Paroles et traduction Rozzi - Lose My Number

Lose My Number

I try to forget
I try to forget
The things that you did
The words that you said
But who do you think I am?
When you tell a lie, who do you think I am?
Somewhere in your head, you thought it'd be alright
But who do you think I am?

So I guess I tried to hard just to make this all so easy
Then you go and take for granted the love that I give so freely

Just because I treat you like no other (no other)
Don't mean that you can treat me like your mother (your mother)
So baby, you can lose my number (lose my number)
Yeah, just go lose my number (yeah)
Baby, you can lose my number, yeah yeah (my number)

Talkin' 'bout regret
I heard you called my friends
Do you miss me in the night, breathin' by your side?
Well baby, I'm sleeping fine

Boy, you didn't try hard enough
Didn't fight hard enough to keep this
Baby, turns out the strength of our love
Couldn't beat your weakness

Just because I treat you like no other (no other)
Don't mean that you can treat me like your mother (your mother)
So baby, you can lose my number (lose my number)
Yeah, just go lose my number (yeah)
Baby, you can lose my number, yeah yeah (my number)

4-1-5-9-8-7-you don't need the rest
Doesn't matter, doesn't matter, anyway
4-1-5-9-8-7-you don't need the rest
(Ooh, ooh, nah, nah-nah, nah-nah nah)
Doesn't matter, doesn't matter, anyway

Just because I treat you like no other (no other)
(4-1-5-9-8-7-you don't need the rest
Doesn't matter, doesn't matter, anyway)
Don't mean that you can treat me like your mother (your mother)
(4-1-5-9-8-7-you don't need the rest
Doesn't matter, doesn't matter, anyway)
So baby, you can lose my number (lose my number)
Yeah, just go lose my number (yeah)
Baby, you can lose my number, yeah yeah (my number)

Потеряй Мой Номер

Я пытаюсь забыть
Я пытаюсь забыть
Всё, что ты сделал
Слова, что ты сказал
Но ты кем меня считаешь?
Когда ты лжешь, ты кем меня считаешь?
Где-то в своей голове ты думал, что всё будет хорошо
Но ты кем меня считаешь?

Наверное, я слишком старалась сделать всё так просто
А ты принимаешь как должное любовь, которую я дарю так свободно

Только потому, что я отношусь к тебе как ни к кому другому (ни к кому другому)
Не значит, что ты можешь относиться ко мне как к своей матери (к своей матери)
Так что, милый, можешь потерять мой номер (потерять мой номер)
Да, просто потеряй мой номер (да)
Милый, можешь потерять мой номер, да-да (мой номер)

Говоришь о сожалении
Я слышала, ты звонил моим друзьям
Скучаешь по мне ночью, когда я дышу рядом с тобой?
Ну, милый, я сплю прекрасно

Парень, ты не старался достаточно
Не боролся достаточно, чтобы сохранить это
Милый, оказывается, сила нашей любви
Не смогла победить твою слабость

Только потому, что я отношусь к тебе как ни к кому другому (ни к кому другому)
Не значит, что ты можешь относиться ко мне как к своей матери (к своей матери)
Так что, милый, можешь потерять мой номер (потерять мой номер)
Да, просто потеряй мой номер (да)
Милый, можешь потерять мой номер, да-да (мой номер)

4-1-5-9-8-7-тебе не нужно остальное
Неважно, неважно, в любом случае
4-1-5-9-8-7-тебе не нужно остальное
(О-о, о-о, на-на-на, на-на-на)
Неважно, неважно, в любом случае

Только потому, что я отношусь к тебе как ни к кому другому (ни к кому другому)
(4-1-5-9-8-7-тебе не нужно остальное
Неважно, неважно, в любом случае)
Не значит, что ты можешь относиться ко мне как к своей матери (к своей матери)
(4-1-5-9-8-7-тебе не нужно остальное
Неважно, неважно, в любом случае)
Так что, милый, можешь потерять мой номер (потерять мой номер)
Да, просто потеряй мой номер (да)
Милый, можешь потерять мой номер, да-да (мой номер)