Paroles et traduction Rubato - Hiç

Hiç

Sana bakınca gençliğim bakıyor
Gitmezsen yaşlanmam hiç
Sende ne var ne yok benim elimde
Kalan koskoca bir hiç

Seni görünce ellerim soruyor
Tutmazsan gidiyorlar bak
Sen bu gece iyisi mi yalnız iç
İçin ki basbayağı hiç

Saat kaç sen biliyor musun
Aradığın aramadığın ben de öyle
Nerede düştün biliyor musun
Ne kadar umrunda sence

Dibe vurmadan bilinmiyor
Çünkü acımaz düşerken
Baştan başlamak ne fenadır
Unutmaktır vazifen
Baştan başlamak ne fenadır
Unutmaktır vazifen

Saat kaç sen biliyor musun
Aradığın aramadığın ben de öyle
Nerede düştün biliyor musun
Ne kadar umrunda sence

Dibe vurmadan bilinmiyor
Çünkü acımaz giderken
Baştan başlamak ne fenadır
Unutmaktır vazifen
Baştan başlamak ne fenadır
Unutmaktır vazifen

Nothingness

When I look at you, I see my youth
If you don't go, I won't grow old at all
Everything and nothing you have is in my hands
What remains is nothing but a void

When I see you, my hands ask
If you don't hold them, they'll leave, look
You'd be better off drinking alone tonight
Because what's inside you is just nothingness

Do you know what time it is
What you're looking for and what you're not, I'm the same
Do you know where you fell
How much do you care

You don't know until you hit bottom
Because it doesn't hurt when you fall
Starting over is so bad
Your duty is to forget
Starting over is so bad
Your duty is to forget

Do you know what time it is
What you're looking for and what you're not, I'm the same
Do you know where you fell
How much do you care

You don't know until you hit bottom
Because it doesn't hurt when you go
Starting over is so bad
Your duty is to forget
Starting over is so bad
Your duty is to forget