Paroles et traduction Ru Paul - House of Love

House of Love

House of Love

Come a come, come a come on in, come a come on in
Come a come, come a come on in

(H-O) U-S-E (of) L-O-V-E
There is a place up the street
It's a funky little place we can meet
It's my house built for love
From the kitchen to the basement, wall to wall
See that chair, I put it there
The vibrations of love are everywhere

And when things are going crazy
I'll be your shelter, baby, keep you warm
And keep you from the rain, hey, hey

Come a come, come a come on in, come a come on in
Come a come, come a come on in (house of love)
Come a come, come a come on in, come a come on in
Come a come, come a come on in

Just stop on by, anytime
'Cause what's mine is yours
And what's yours is mine

And when things are going crazy
I'll be your shelter, baby, keep you warm
And keep you from the rain, hey, hey

Come a come, come a come on in, come a come on in
Come a come, come a come on in (house of love)
Come a come, come a come on in, come a come on in (house of love)
Come a come, come a come on in (house of love)

Come on in, come on, come on in, come on
Come on in, come on, come on in, come on
Come on in, come on, come on in, come on
Come on in, come on, come on in, come on (house of love)

(Knock, knock, knock, anybody home?)
It's open baby, come on in
(H-O) U-S-E (of my) L-O-V-E
Make yourself at home
(H-O) U-S-E (of my) L-O-V-E
Make yourself at home

Come a come, come a come on in, come a come on in
Come a come, come a come on in (house of love)
Come a come, come a come on in, come a come on in
Come a come, come a come on in (house of love)

Come a come, come a come on in, come a come on in
Come a come, come a come on in (house of love)
Come a come, come a come on in, come a come on in (house of love)
Come a come, come a come on in (house of love)

Come a come, come a come on in, come a come on in
Come a come, come a come on in (love, house of love)
Come a come, come a come on in, come a come on in (love)
Come a come, come a come on in (house of love)
(Y'all come back now, you hear!)

Дом Любви

Дом Любви

Заходи, заходи, заходи же, заходи же
Заходи, заходи, заходи же

(Д-О) М- Любви
Есть местечко неподалеку,
Классное местечко, где мы можем встретиться
Это мой дом, построенный для любви
От кухни до подвала, от стены до стены
Видишь этот стул? Я поставил его здесь
Вибрации любви повсюду

И когда всё вокруг сходит с ума,
Я буду твоим убежищем, малышка, согрею тебя
И укрою тебя от дождя, эй, эй

Заходи, заходи, заходи же, заходи же
Заходи, заходи, заходи же (дом любви)
Заходи, заходи, заходи же, заходи же
Заходи, заходи, заходи же

Просто заглядывай в любое время
Ведь то, что моё - твоё
А то, что твоё - моё

И когда всё вокруг сходит с ума,
Я буду твоим убежищем, малышка, согрею тебя
И укрою тебя от дождя, эй, эй

Заходи, заходи, заходи же, заходи же
Заходи, заходи, заходи же (дом любви)
Заходи, заходи, заходи же, заходи же (дом любви)
Заходи, заходи, заходи же (дом любви)

Заходи, заходи же, заходи, заходи же
Заходи, заходи же, заходи, заходи же
Заходи, заходи же, заходи, заходи же
Заходи, заходи же, заходи, заходи же (дом любви)

(Тук-тук-тук, есть кто дома?)
Открыто, малышка, заходи
(Д-О) М моей Любви
Чувствуй себя как дома
(Д-О) М моей Любви
Чувствуй себя как дома

Заходи, заходи, заходи же, заходи же
Заходи, заходи, заходи же (дом любви)
Заходи, заходи, заходи же, заходи же
Заходи, заходи, заходи же (дом любви)

Заходи, заходи, заходи же, заходи же
Заходи, заходи, заходи же (дом любви)
Заходи, заходи, заходи же, заходи же (дом любви)
Заходи, заходи, заходи же (дом любви)

Заходи, заходи, заходи же, заходи же
Заходи, заходи, заходи же (любовь, дом любви)
Заходи, заходи, заходи же, заходи же (любовь)
Заходи, заходи, заходи же (дом любви)
(Возвращайтесь, слышите!)