Paroles et traduction Rubberband - 倒行詩

倒行詩

望碎片 乱散开 满地也闪光
刹那错手捉不紧了
为友好让美酒注入这酒杯
大家开心相约一起
似倒带将一切沮丧
回复到最初热望
能略过几多坏境况
失去复返 偏差改恰当
但谁可 请烟花又再开
为童真 安抚伤害
为人生 雕刻出精致未来
现实默不作声
问谁可 光阴倒叙揭开
便重演 青春的精彩
就停底脚步 不刻意竞赛
世上有些事 怎么可再次
地壳都 乱散开 遍地也哭声
世界最终支撑不了
没有关掉过灯每日也紧逼
人生总想天天转好
似倒带将那些颓丧
回复到信心满腔
能避免几多大伤创
失去复返 偏差改恰当
但谁可 请烟花又再开
为童真 安抚伤害
为人生 雕刻出精致未来
现实未给篡改
问谁可 光阴倒叙揭开
便重演 青春的精彩
就停底脚步 不刻意竞赛
世上有些事 怎么等下次
但谁可 请烟花又再开
为童真 安抚伤害
为人生 雕刻出精致未来
现实未给篡改
问谁可 光阴倒叙揭开
便重演 青春的精彩
就停底脚步 不刻意竞赛
世上有些事 却只等这次

Reverse Poem

Scattered fragments, shimmering on the ground
A fleeting moment, slipping through my hands
Let the wine fill this cup, a toast to friendship
Happy gatherings, together we stand
Like rewinding, erasing all despair
Returning to the initial burning desire
Overcoming countless hardships and trials
Lost and found, wrongs made right
But who can reignite the fireworks' display?
Soothing the wounds of innocence, I pray
For life, sculpting a future so refined
Reality remains silent, unkind
Who can unveil the secrets of time's rewind?
Replaying youth's brilliance, so divine
Pausing our steps, abandoning the race
Some things in life, we can't retrace
The earth's crust shattered, cries fill the air
The world can no longer bear
The relentless pressure, the lights never dim
Life always striving for a better hymn
Like rewinding, banishing all gloom
Restoring confidence, dispelling the doom
Avoiding countless wounds and scars
Lost and found, wrongs made right by the stars
But who can reignite the fireworks' display?
Soothing the wounds of innocence, I pray
For life, sculpting a future so refined
Reality remains unchanged, confined
Who can unveil the secrets of time's rewind?
Replaying youth's brilliance, one of a kind
Pausing our steps, abandoning the race
Some things in life, we can't replace
But who can reignite the fireworks' display?
Soothing the wounds of innocence, I pray
For life, sculpting a future so refined
Reality remains unchanged, confined
Who can unveil the secrets of time's rewind?
Replaying youth's brilliance, intertwined
Pausing our steps, abandoning the race
Some things in life, we only embrace this once