Paroles et traduction Rubberband - Sino Ang Hindi Na Birhen? (Live at Connolly's Klub 45)
Sinong
'di
na
birhen?
Who
ain't
a
virgin
anymore?
Sino
ba
sa
inyong
aamin?
Which
of
you
will
admit
it?
Lahat
ay
kinakain
Everybody's
getting
eaten
Ma-i-impacho
sa
panalangin
Will
be
quenched
by
praying
Nasa
kabilang
linya
ang
boifriend
Your
boyfriend's
on
the
other
line
Mamayang
gabi
puro
saya...
walang
the
end!
Tonight
will
be
pure
ecstasy...
with
no
end!
Lahat
sa
'yo
ay
pwede
You
can
do
anything
you
want
with
me
Parang
ulam
na
eskabeche!
Like
an
escabeche
dish!
Birthday
mo
ay
Disciembre
Your
birthday
is
in
December
Maraming
regalong
masasakote!
You'll
get
a
lot
of
presents
you'll
treasure!
Mahilig
ka
pala
sa
perya
I
hear
you
love
the
fair
Kapag
nanalo
ka
bigyan
mo
ko
ng
manika!
If
you
win,
buy
me
a
doll!
Pwede
ba
sa
inyong
magbilin?
Could
you
do
me
a
favor?
Masyado
na
akong
malilimutin
I'm
starting
to
forget
things
Ok
ba
sa
42nd?
Is
42nd
okay?
Masarap
daw
ang
'di
na
birhen!
I
hear
it's
great
to
do
it
with
someone
who's
not
a
virgin!
Ikaw
ay
batang
taga
Lucena,
You're
a
young
girl
from
Lucena,
Siya'y
laking
Antipolo,
pero
Ilocana!
She
grew
up
in
Antipolo,
but
she's
Ilocano!
Sinong
'di
na
birhen?
(sinong
'di
na
birhen)
Who
ain't
a
virgin?
(who
ain't
a
virgin)
Sino
ba
sa
inyong
aamin?
Which
of
you
will
admit
it?
Lahat
ay
kinakain
(lahat
ay
kinakain)
Everybody's
getting
eaten
(everybody's
getting
eaten)
Maiimpacho
sa
panalangin!
Will
be
quenched
by
praying!
Sinong
'di
na
birhen?
Who
ain't
a
virgin?
Sino
ba
sa
inyong
aamin?
Which
of
you
will
admit
it?
Lahat
ay
kinakain
Everybody's
getting
eaten
Maiimpacho
sa
panalangin!
Will
be
quenched
by
praying!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.