Paroles et traduction Rubato - Yanılmışım

Yanılmışım

Kara sevdam gözümün önünde uzaklara daldı
Yüreğimde acı hatıralar yadigâr kaldı
Ben bu zalim hasretine bir türlü alışamadım
Kavgam da bitmiyor, kendimle bir gün bile barışamadım

Öyle sessiz
Öyle yalnızım ki
Sanki bir yerde yanılmışım

Öyle sessiz
Öyle yalnızım ki
Sanki bir yerde yanılmışım

Kara sevdam gözümün önünde uzaklara daldı
Yüreğimde acı hatıralar yadigâr kaldı
Ben bu zalim hasretine bir türlü alışamadım
Kavgam da bitmiyor, kendimle bir gün bile barışamadım

Öyle sessiz
Öyle yalnızım ki
Sanki bir yerde yanılmışım

Öyle sessiz
Öyle yalnızım ki
Sanki bir yerde yanılmışım

Я ошибался

Моя тёмная любовь на моих глазах растворилась вдали
В моём сердце остались лишь горькие воспоминания
Я так и не смог привыкнуть к этой жестокой разлуке
Моя борьба не прекращается, я ни на день не смог смириться с этим

Так тихо
Так одиноко мне
Будто где-то я ошибся

Так тихо
Так одиноко мне
Будто где-то я ошибся

Моя тёмная любовь на моих глазах растворилась вдали
В моём сердце остались лишь горькие воспоминания
Я так и не смог привыкнуть к этой жестокой разлуке
Моя борьба не прекращается, я ни на день не смог смириться с этим

Так тихо
Так одиноко мне
Будто где-то я ошибся

Так тихо
Так одиноко мне
Будто где-то я ошибся