy
de
vida
I
dance
every
day,
I'm
full
of
life
Llena
estoy
de
vida
I'm
full
of
life
Llena
estoy
de
vida,
ah-ah
I'm
full
of
life,
ah-ah
Llena
estoy
de
vida
I'm
full
of
life
Llena
estoy
de
vida,
ah-ah,
ah-ah
I'm
full
of
life,
ah-ah,
ah-ah
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.