Paroles et traduction Rubberband - 黑鸡

黑鸡

溅起街边一滩水氹在我对贵价靴
混乱撞入㓥鱼街档 还染满了腥味
㓥猪的手起刀切两下已起出三块猪皮
几分钟西装黏满鳞却有咸虾味
直路定弯位都摆满 卖菜档霸气犀利
㓥鸡的吹吹鸡肚 毛四散满街通处在飞
为收购一块地 卧底勘测准备
掏每寸厚利 期待霸王登基
全场在 高声叫卖乌哩单刀
谁人在 咇咧吧啦买卖
杂乱极污糟
世界每秒要进化 这里确切太恶化
不合时宜嘛 快报个价
偏偏街坊懒理通牒
汗滴奔波士气更火热
肩摩毂击的街市却叫我翻开 失散一页
卖武那马骝 天竺国神药
拼凑勾起 慈母暖衣袖
谁人话 高声叫卖乌哩单刀
谁人话 咇咧吧啦买卖
杂乱极污糟
世界老说要进化 这秒我却要变挂
反转阵营去 无用惧怕
进化已太过放肆 要建八百个超市吞噬着城市
高声叫卖不加修饰
咇咧吧啦 买卖人情从不息
世界每秒要进化 这里有最重注码
怎样亦无法夷为败瓦

Black Chicken

Water splashed from the street in a puddle on my expensive boots
Bumped into the fish market stall and got all smelly
The butcher’s knife cut two or three times and got three pieces of pork skin
My suit got stuck with scales and smells like salted shrimp
Straight roads and corners are all set up
The chicken butcher's blowing the chicken’s stomach
Feathers are flying all over the street
To buy a piece of land, I went undercover to do some research
Digging for every inch of profit, waiting for the Emperor to take the throne
Everyone is shouting and selling things
Who is chatting and gossiping, buying and selling
The place is chaotic, dirty and smelly
The world changes every second, but this place is getting worse
It doesn’t follow the times, give me a price tag
But the locals ignore the ultimatum
Working hard in the crowded market, I feel nostalgic suddenly
Like a monkey selling medicine in India
The memory is like my mother’s warm clothes
Who said people are shouting and selling things
Who said people are chatting and gossiping, buying and selling
The place is chaotic, dirty and smelly
The world always says it’s changing, but now it makes me want to change
I will join the other side, nothing is scary
The change is too fast, we need to build 800 supermarkets to eat up the city
People shout whatever they want to sell
Chatting and gossiping, the human touch never stops
The world changes every second, this place has the highest stakes
Nothing can turn it into ruins