Paroles et traduction Rubel feat. Rincon Sapiência - Chiste (Feat. Rincon Sapiência)

Chiste (Feat. Rincon Sapiência)

A dor ligou pro riso pra ver quem valia um pouco mais
E a dor zombou do riso por nunca fazer ninguém chorar
E o riso gargalhou da dor que se esqueceu
Dá pra chorar de rir quaquara-qua-qua-qua...

Quem diz que o homem não chora
Com certeza não colabora
As lágrimas são como Temer
Necessário colocar pra fora
Nem todo pulso tem um relógio
Mas todo curso tem sua hora
A dor me pede em casamento
E a gargalhada só me namora

É um tormento, ora bolas
Tudo bem, uma hora rola
"E aí sumido?", falei pro riso
Um flerte, uma hora cola
Corto males como lâminas
Mas são os males quem me amola
A vida é pra examinar e a natureza é uma escola

Hey, nesses caminhos que eu andei
Vi tantas coisas ao meu redor
Cheguei primeiro, mas eu chorei
Quem ri por último ri melhor
Sorrisos lindos como marfim
Cada piano tem o seu som
Não sinta culpa quando sorrir
Deixe que o sorriso dê o tom

A dor ligou pro riso pra ver quem valia um pouco mais
E a dor zombou do riso por nunca fazer ninguém chorar
E o riso gargalhou da dor que se esqueceu
Dá pra chorar de rir quaquara-qua-qua-qua...

Joke (Feat. Rincon Sapiência)

Pain called laughter to see who was more valuable
And pain scoffed at laughter for never making anyone cry
And laughter mocked pain that it had forgotten
You can cry from laughing quaquara-qua-qua-qua...

Anyone who says that man doesn't cry
Surely doesn't cooperate
Tears are like Temer
Need to get them out
Not every wrist has a watch
But every course has its time
Pain is asking me to marry it
And laughter will only date me

It's a torment, for cryin' out loud
Okay, it'll happen sometime
"What's up absent-minded?", I said to laughter
A flirtation, sometime it sticks
I cut away the bad parts like blades
But those bad parts are the ones that drive me crazy
Life is for examining and nature is a school

Hey, during these paths that I traveled
I saw so many things around me
I got there first, but I cried
Whoever laughs last laughs best
Smiles as beautiful as the ivory
Every piano has its sound
Don't feel guilty when you smile
Let the smile set the tone

Pain called laughter to see who was more valuable
And pain scoffed at laughter for never making anyone cry
And laughter mocked pain that it had forgotten
You can cry from laughing quaquara-qua-qua-qua...