Paroles et traduction Rubato - Yalan

Yalan

Düşerken duramazsın
Susarken anlatamazsın
Belki de
Ne bileyim ben

Uzaksan duyamazsın
Bıraksan bulamazsın
Neredeyim?
Biliyorum ben

Yalan; ne diyorsam, ne duyduysan hep yalan
Yalan; kim ne dediyse, ne duyduysan yalan

Duramaz ki yanan
Bulamaz ki arar
Duruyorum ben

Yalan; ne diyorsam, ne duyduysan hep yalan
Yalan; kim ne dediyse, ne duyduysan yalan

Bilirsen unutamazsın
Aşikârı saklayamazsın
Kimdeyim
Arıyorum ben

Solarsan açamazsın
Kurursan damlayamazsın
Belki de
Kuruyorum ben

Yalan; ne diyorsam, ne duyduysan hep yalan
Yalan; kim ne dediyse, ne duyduysan yalan

Duramaz ki yanan
Bulamaz ki arar
Duruyorum ben

Yalan; ne diyorsam ne duyduysan, hep yalan
Yalan; kim ne dediyse, ne duyduysan yalan

Lie

When you fall, you can't stop
When you're silent, you can't explain
Maybe
I don't know

When you're far away, you can't hear
When you let go, you can't find
Where am I?
I know

A lie; everything I say, everything you hear is a lie
A lie; everything anyone has ever said, everything you've ever heard is a lie

You can't stop when you're burning
You can't find when you're searching
I'm standing still

A lie; everything I say, everything you hear is a lie
A lie; everything anyone has ever said, everything you've ever heard is a lie

If you know, you can't forget
You can't hide what's obvious
Who am I with?
I'm searching

When you wither, you can't bloom
When you dry up, you can't drip
Maybe
I'm drying up

A lie; everything I say, everything you hear is a lie
A lie; everything anyone has ever said, everything you've ever heard is a lie

You can't stop when you're burning
You can't find when you're searching
I'm standing still

A lie; everything I say, everything you hear, is a lie
A lie; everything anyone has ever said, everything you've ever heard is a lie