Paroles et traduction RuPaul - New Friends Silver, Old Friends Gold (Matt Pop Remix)

New Friends Silver, Old Friends Gold (Matt Pop Remix)

New friends, silver
Old friends, gold
We're like diamonds
Truth be told
People come and people go
We keep shining soul to soul

Sun went down in our hometown
They all got married, I didn't stick around
I set my sights on Hollywood, oh, oh
I never went home again, went home again
Most things change, but some things don't
Caught in a cycle like the Twilight Zone
They wound up in the lost and found, oh, oh
Never heard from again, heard from again

New friends, silver
Old friends, gold
We're like diamonds
Truth be told
People come and people go
We keep shining soul to soul

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, soul to soul
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Kinda lost touch, but we never fell out
From happy to heartbreak, turning upside down
And even when the chips were down, oh, oh
I always knew I had a friend, I have a friend

New friends, silver
Old friends, gold
We're like diamonds
Truth be told
People come and people go
We keep shining soul to soul

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh, soul to soul
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Baby, we're like diamonds
Oh-oh

New friends, silver (silver)
Old friends, gold (gold)
We're like diamonds (diamonds)
Truth be told (baby, we're like diamonds)
People come and people go
We keep shining, soul to soul (baby, we keep shining)

Oh-oh
Oh, baby, we're like diamonds
Soul to soul
New friends, silver (silver)
Old friends, gold
(Gold, gold, gold)

Новые друзья - серебро, старые друзья - золото (Matt Pop Remix)

Новые друзья - серебро,
Старые друзья - золото.
Мы словно бриллианты,
По правде говоря.
Люди приходят и уходят,
А мы продолжаем сиять душами друг для друга.

Солнце село в нашем родном городе,
Все поженились, я не стал оставаться.
Я устремил свой взор на Голливуд, о, о,
Я так и не вернулся домой, вернулся домой.
Большинство вещей меняется, но некоторые - нет.
Пойманный в круговороте, как в Сумеречной зоне.
Они оказались в потерянных и найденных вещах, о, о,
Больше о них не слышал, снова услышал.

Новые друзья - серебро,
Старые друзья - золото.
Мы словно бриллианты,
По правде говоря.
Люди приходят и уходят,
А мы продолжаем сиять душами друг для друга.

О, о-о, о-о, о-о
О, о, о, о, о, душа к душе.
О, о-о, о-о, о-о
О, о, о, о, о.

Немного потеряли связь, но мы никогда не ссорились.
От счастья до разбитого сердца, переворачивая все с ног на голову.
И даже когда было туго, о, о,
Я всегда знал, что у меня есть друг, у меня есть друг.

Новые друзья - серебро,
Старые друзья - золото.
Мы словно бриллианты,
По правде говоря.
Люди приходят и уходят,
А мы продолжаем сиять душами друг для друга.

О, о-о, о-о, о-о
О, о, о, о, о, душа к душе.
О, о-о, о-о, о-о
О, о, о, о, о.

Детка, мы словно бриллианты.
О-о.

Новые друзья - серебро (серебро),
Старые друзья - золото (золото).
Мы словно бриллианты (бриллианты),
По правде говоря (детка, мы словно бриллианты).
Люди приходят и уходят,
Мы продолжаем сиять, душа к душе (детка, мы продолжаем сиять).

О-о.
О, детка, мы словно бриллианты.
Душа к душе.
Новые друзья - серебро (серебро),
Старые друзья - золото
(золото, золото, золото).