Paroles et traduction Rubberband - 阿波羅

阿波羅

望日落在極處出現
沉下去一息間天已黑
平靜世界那個你快將入眠
睡一遍 明天見

烈日慢慢盛放海面
還為你暖透了冬天那花蕊
如若太記掛我等不到白天
花瓣藏一片

延續了四季像首舊調
愛煞你看我會不經意的笑
地球哪天不破曉
以你笑臉普照

抱起了幾千攝氏陽光
來讓相戀近乎熱燙
如淚要落下 待我瞬間走訪
能在光速間 蒸發絕望
抱起了幾千攝氏陽光
這溫暖不趕不慌
世界沒有光
火花如驟降
靠我掌心給你釋放

日蝕下在為你寫字
期待你再看見我的那時
還是很新鮮如一天剛再開始
再送予你這首新詩

抱起了幾千攝氏陽光
讓相戀近乎熱燙
如淚要落下 待我瞬間走訪
能在光速間 蒸發絕望

抱起了幾千攝氏陽光
這溫暖不趕不慌
世界若怕黑
火花全驟降
有我送出一抹金光

你也許終於會生厭
日落日出的上演
看守一世 即使一律千篇
這節奏 歷遍萬年

抱起了幾千攝氏陽光
來讓相戀近乎熱燙
如淚要落下 待我瞬間走訪
能在光速間 蒸發絕望

幾千攝氏陽光
這溫暖不趕不慌
世界沒有光
火花如驟降
靠我掌心給你釋放（la la la)
Ah （la la la)
It's all I... it's all I... it's all I can...（la la la)
I always shine oh

Аполлон

Смотрю, как солнце на краю земли садится,
Мгновение – и тьма вокруг сгустилась.
В тихом мире ты скоро уснёшь,
Спи спокойно, до завтра, моя любовь.

Яркое солнце ласкает море,
И для тебя согревает зимние цветы,
Если скучаешь по мне, не дожидаясь рассвета,
Спрячь один лепесток.

Сменяются времена года, как старый мотив,
Обожаю, как ты смотришь на меня, невольно улыбаясь,
Земля не перестанет встречать рассвет,
Освещенная твоей улыбкой, словно солнцем.

Я собрал тысячи градусов солнечного света,
Чтобы наша любовь пылала жарко,
Если слезы захотят упасть, я мгновенно приду,
Чтобы на скорости света испарить отчаяние.
Я собрал тысячи градусов солнечного света,
Это тепло не спешит, не торопится,
Если в мире нет света,
Искры падают дождём,
Я отдам тебе тепло своей ладони.

Пишу тебе под затмением,
В ожидании момента, когда ты снова увидишь меня,
Всё так же ново, словно день только начался,
Дарю тебе это новое стихотворение.

Я собрал тысячи градусов солнечного света,
Чтобы наша любовь пылала жарко,
Если слезы захотят упасть, я мгновенно приду,
Чтобы на скорости света испарить отчаяние.

Я собрал тысячи градусов солнечного света,
Это тепло не спешит, не торопится,
Если мир боится темноты,
Искры падают дождём,
Я подарю тебе лучик золотого света.

Возможно, тебе когда-нибудь надоест,
Этот вечный спектакль восходов и закатов,
Я буду наблюдать вечно, даже если всё однообразно,
Этот ритм длится тысячелетиями.

Я собрал тысячи градусов солнечного света,
Чтобы наша любовь пылала жарко,
Если слезы захотят упасть, я мгновенно приду,
Чтобы на скорости света испарить отчаяние.

Тысячи градусов солнечного света,
Это тепло не спешит, не торопится,
Если в мире нет света,
Искры падают дождём,
Я отдам тебе тепло своей ладони (la la la)
Ah (la la la)
Это всё, что я... это всё, что я... это всё, что я могу... (la la la)
Я всегда сияю, о