Paroles et traduction Rubberband - 我是未來

我是未來

嫌 我太放肆 是個亂說話燥動野孩子
話 我未看透 獨愛日與夜對著幹 不理智
但是放在眼前 是驚恐荒誕歪曲的那真相
成就壯闊志向 憑我純粹憑我倔強放聲唱
噢 我是未來 我是未來
前路挺著撐著 別怕撞進是網是暗巷
泥漿 寧願放慢腳步
沒信奉過度建造濫捕那一套
恃著我沒皺紋
去即管加上風霜跟創傷
方更強 時代轉了變了
盛世劣勢沒有礙我放聲唱
噢 我是未來 熾熱存在
新的衝擊新的高峰新的世界昂然到埗
新的種子新的星火到處任意征討
噢 噢 我是未來 我是未來

Я — будущее

Говорят, я слишком дерзкий, бунтарь, несущий вздор.
Говорят, я не понимаю жизни, иду против течения дня и ночи, безрассудный.
Но перед глазами — ужасающая, абсурдная, искажённая правда.
Достигну грандиозных целей, полагаясь на свою чистоту, на своё упрямство, пою во весь голос.
О, я — будущее, я — будущее.
Иду вперёд, не боясь попасть в сети или тёмные переулки.
В грязи, лучше замедлю шаг.
Не верю в чрезмерное строительство и бездумную эксплуатацию.
Пользуясь тем, что у меня нет морщин,
Пусть добавят морозы и раны,
Стану только сильнее. Время меняется,
Расцвет или упадок — ничто не мешает мне петь во весь голос.
О, я — будущее, пылающее существование.
Новые потрясения, новые вершины, новый мир — гордо шагаю вперёд.
Новые семена, новые искры — повсюду веду свою борьбу.
О, о, я — будущее, я — будущее.