Paroles et traduction Rozz Kalliope - Değişmem

Değişmem

Al, ruhum senin, gel
Olmuşum ben derbeder
Ölüyorum yeter
Milyonlar serseler
İstemem, aklımda sen
Yanıyorum, yeter
Oynar yer yerinden
Bir sevsem derinden
İster yak ister yık
İstesen değişmem
Oynar yer yerinden
Bir sevsem derinden
İster yak ister yık
İstesen değişmem
Ben değişmem ama delircem
Ben değişmem ama delircem
Ben değişmem ama delircem
Delircem
Rahat bu taraf, durum iyi, bak yalan
Dolu kadehim dertleri anlatamaz
Boş kadehim dertleri anlayana
Ben atlamadan uçurumları yak
Sana boyun eğdim hem de sorgusuz
Bana güç veriyorsun, oldum korkusuz
Acılar son bulur, sensiz yokmuşum
Sadece sen içimdeki sonsuzluk
Bu nasıl bir şey, ruhuma ilaç
Çalsın bass tizlere inat
Doldur gözyaşlara inat
Ben susmam onlara inat
Bu nasıl bir şey, ruhuma ilaç
Çalsın bass tizlere inat
Doldur gözyaşlara inat
Ben susmam onlara inat
Oynar yer yerinden
Bir sevsem derinden
İster yak ister yık
İstesen değişmem
Oynar yer yerinden
Bir sevsem derinden
İster yak ister yık
İstesen değişmem
Ben değişmem ama delircem
Ben değişmem ama delircem
Ben değişmem ama delircem
Delircem

Je ne changerai pas

Prends mon âme, viens
Je suis devenu vagabond
Je meurs, assez
Des millions se moquent
Je ne veux pas, tu es dans mon esprit
Je brûle, assez
Elle danse, elle s'agite
Si je t'aime profondément
Brûle-moi, détruis-moi
Si tu le veux, je ne changerai pas
Elle danse, elle s'agite
Si je t'aime profondément
Brûle-moi, détruis-moi
Si tu le veux, je ne changerai pas
Je ne changerai pas, mais je deviens folle
Je ne changerai pas, mais je deviens folle
Je ne changerai pas, mais je deviens folle
Je deviens folle
Ce côté est confortable, la situation est bonne, regarde, c'est un mensonge
Ma coupe pleine ne peut pas raconter mes soucis
Ma coupe vide les comprendra
Avant que je ne saute, attrape-moi
Je me suis soumise à toi, sans poser de questions
Tu me donnes de la force, je suis devenue courageuse
Les douleurs prennent fin, je n'existerais pas sans toi
Tu es la seule éternité en moi
Qu'est-ce que c'est, un remède pour mon âme
Que la basse joue, malgré les aigus
Remplis-la, malgré les larmes
Je ne me tairai pas, malgré eux
Qu'est-ce que c'est, un remède pour mon âme
Que la basse joue, malgré les aigus
Remplis-la, malgré les larmes
Je ne me tairai pas, malgré eux
Elle danse, elle s'agite
Si je t'aime profondément
Brûle-moi, détruis-moi
Si tu le veux, je ne changerai pas
Elle danse, elle s'agite
Si je t'aime profondément
Brûle-moi, détruis-moi
Si tu le veux, je ne changerai pas
Je ne changerai pas, mais je deviens folle
Je ne changerai pas, mais je deviens folle
Je ne changerai pas, mais je deviens folle
Je deviens folle