Paroles et traduction Rubberband - We Are One

We Are One

旱季尚未完 泥地裡是你在盼再見肚餓嗎
等一場雨下
饑荒的照片張貼於這都市每天都打照面
行過了 誰看見
戰況在蔓延 童稚破滅礦場裡肆殺哪害怕
執起步槍嗎
精挑的鑽飾 揮霍的愛怎看到閃爍的裡面
仍滲滿血嗎
We are, We are, We are One
We are, We are, We are One
來吧攤開雙臂接駁百萬里
無論誰摔倒伸我手給你拉起
誰又看輕 這細細希冀
一天終可見 來讓愛 燃起
志氣尚未窮 仍願唱著跳著舞笑對百樣痛
簡單 看星空
簇擁於富足 雙眼總皺起懶得給身邊笑容
別介意 抱抱
來吧攤開雙臂接駁百萬里
無論誰摔倒伸我手給你拉起
誰又看輕 這細細希冀
一天終可見 來讓愛 燃起
We are, We are, We are One
We are, We are, We are One
We are, We are, We are One
We are, We are, We are One
We are, We are, We are One
We are, We are, We are One
We are, We are, We are One
We are, We are, We are One
We are under the same sky
紅白黃啡黑不計較東西不計較 不需再摔跤
We are under the same sky
藍綠和橙紫不計較高低不計較 都得到溫飽
We are One
We are One
We are, We are, We are One
We are, We are, We are One
We are, We are, We are One
We are, We are, We are One

Мы едины

Засушливый сезон еще не закончился, в грязи ты ждешь встречи, снова голодна?
Ждешь дождя,
Фотографии голода расклеены по городу, каждый день мы видим их,
Проходим мимо, кто замечает?
Война распространяется, детство рушится, в шахтах убивают, разве страшно?
Взять в руки ружье?
Отборные бриллианты, расточительная любовь, как увидеть за блеском,
Проступающую кровь?
Мы едины, мы едины, мы едины,
Мы едины, мы едины, мы едины,
Давай, раскрой свои объятия, протяни их на миллионы миль,
Кто бы ни упал, я протяну тебе руку, чтобы поднять тебя,
Кто посмеет пренебречь этой тонкой надеждой?
Однажды мы увидим, как любовь воспламенится,
Дух еще не сломлен, я все еще хочу петь, танцевать и смеяться перед лицом любой боли,
Просто смотреть на звезды,
Утопая в богатстве, мы хмуримся, ленясь улыбаться окружающим,
Не обижайся, обними меня,
Давай, раскрой свои объятия, протяни их на миллионы миль,
Кто бы ни упал, я протяну тебе руку, чтобы поднять тебя,
Кто посмеет пренебречь этой тонкой надеждой?
Однажды мы увидим, как любовь воспламенится,
Мы едины, мы едины, мы едины,
Мы едины, мы едины, мы едины,
Мы едины, мы едины, мы едины,
Мы едины, мы едины, мы едины,
Мы едины, мы едины, мы едины,
Мы едины, мы едины, мы едины,
Мы едины, мы едины, мы едины,
Мы едины, мы едины, мы едины,
Мы под одним небом,
Красный, белый, желтый, коричневый, черный, неважно, восток или запад, неважно, больше не нужно бороться,
Мы под одним небом,
Синий, зеленый, оранжевый, фиолетовый, неважно, высоко или низко, неважно, все будут сыты,
Мы едины,
Мы едины,
Мы едины, мы едины, мы едины,
Мы едины, мы едины, мы едины,
Мы едины, мы едины, мы едины,
Мы едины, мы едины, мы едины,