Rozzi - Never Over You - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Rozzi - Never Over You




Never Over You
Je ne suis jamais passée à autre chose
I don't wanna love you, but I do
Je ne veux pas t'aimer, mais je le fais
One more night we can't undo
Une nuit de plus que nous ne pouvons pas défaire
Are you losing me, or am I losing you?
Est-ce que tu me perds, ou est-ce que je te perds ?
I'm so over this
J'en ai tellement fini avec ça
But let's just agree right now we're not gonna break up
Mais convenons maintenant que nous n'allons pas rompre
'Cause I can't speak if I think you're gonna walk away
Parce que je ne peux pas parler si je pense que tu vas t'en aller
There's nobody else out there, that's gonna come save us
Il n'y a personne d'autre, qui va nous sauver
Could you just shut up and hear what I'm tryin' to say?
Pourrais-tu juste te taire et entendre ce que j'essaie de dire ?
Sometimes we get too close
Parfois, on se rapproche trop
Sometimes we can't let go
Parfois, on ne peut pas lâcher prise
Right now I'm overdosed, but I'm never over you (I'm never over you)
En ce moment, j'en suis trop, mais je ne suis jamais passée à autre chose (Je ne suis jamais passée à autre chose)
And I know I overthink
Et je sais que je réfléchis trop
And it makes you overdrink
Et ça te fait trop boire
And we say things we don't mean, but I'm never over you (I'm never over you)
Et on dit des choses qu'on ne pense pas, mais je ne suis jamais passée à autre chose (Je ne suis jamais passée à autre chose)
Never over you
Jamais passée à autre chose
Never over you
Jamais passée à autre chose
Never over you
Jamais passée à autre chose
I'm never over you
Je ne suis jamais passée à autre chose
You'd think by now we've had enough
Tu penserais qu'à ce jour, on en a assez
These sleepless nights make fools of us
Ces nuits blanches nous rendent fous
Am I keeping you or are you keeping me?
Est-ce que je te garde ou est-ce que tu me gardes ?
I don't know what it is, but I just can't leave
Je ne sais pas ce que c'est, mais je ne peux pas partir
Sometimes we get too close
Parfois, on se rapproche trop
Sometimes we can't let go
Parfois, on ne peut pas lâcher prise
Right now I'm overdosed, but I'm never over you (I'm never over you)
En ce moment, j'en suis trop, mais je ne suis jamais passée à autre chose (Je ne suis jamais passée à autre chose)
And I know I overthink
Et je sais que je réfléchis trop
And it makes you overdrink
Et ça te fait trop boire
And we say things we don't mean, but I'm never over you (I'm never over you)
Et on dit des choses qu'on ne pense pas, mais je ne suis jamais passée à autre chose (Je ne suis jamais passée à autre chose)
Never over you
Jamais passée à autre chose
Never over you
Jamais passée à autre chose
Never over you
Jamais passée à autre chose
I'm never over you
Je ne suis jamais passée à autre chose
I, I would let you go
Je, je te laisserais partir
If I could let you go
Si je pouvais te laisser partir
Not over you
Pas passée à autre chose
Never over you
Jamais passée à autre chose
I, I would let you go
Je, je te laisserais partir
If I could let you go
Si je pouvais te laisser partir
Not over you
Pas passée à autre chose
Never over you
Jamais passée à autre chose
Sometimes we get too close
Parfois, on se rapproche trop
Sometimes we can't let go
Parfois, on ne peut pas lâcher prise
Right now I'm overdosed, but I'm never over you
En ce moment, j'en suis trop, mais je ne suis jamais passée à autre chose
Sometimes we get too close
Parfois, on se rapproche trop
Sometimes we can't let go
Parfois, on ne peut pas lâcher prise
Right now I'm overdosed, but I'm never over you (I'm never over you)
En ce moment, j'en suis trop, mais je ne suis jamais passée à autre chose (Je ne suis jamais passée à autre chose)
And I know I overthink
Et je sais que je réfléchis trop
And it makes you overdrink
Et ça te fait trop boire
And we say things we don't mean, but I'm never over you
Et on dit des choses qu'on ne pense pas, mais je ne suis jamais passée à autre chose
(Never over you)
(Jamais passée à autre chose)
(Never over you)
(Jamais passée à autre chose)
(Never over you)
(Jamais passée à autre chose)
No, I'm never, I'm never over you
Non, je ne suis jamais, je ne suis jamais passée à autre chose
(Never over you)
(Jamais passée à autre chose)
I, I will let you go (Never over you)
Je, je te laisserai partir (Jamais passée à autre chose)
If I could let you go (Never over you)
Si je pouvais te laisser partir (Jamais passée à autre chose)
But I'm never over you
Mais je ne suis jamais passée à autre chose





Writer(s): Evan Kidd Bogart, Rozzi Crane, Jon Cobbe Hume, Kate Lauren Pearlman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.