Rubato - Beter - traduction des paroles en anglais
Rubato Beter

Rubato - Beter

Paroles et traduction Rubato - Beter




Beter
Worse
Beter oldum hepten
I've gotten worse
Beter oldum ben
I've gotten worse, my love
Zorları seçtim ama
I chose the difficult paths
Ne büyük külfet
What a great burden
Taşıyamadım ben
I couldn't carry it
Hiç bakma dik durduğuma
Don't look at me standing up straight
Büküldüm ben
I'm bent
Çekildi dayandı
It pulled and endured
Görkemli koca dağ
The magnificent mountain
Döküldüm ben
I collapsed
Belki başkasına
Perhaps for someone else
Bu kadar kesikten sağlamından
From so much severed and whole
Üç acı çıkar
Three pains might emerge
Bu gidişle bende
At this rate, for me
Değil bir tane daha kaç gemi batar
Not even one, how many more ships will sink
Endamı kasveti şevki de cabası
Her form, her sorrow, every whim, and to boot
Al sana kara sevda
Here's your star-crossed love
Çalgısı çengisi
Its instruments, its melodies
Hoştur ya işvesi
Its allure, oh so pleasant
Nasıl geldim oyununa
How did I get caught up in your game
Yalnızını soydum
I stripped you bare
Doydun mu içine
Are you fulfilled, inside
Nasılmış gördün mü
Did you see, my love
Ateşin harını
The fire's wrath
Koydun mu içine
Did you place it inside
Belki başkasına
Perhaps for someone else
Bu kadar kesikten sağlamından
From so much severed and whole
Üç acı çıkar
Three pains might emerge
Bu gidişle bende
At this rate, for me
Değil bir tane daha kaç gemi batar
Not even one, how many more ships will sink
Endamı kasveti şevkide cabası
Her form, her sorrow, every whim, and to boot
Al sana kara sevda
Here's your star-crossed love
Çalgısı çengisi
Its instruments, its melodies
Hoştur ya işvesi
Its allure, oh so pleasant
Nasıl geldim oyununa
How did I get caught up in your game
Endamı kasveti şevkide cabası
Her form, her sorrow, every whim, and to boot
Al sana kara sevda
Here's your star-crossed love
Çalgısı çengisi
Its instruments, its melodies
Hoştur ya işvesi
Its allure, oh so pleasant
Nasıl geldim oyununa
How did I get caught up in your game
Nasıl geldim oyununa
How did I get caught up in your game
Geliverdim oyununa
I fell for your game




Writer(s): Fatih Ahiskali, Sila Gencoglu
Rubato - İki
Album
İki
date de sortie
01-04-2016

1 Önsöz
2 Yıkılmışım Ben
3 Sonsöz
4 Kaç Kadeh Kırıldı (Unutamadım)
5 Unuturum Diye Yorma Kendini
6 Efkârlıyım
7 Yağmurlar
8 Beter
9 Yoldan Çıktım
10 Senden Vazgeçmem
11 Başka Şarkı
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.