Paroles et traduction Rubberband - Pablo Picasso
Pasmado
ang
kamay
My
hand
is
paralyzed
'Di
na
kayang
mag-goodbye!
Unable
to
wave
goodbye!
Namatanda
sa
Balete
Drive
Grew
old
on
Balete
Drive
Sa
babaeng
maligno
nag-high
five!
Gave
the
female
demon
a
high
five!
Ang
kulet
ang
kulet
ang
kulet
You
are
being
so
annoying
Huwag
ka
namang
mamimilet
Please
don't
be
so
picky
Na-magnet
ka
ng
telepono
You
are
addicted
to
your
phone
Pablo
Picasso
derecho!
Pablo
Picasso,
straight!
May
bulutong
ang
nguso
There
are
sores
on
your
mouth
Nangingitim,
lumalabo
Darkening,
fading
Malaki
at
nagtu-tubig
Large
and
oozing
Bangungot
na
pag-ibig!
A
nightmarish
love!
Walang
natutunan,
sa
mababang
paaralan
Learned
nothing
in
elementary
school
Utak
mo'ng
naging
abo,
ikaw
ay
napag-iwanan!
Your
brain
has
turned
to
ash,
you've
been
left
behind!
Hhaah'h
andaming
naranasan,
sa
mataas
na
paaralan
Hahaha,
experienced
so
much
in
high
school
Ilan
ba'ng
tinira
mo?
Mahigit
kumulang
na
'sang
gramo!
How
much
did
you
smoke?
More
or
less
than
a
gram!
May
bulutong
ang
nguso
(may
bulutong
ang
nguso)
There
are
sores
on
your
mouth
(there
are
sores
on
your
mouth)
Nangingitim,
lumalabo
(malabo
ang
pandinig)
Darkening,
fading
(my
hearing
is
impaired)
Malaki
at
nagtu-tubig
(malaki
at
nagtu-tubig)
Large
and
oozing
(large
and
oozing)
Bangungot
na
pag-ibig!
A
nightmarish
love!
Pasmado
ang
kamay
My
hand
is
paralyzed
'Di
na
kayang
mag-goodbye!
Unable
to
wave
goodbye!
Namatanda
sa
Balete
Drive
Grew
old
on
Balete
Drive
Sa
babaeng
maligno
nag-high
five!
Gave
the
female
demon
a
high
five!
Namatanda
sa
Balete
Drive
Grew
old
on
Balete
Drive
Sa
babaeng
maligno
nag-high
five!
Gave
the
female
demon
a
high
five!
Pablo
Picasso
Pablo
Picasso
Pablo
Picasso
Pablo
Picasso
Pablo
Picasso
Pablo
Picasso
Yeah!!!
Yeah!!!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.