Paroles et traduction Rozz Dyliams - Messy Hunger

Messy Hunger

When I wake up its a chore
A chore just to not think about you
I shuffle off into my kitchen
Make my coffee and keep dreaming
About the way that you smell
About the way you choose your words
You choose them all so well
I just wanna be absurd

I am a peacock strutter
I am a peacock strutter
In search of the touch of another
I have a messy hunger

Never I needed another
I wonder wonder to my other
I had to go on a mission
I wish I could make you my lover

Ohh ohh ohhhh ohh
Ohh ohh ohhhh ohh
Ohh ohh ohhhh ohh
Ohh ohh ohhhh ohh

If you want a certain situation you could tell me
I could facilitate the uneasy feeling in your belly
I could give you the shivers you want I know you miss the feeling
I want you to feel it
Lay with me and look up at the ceiling
Dylan got a one track mind but sometime it slipped off the railing
Hailing from the north to wrap you in a warmer sense of being
Is it something
Is it something that you like the way I'm speaking
I'm a tall glass of water
That I think you should be drinking

Грязный голод

Просыпаться – такая мука,
Мука – не думать о тебе.
Плетусь на кухню,
Варю свой кофе и продолжаю грезить
О том, как ты пахнешь,
О том, как ты подбираешь слова,
Ты подбираешь их так умело.
Я просто хочу быть нелепым.

Я – павлин, распускающий хвост,
Я – павлин, распускающий хвост,
В поисках прикосновения другой.
У меня грязный голод.

Мне никогда не была нужна другая.
Мне интересно, интересно, что с моей другой.
Мне пришлось отправиться на поиски.
Жаль, что я не могу сделать тебя своей возлюбленной.

О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о

Если хочешь определенной ситуации, можешь сказать мне.
Я могу облегчить неприятное чувство в твоем животе.
Я могу вызвать у тебя дрожь, которую ты хочешь, я знаю, ты скучаешь по этому чувству.
Я хочу, чтобы ты почувствовала это.
Лежи со мной и смотри в потолок.
У Дилана однообразное мышление, но иногда оно сходит с рельсов.
Приветствую с севера, чтобы окутать тебя более теплым ощущением бытия.
Это что-то...
Это что-то, тебе нравится, как я говорю?
Я – высокий стакан воды,
Который, я думаю, тебе стоит выпить.