Paroles et traduction RuPaul - Hey Doll

Hey Doll

Just another day
Tell me how it's gon' be
Will you make a change
Will you find some relief
No use in holding to
Yesterday's point of view
That shit will never change
Never change

Now you're losing sleep
Turn your TV on
The harder that you reach
The further you get lost

And your thoughts that keep you spinning 'round and 'round
Exhale, exhale, exhale
'Til you rebound

Hey doll, don't you spend when the sky's turning gray
Rain falls down upon you, but it washes away
All the pain and the heartache
Teardrops on your face
Hey doll, hey doll
It's gonna be okay

It's gonna be okay
It's gonna be okay
Gonna be, it's gonna be
Gonna be, hey now
It's gonna be okay

High above the clouds
No gravity
The sun will always shine
Even if you can't see
It's always there for you
But you gotta let it through
The blind will never see

Future seems so bleak
Look but just don't stare
Answers that you seek
Will never see you there

And your thoughts that keep you spinning 'round and 'round
Exhale, exhale, exhale
'Til you rebound

Hey doll, don't you spend when the sky's turning gray
Rain falls down upon you, but it washes away
All the pain and the heartache
Teardrops on your face
Hey doll, hey doll
It's gonna be okay

It's gonna be okay
It's gonna be okay
Gonna be, it's gonna be
Gonna be, hey now
It's gonna be okay

Эй, куколка

Ещё один день,
Скажи, как всё будет?
Изменишь ли ты что-нибудь,
Найдёшь ли ты облегчение?
Нет смысла держаться
За вчерашней точкой зрения,
Это дерьмо никогда не изменится,
Никогда не изменится.

Теперь ты теряешь сон,
Включаешь телевизор,
Чем сильнее ты тянешься,
Тем больше ты теряешься.

И твои мысли, что крутят тебя снова и снова.
Выдохни, выдохни, выдохни,
Пока не придешь в себя.

Эй, куколка, не трать время, когда небо сереет,
Дождь падает на тебя, но он смывает
Всю боль и страдания,
Слёзы на твоём лице.
Эй, куколка, эй, куколка,
Всё будет хорошо.

Всё будет хорошо,
Всё будет хорошо,
Будет, будет,
Будет, эй, теперь
Всё будет хорошо.

Высоко над облаками,
Нет гравитации,
Солнце всегда будет светить,
Даже если ты не видишь.
Оно всегда для тебя,
Но ты должен позволить ему проникнуть.
Слепой никогда не увидит.

Будущее кажется таким мрачным,
Смотри, но не смотри пристально,
Ответы, которые ты ищешь,
Там тебя не найдут.

И твои мысли, что крутят тебя снова и снова.
Выдохни, выдохни, выдохни,
Пока не придешь в себя.

Эй, куколка, не трать время, когда небо сереет,
Дождь падает на тебя, но он смывает
Всю боль и страдания,
Слёзы на твоём лице.
Эй, куколка, эй, куколка,
Всё будет хорошо.

Всё будет хорошо,
Всё будет хорошо,
Будет, будет,
Будет, эй, теперь
Всё будет хорошо.