Paroles et traduction Rpk - Nälkä
Nälkä
- mitä
tänään
ois
tarjolla
Hunger
- what's
on
the
menu
today
Nälkä
- sillä
oon
ollu
kauan
paastolla
Hunger
- I've
been
fasting
for
a
long
time
Nälkä
- venaan
seuraavaa
tukevaa
annosta
Hunger
- waiting
for
the
next
hearty
meal
Nälkä
- saa
mut
kulkemaan
suu
vaahdossa
Hunger
- makes
me
walk
around
with
my
mouth
foaming
Nälkä
- tää
zombi
puskee
esiin
varjoista
Hunger
- this
zombie
is
pushing
out
of
the
shadows
Nälkä
- kuin
trombi
kuljen
jätän
kaaosta
Hunger
- like
a
tornado,
I
move
and
leave
chaos
Nälkä
- ollu
mun
voima
alku
ajoista
Hunger
- has
been
my
strength
since
the
beginning
of
time
Nälkä
- en
ollu
ruoka
pöydässä
ajoissa
Hunger
- I
wasn't
at
the
table
in
time
Nälkä
- mua
kannattaa
nyt
varoa
Hunger
- you
better
watch
out
for
me
now
Nälkä
- oon
luolamiehen
tasolla
Hunger
- I'm
at
the
level
of
a
caveman
Ei
mikään
sammuta
kuolamiehen
janoa
Nothing
quenches
a
dying
man's
thirst
Nälkä
- ei
lähe
pelkällä
jumalan
armolla
Hunger
- doesn't
go
away
with
just
God's
grace
Nälkä
- pitää
yllä
polttavaa
paloa
Hunger
- keeps
a
burning
fire
alive
Nälkä
- ja
sen
kuulee
mun
sanoista
Hunger
- and
you
can
hear
it
in
my
words
Intellektuellit
kelat
ei
auta
paljoa
Intellectual
reels
don't
help
much
Internetin
salat
ei
täytä
mun
massua
The
secrets
of
the
Internet
won't
fill
my
stomach
Ei
pysty
rupee
tyytymään
I
can't
start
to
be
satisfied
Nälkä
- ei
pysty
alkaa
hyytymään
Hunger
- can't
start
to
slow
down
Nälkä
- joko
se
safka
alkas
kypsymään
Hunger
- when
will
that
food
start
cooking
Joko
se
safka
alkas
kypsymään
When
will
that
food
start
cooking
Nälkä
- yli
puolet
vanhempi
ku
nää
nuoret
Hunger
- over
half
the
age
of
these
young
people
Nälkä
- ei
hävii
vaikka
kertyy
nää
vuodet
Hunger
- doesn't
go
away
even
though
these
years
accumulate
Nälkä
- saa
mut
syömään
tieltäni
kaikki
vuoret
Hunger
- makes
me
eat
all
the
mountains
in
my
path
Nälkä
vuodet
- nälkä,
kuolet
Years
of
hunger
- hunger,
you
will
die
Mun
addiktion
nimi
on
intohimo
The
name
of
my
addiction
is
passion
On
vaa
yks
arvio
täst
koittaa
rappio
There's
only
one
assessment
of
this,
it's
gonna
be
a
decline
Duunaa
biittii
biitin
perään
täynnä
kaikki
kansiot
Work
on
the
beats,
beat
after
beat,
all
the
folders
are
full
Eihän
täs
pysy
peräs
näkisit
kaikki
arkistot
It's
impossible
to
keep
up
with
this,
you
should
see
all
the
archives
Nälkä
- pitää
must
kiinni
on
pakko
laulaa
Hunger
- holds
on
to
me,
I
have
to
sing
Nälkä
- ei
päästä
must
irti
ei
jätä
rauhaan
Hunger
- doesn't
let
me
go,
doesn't
leave
me
alone
Nälkä
- on
pallo
jalas
hirttoköysi
kaulas
Hunger
- is
a
ball
and
chain,
a
noose
around
my
neck
Nälkä
- tulee
loppuun
vasta
haudas
Hunger
- will
only
end
in
the
grave
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.