Ru Bal feat. K D R - Saheli - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ru Bal feat. K D R - Saheli




Saheli
Girlfriend
Haa
Haa
Saheli kendi kind bande nai
Girlfriend, you're not like other girls
Sade rehnde mind thande nai
We chill, our minds are never cold
Maasa maasa rhyme dinde bai
We drop rhymes, month after month
Lakhayi meri chhapi jande kai
My lakhs disappear, spent on you, so many
Bande kai
So many guys
Saheli kendi time dinde nai
Girlfriend, you don't give me your time
24 gante munde nal hunde bai
24 hours, you're by my side
Thaa thaa than than hundi tai
Thaa thaa than than, you're always there
Pegg laun di vajja hundi nai
You're not about to drink with me
Hundi nai
You're not about to
Saheli kehndi
My girlfriend says,
Time dinde ni mai jhanki jandi clock val
She's not a timekeeper, she's like a clock
Hun teri gedhi route na vajje mere block val kyon
Why do I keep driving my car past your block?
Kehndi boldeni hun main bulauna ni
She says, "Don't call me,"
Gaddi challi haade fer nede auna ni
My car's speeding, I'm not coming back
Launi naiyo call tennu ehde ch loss taan vi mainu
I don't call you, I'm not going to lose you, I know
Kardi pyaar mere daddy toh vi vadh tennu
My love for you is more than what my dad gave me
Oh tere laare tere jehe saare janni haar
Oh, you're the only one, all the others lose
Aakhe tu kada kalakaar kada kDR
You're like a king, you're like KDR
Mai keha qimati aa wakt vadh ditta naiyo jana billo
I say, "This time is precious, don't treat it like a bill, babe"
Yaad aunda mainu vi oh patt da sirahna billo
I remember, I used to lean on you, babe
Main baitha studio ch rubal naal likha verse
I'm sitting in the studio with Rubal, writing verses
Enne ch text aya mainu ASAP milo
A text comes in, "Meet me ASAP"
Vajje 9 ice sitta peg ch main khicchan neat
It's 9 o'clock, I'm sipping neat ice
Back seat te mahaul garam munde dheet
The backseat is hot, the guys are cool
Gunday geet hunda naiyo ranna utte koi vichar
We're not about to talk about the food
Chalaruan ne naar dekhi ni muh cho digge laar
I see girls, their mouths drop, they drool
Gaddi chale raata tenu laike java door
The car is driving, we're going far, you're by my side
Tu hoyegi kol
You'll be with me
Pr tera dil pauga na bol
But you won't say you love me
Je tu cash dekhe
If you see cash
Piche paya jhola
You'll grab a bag
Je koi chhora dekhe
If you see another guy
Dikhu mera dola
You'll see my swag
Thoda aashqi che
A little bit of love
Yaar tera bhola
You're naive, my friend
Saheli kendi time dinde nai
Girlfriend, you don't give me your time
24 gante munde nal hunde bai
24 hours, you're by my side
Thaa thaa than than hundi tai
Thaa thaa than than, you're always there
Pegg laun di vajja hundi nai
You're not about to drink with me
Hundi nai
You're not about to
Saheli kendi kind bande nai
Girlfriend, you're not like other girls
Sade rehnde mind thande nai
We chill, our minds are never cold
Maasa maasa rhyme dinde bai
We drop rhymes, month after month
Lakhayi meri chhapi jande kai
My lakhs disappear, spent on you, so many
Bande kai
So many guys
Saheli kendi
Girlfriend,
Kinna kuj pr m
How much you have, I don't even
Sunda da hi nai
I don't even hear
Lakh adda ditta
You give me lakhs
Ditta hakk adda nai
You don't give me the right
Puche kaato chheti
Why are you asking me so early
Dastakk dinda nai
You don't knock
Hle bottle aa khuli
The bottle is open
Kendi waqt dinda nai
You don't give me your time
Tenu parkhe
I'll test you
Pyar nu na Tarse
You don't crave love
Dekh gabru nu
Look at the guy
Kendi mil lo tabbar se
You're from a good family
Dsdi falana dhokha
You did that betrayal
De gya summer che
Summer is gone
Oh kinna k tikku
How much you have
Jeda tikeya kamar dekh
Look at the waist, how thin it is
Saanu vehl kithe
Our time, where
24 ghante sound chale loud
24 hours, the music plays loud
Rehnde jithe
Where we live
Teri gali de round saade bound
Your street, our boundary
Jaiye kithe
Let's go where
O Munde livin che
Those guys are living it up
Rehna naiyo gijje
Don't stay here, get out
Saheli kendi time dinde nai
Girlfriend, you don't give me your time
24 gante munde nal hunde bai
24 hours, you're by my side
Thaa thaa than than hundi tai
Thaa thaa than than, you're always there
Pegg laun di vajja hundi nai
You're not about to drink with me
Hundi nai
You're not about to
Saheli kendi kind bande nai
Girlfriend, you're not like other girls
Sade rehnde mind thande nai
We chill, our minds are never cold
Maasa maasa rhyme dinde bai
We drop rhymes, month after month
Lakhayi meri chhapi jande kai
My lakhs disappear, spent on you, so many
Bande kai
So many guys





Writer(s): Kush Paul


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.